AirSep VisionAire Manual Del Usuario página 389

VisionAire™ AR
:‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺸ ﻐ ﱢ ﻞ‬
‫اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ ﻓﻲ ﺗرﻛﯾز أوﻛﺳﺟﯾن ﺗﻛﻣﯾﻠﻲ ﻟﻠﻣرﺿﻰ‬ ‫ز‬ ‫ﯾﻛﻣن اﻟﮭدف ﻣن أﺟﮭزة اﻟﺗرﻛﯾ‬
AirSep
‫اﻟذﯾن ﯾﻌﺎﻧون ﻣن ﻋدم اﻟراﺣﺔ اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن اﻷﻣراض اﻟﺗﻲ ﺗؤﺛر ﻋﻠﻰ ﻛﻔﺎءة اﻟرﺋﺗﯾن ﻓﻲ ﻧﻘل‬
‫اﻻﺳﺗﻔﺎدة ﻣن اﻟﻌﻼج‬ ‫اﻷوﻛﺳﺟﯾن ﻓﻲ اﻟﮭواء إﻟﻰ ﻣﺟرى اﻟدم. ﺣﯾث ﯾﻣﻛن ﻟﮭؤﻻء اﻟﻣرﺿﻰ‬
‫ﺑﺎﻷوﻛﺳﺟﯾن اﻟﺗﻛﻣﯾﻠﻲ ﺑﻐرض اﻟﻌﻧﺎﯾﺔ ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز اﻟﺗﻧﻔﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﻣﻧزل أو اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﻰ أو ﻣرﻓق‬
.‫ﺣﯾﺎة‬ ‫ﯾ ُﺳﺗﺧدم ﻹﻧﻘﺎذ اﻟ‬ ‫وﻻ‬ ،‫طﺑﻲ آﺧر، ﻋﻠ ﻣ ً ﺎ ﺑﺄن اﺳﺗﺧدام ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﯾﺗطﻠب اﺳﺗﺷﺎرة طﺑﯾب‬
،‫رﯾﺔ‬ ‫ﻣ‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ وﺻف اﻟﻌﻼج ﺑﺎﻷوﻛﺳﺟﯾن ﻟﻠﻣرﺿﻰ ﻓﻲ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻔﺋﺎت اﻟﻌ‬
‫ﻋﺎ ﻣ ً ﺎ، إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻛوﻧﮫ ﻣﺻﺎ ﺑ ً ﺎ‬
‫ﻓﺈن اﻟﻌﻣر اﻟﻣﺛﺎﻟﻲ ﻟﻣرﯾض اﻟﻌﻼج ﺑﺎﻷوﻛﺳﺟﯾن ﯾﺗﺟﺎوز‬
65
‫(. ﻛﻣﺎ ﯾﺟب أن ﯾﻛون ﻟﻠﻣرﺿﻰ ﺟﻣﯾﻌﮭم‬ ) ‫ﺑﻣرض اﻧﺳداد اﻟﺷﻌب اﻟﮭواﺋﯾﺔ اﻟﻣزﻣن‬
COPD
‫ﻗدرات إدراﻛﯾﺔ ﺟﯾدة، إﻟﻰ ﺟﺎﻧب اﻟﺗﻣﺗﻊ ﺑﺎﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻌﺑﯾر ﻋن ﺣﺎﻟﺔ اﻻﻧزﻋﺎج، وإذا ﻟم‬
‫ﻣن اﻟﺗﻌﺑﯾر ﻋن ﺣﺎﻟﺔ اﻻﻧزﻋﺎج، أو ﻗراءة ﻋﻼﻣﺎت وإرﺷﺎدات اﺳﺗﺧدام‬ ‫ﯾﺗﻣﻛن اﻟﻣﺳﺗﺧدم‬
‫اﻟﻣوﻟد وﻓﮭﻣﮭﺎ، ﻓﻼ ﯾ ُ ﻧﺻﺢ ﺑﺎﻻﺳﺗﺧدام ﻓﻲ ھذه اﻟﺣﺎﻟﺔ إﻻ ﺑﺈﺷراف ﺷﺧص ﯾﺗﻣﻛن ﻣن‬
‫اﺳﺗﺧداﻣﮫ، وإذا ﺷﻌر اﻟﻣرﯾض ﺑﺣﺎﻟﺔ ﻣن اﻻﻧزﻋﺎج أﺛﻧﺎء اﺳﺗﺧدام ﻣوﻟد اﻷوﻛﺳﺟﯾن، ﻓﺈﻧﮫ‬
‫ﻛﻣﺎ ﯾ ُ ﻧﺻﺢ اﻟﻣرﺿﻰ ﺑﺄن ﯾﻛون ﻟدﯾﮭم‬ ،‫ﯾ ُ ﻧﺻﺢ ﺑﺎﻻﺗﺻﺎل ﺑﻣﻘدم اﻟرﻋﺎﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺔ ﻟدﯾﮫ‬
‫أوﻛﺳﺟﯾن اﺣﺗﯾﺎطﻲ )ﻣﺛل أوﻛﺳﺟﯾن اﻷﺳطواﻧﺎت( ﻻﺳﺗﺧداﻣﮫ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣدوث اﻧﻘطﺎع ﻓﻲ‬
‫اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ، أو ﺧﻠل ﺑﺎﻟﻣوﻟد، وﻻ ﺗوﺟد أي ﻣﮭﺎرات ﻓرﯾدة أﺧرى أو ﻗدرات ﯾﺟب أن‬
.‫ﯾﺗﻣﺗﻊ ﺑﮭﺎ اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻻﺳﺗﺧدام ھذا اﻟﺟﮭﺎز‬
MN137-1 rev. H AR-9