8
FIXER LE RACCORD
DU CÂBLE
• Le BOUTON DE DRAIN (1) doit être
entièrement abaissé. Fig. A.
• Visser le RACCORD DU CÂBLE (1)
dans le sens horaire sur le RACCORD
DU CORPS DU DRAIN (2) et serrer
à la main. Fig. B.
L'installation de votre nouvelle
ÉVACUATION MÉCANIQUE est
maintenant terminée. Fig. C.
Remarque : le raccord de vidange
de l'évacuation mécanique fait
3,17 cm (1 1/4 po) de diamètre
extérieur. Fig. C.
9
VÉRIFIER LE FONCTIONNEMENT DU
DRAIN MÉCANIQUE
• Faire fonctionner le BOUTON DE DRAIN (1) pour vérifier
que le BOUCHON (2) s'ouvre et se ferme. Fig. A.
Remarque : si le BOUCHON (2) ne s'ouvre et ne se ferme
pas correctement, consulter la section « Guide de
dépannage » de cette notice.
INSTALLER LA POIGNÉE DE LA VANNE DE DÉRIVATION
• Installer la POIGNÉE DE LA VANNE DE DÉRIVATION (1)
sur la TIGE (2) de la VANNE DE DÉRIVATION. Fig. B.
• Fixer avec les VIS DE LA POIGNÉE DE LA VANNE DE
DÉRIVATION (3).
• Visser le CAPUCHON DE LA POIGNÉE (4) sur la
POIGNÉE DE LA VANNE DE DÉRIVATION (1).
10
INSTALLER LES TUYAUX D'ALIMENTATION
• Raccorder la petite extrémité des TUYAUX D'ALIMENTATION (1)
à l'ADAPTATEUR « Y » (2) et la grande extrémité à chaque
SORTIE DE VANNE. Important : courber les TUYAUX
D'ALIMENTATION (1) comme illustré pour éviter de les plier.
INSTALLER LE CORPS DU PULVÉRISATEUR
• Appliquer du mastic sur le dessous de la BRIDE DU
CORPS DU PULVÉRISATEUR (3) et installer le CORPS DU
PULVÉRISATEUR (3) dans le trou du vaporisateur du bidet.
• Par le dessous du bidet, installer la RONDELLE DE
CAOUTCHOUC (4), la RONDELLE EN FIBRE (5) et l'ÉCROU
AUTOBLOQUANT (6) sur la tige du CORPS DU
PULVÉRISATEUR (3). Serrer l'ÉCROU AUTOBLOQUANT (6)
pour assurer l'étanchéité.
• Raccorder une extrémité du TUYAU DU PULVÉRISATEUR (7)
à l'ADAPTATEUR DE TUYAU (8) et l'autre extrémité à la tige
du CORPS DU PULVÉRISATEUR (3). Serrer les raccords des
tuyaux pour assurer l'étanchéité.
RACCORDER L'ALIMENTATION EN EAU
REMARQUE : LES TUBES D'ALIMENTATION FLEXIBLES OU LES TUYAUX
ARRONDIS NE SONT PAS INCLUS ET DOIVENT ÊTRE ACHETÉS SÉPARÉMENT.
• Brancher l'alimentation en eau aux CORPS DES VANNES (9,9a) avec les TUBES D'ALIMENTATION FLEXIBLES
IPS DE 13 MM (1/2 PO) (10) ou les TUYAUX ARRONDIS DE 9,5 MM (3/8 PO) DE DIAM. EXT. (11). Utiliser une clé
à molette pour serrer les raccords. Ne pas trop serrer. Faire attention de ne pas plier l'alimentation en cuivre lorsqu'elle est
courbée. Utiliser un coupe-tube pour la couper à la bonne longueur.
• Brancher l'alimentation en eau CHAUDE à l'entrée de la TIGE gauche et l'alimentation en eau FROIDE à celle de la TIGE
droite à l'aide d'un produit scellant, des raccords adéquats et des ÉCROUS DE RACCORDEMENT.
• Raccorder le raccord droit de vidange de 3,17 cm (1-1/4 p) de diam. ext. de l'ÉVACUATION MÉCANIQUE sur la sortie de vidange.
Fig. A.
VERS LE BAS
Fig. A.
2
EAU CHAUDE
3
MASTIC
COMPRESSION
BRANCHEMENT
- 12 -
Fig. B.
1
2
GRANDE
EXTRÉMITÉ
1
2
9
SORTIE
DE LA
VANNE
AVANT
PETITE
EXTRÉMITÉ
4
ÉCROU DE
5
SERRAGE
11
6
TUYAUX ARRONDIS
DE 0,95 CM
(3/8 PO)
DE DIAM.
EXT.
7
BOULON DE
ROBINET DE
RACCORD À LA
SORTIE DE VIDANGE
Fig. C.
3,17 cm
(1-1/4 po)
de diam. ext.
Fig. B.
4
3
1
1
2
8
SORTIE DE
7
LA VANNE
1
GRANDE
EXTRÉMITÉ
9a
FROID
FILETS DE
1,27 CM
(1/2 PO)
10
ALIMENTATIONS
FLEXIBLES
RACCORD DE
COMPRESSION DE
9,5 MM (3/8 PO)
M965497 FR Rév. 1.8 (3/23)