KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Declaration of Conformity
Déclaration de conformité
Wir / We / Nous
erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt
declare under our sole responsibility that the product
declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto
HÜRNER HWW–1000
Heizkeil-Schweißautomat zur Verarbeitung von thermoplastischen Kunststoffbahnen
Wedge Welder for Processing Thermoplastic Foils
Equipo de soldar para los folios termoplásticos
auf die sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten
übereinstimmt
to which this declaration relates, is in conformity with the following standards or standardizing docu-
ments
a los que hace referencia esta declaración, está de acuerdo con las normas y documentos de
estandardización siguientes
CE-Konformität / CE Conformity / Conformidad CE
2006/95/EG
2006/42/EG (in Anlehnung)
Andere Normen / Other Standards / Otros estándares
DIN EN 61000-6-2
DIN EN 61000-6-3
DIN EN 60335-1
DIN EN 60529
Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Maschine oder einer Reparatur von Personen,
die nicht von uns im Hause geschult und autorisiert wurden, verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.
Any and all modifications of the device without our prior approval, and any repairs by persons who
were not trained and authorized by us, shall cause this declaration to become void.
Las modificaciones del producto sin nuestro consentimiento, y cualquier reparación por parte de
personas no capacitados y autorizados por nosotros, hará que esta declaración pierde su validez.
Mücke-Atzenhain
den 28.01.2014
HÜRNER Schweißtechnik
Nieder-Ohmener Str. 26
D-35325 Mücke-Atzenhain
............................................................................
Dipl.-Ing. Michael Lenz
Geschäftsführer
General Manager
Director general