Publicidad
ES
A – INFORMACIÓN GENERAL
A1. PRESENTACIÓN DE LA INSTALACIÓN
L a fuente de energía CITOTIG 240 AC/DC EASY es un "inversor monofásico" para
soldaduras por arco con electrodo recubierto y procesos TIG CA/CC de aceros no
aleados, acero inoxidable y aluminio.
CITOTIG 310 AC/DC EASY es un generador del tipo de "un inversor de tres fases"
para soldadura de arco, proceso de soldadura TIG CA/CC y proceso de soldadura
con electrodo recubierto de aceros sin aleaciones, aceros inoxidables y aluminio
Los mecanismos de CITOTIG 240 & 310 AC/DC EASY vienen provistos con un
suministro de una sola fase de 230V (CITOTIG 240) o con un suministro de tres
fases de 400V (CITOTIG 310) y brindan una salida de corriente continua o alterna.
COMPONENTES DEL EQUIPO DE SOLDAR
La fuente de energía CITOTIG 240 o 310 AC/DC EASY
El cable para alimentación eléctrica de 5m de largo
Un cable a tierra de 50mm² de 3 m de largo con la pinza de masa
Una manguera para gas de 1,5m de largo con accesorios
Manual de instrucciones uso y mantenimiento
A2. DESCRIPCIÓN DEL PANEL DELANTERO Y
TRASERO
(Ver Página 163)
A3. DESCRIPCIÓN DEL PANEL DE
CONFIGURACIÓN
(Ver Página Erreur ! Signet non défini. - Erreur ! Signet non défini.)
TIG : Selección de soldadura TIG (CA)-(MIX) (CC-)-(CC+)
MMA : Selección de soldadura con electrodo recubierto (CA)-(CC-)-(CC+)
CICLO: Para inicio rápido: presión corta; para inicio digital: presión larga
PREVIO : Navegar al punto previo de regulación (ciclo e inicio)
SIGUIENTE : Navegar al punto siguiente de regulación (ciclo e inicio)
RETORNO : Confirmar el valor regulado y salir del inicio
Selección del método golpe TIG HF o TIG PAC (contacto)
PRUEBA DE GAS: Presionar y sostener para abrir la válvula de gas
Selector de control remoto y local e interruptor de cierre de código de seguridad
Luz de advertencia de falla de suministro de voltaje
Modo de corriente para soldar: CA/CC+/CC-/MIX
Selección de golpe HF/ Lift –PAC(corte con arco de plasma)
Unidad de medición D1 (A amper - ø diámetro del electrodo)
Unidad de medición D2 (V volt – s segundo - % porcentaje del Valor principal
Pantalla de Corriente para soldar y otros parámetros
Pantalla del Voltaje para soldar y otros parámetros
Panel de configuración
Toma 5B del comando disparador
Toma del control remoto
Toma DINSE(-) cable a tierra (izquierda)
Toma DINSE (+) de la torcha (derecha)
Conexión salida de gas
Conexión del ingreso de gas
Interruptor de encendido y apagado
Selección del modo disparador 2T o 4T
Perilla de regulación principal
Indicador de energía
Luz de advertencia de falla térmica
Selección de soldadura TIG
Selección de soldadura MMA
Ajuste de tiempo de pre gas (0 a 10 s)
Ajuste del tiempo de ascenso (0 a 1.0 s)
Corriente para soldar
Ajuste del tiempo de descenso (0 a 15 s)
Tiempo de post gas (0 a 30 s)
Manejo del disparador (2T – 4T)
Control remoto/ pedal
– Hz hertz)
A1. APRESENTAÇÃO DA INSTALAÇÃO
A fonte de energia CITOTIG 240 AC/DC EASY TIG é um "inversor monofásico"
para soldadura a arco com eléctrodo revestido e processos TIG CA/CC de aço
puro, aço inoxidável e alumínio.
O CITOTIG 310 AC/DC EASY é um gerador do tipo "ondulador trifásico" para a
soldadura a arco, processo TIG AC/DC e a eléctrodo revestido, dos aços não
ligados, inoxidáveis e alumínio.
Os CITOTIG 240 & 310 AC/DC EASY são alimentados respectivamente com rede
de 230V (CITOTIG 240) monofásico ou 400V (CITOTIG 310) trifásico e fornecem
uma saída de corrente contínua ou alterna.
COMPONENTES DO EQUIPAMENTO DE SOLDAR
Fonte de energia CITOTIG 240 o 310 AC/DC EASY
Cabo para alimentação eléctrica com 5m de comprimento
Cabo de terra de 50mm² com 3m de comprimento com dispositivo terra.
Uma mangueira para gás com 1,5m de comprimento com acessórios.
Manual de Instruções utilização e manutenção
A2. DESCRIÇÃO DO PAINEL FRONTAL E
18
Painel de configuração
21
Tomada 5B do comando do gatilho
22
Tomada do controlo remoto
23
Tomada DINSE (-) cabo de terra (esquerda)
23
Tomada DINSE (+) do suporte do eléctrodo (à direita)
24
Ligação de saída do gás
25
Ligação de entrada do gás
26
Interruptor de Ligar/Desligar
A3. DESCRIÇÃO DO PAINEL DE CONFIGURAÇÃO
(Ver Página Erreur ! Signet non défini. - Erreur ! Signet non défini.)
P1
TIG Selecção de soldadura (AC)-(MIX)-(DC-)-(DC+)
P2
MMA: Selecção de soldadura com eléctrodo revestido (CA)-(CC)-(CC+)
P3
CICLO: Para início rápido uma pressão ligeira, uma pressão prolongada para
início digital
P4
ANTES Navegar para o item anterior de regulação (CICLO e INÍCIO)
P5
PRÓXIMO Navegar para o próximo item de regulação (CICLO e INÍCIO)
P6
VOLTAR: Confirmar o valor regulado e sair do início
P7
Selecção do método de escorvamento ; TIG HF ou TIG PAC (contacto)
P12
Selecção do modo gatilho, 2-T ou 4-T
P13
Teste de gás: Pressionar e manter para abrir a válvula de gás
P14
Selector de controlo remoto e local e interruptor de fecho de código de segurança
R1
Botão de regulação principal
L1
Indicador de corrente
L2
Lâmpada de aviso de falha térmica
L3
Lâmpada de aviso de falha de fornecimento de voltagem
L4
Selecção de Soldadura TIG
L5
Selecção de Soldadura MMA
L6
Ajustamento de tempo de pré-gás (0-10S)
L8
Ajustamento do tempo de subida do metal: (0.0 – 1.0S)
L12
Corrente para soldar
L14
Modo de corrente para soldar : AC DC + DC - MIX
L18
Ajusta do tempo de descida do metal (0 – 15 s)
L20
Tempo de post gás (0 a 30s)
L21
Manuseamento do gatilho (2T – 4T)
L24
Selecção do método de escorvamento (HF / Lift – PAC) (corte com arco de plasma)
L26
Controlo remote / pedal
L27
Unidade de medida de D1 ( A Ampere – ø Diâmetro do eléctrodo)
L28
Unidade de medida de D2 ( V Volt – s Segundo - % Percentagem do valor
principal - Hz Hertz)
D1
Visor da Corrente para Soldar e outros parâmetros
D2
Visor da Voltagem para Soldar e outros parâmetros
A – INFORMAÇÃO GERAL
TRASEIRO
(Ver Página 163)
PT
45
Publicidad
