ES
D – MANTENIMIENTO / REPUESTOS
D1 – SERVICE
A pesar de la robustez de la CITOTIG 240 et 310 AC/DC EASY, necesita un
mantenimiento mínimo para mantener la fuente de energía en buenas condiciones.
La frecuencia de operaciones de mantenimiento depende de las condiciones de
trabajo (la cantidad de polvo en el edificio de trabajo, la intesidad de uso, etc.).
Generalmente, los mantenimientos deben efectuarse una o dos veces al año.
Limpiar el polvo del equipo, si es posible, usando una aspiradora o sopleteando con
un compresor de aire (después de drenar las mangueras y el tanque).
Examinar todas las conexiones. Asegurarse de que estén sujetas apropiadamente.
Prestar especial atención a la condición de los terminales secundarios a los que los
cables de soldar están conectados. Estos terminales deben estar firmes para
garantizar el contacto eléctrico apropiado y evitar el sobrecalentamiento de las
conexiones.
En cada reinicio o en caso de falla, primero controlar:
La conexión a la instalación principal
La conexión de gas
La presencia de una pinza de masa en la pieza de trabajo
La condición de la torcha y sus accesorios
Los ventiladores parados no indican falla necesariamente ya que
cuentan con un interruptor térmico.
Asegurarse de que la máquina está desconectada del suministro
eléctrico antes de realizar el mantenimiento.
Sólo el personal autorizado puede reparar y mantener la
D2 – MECANISMOS DE PROTECCIÓN
INTERNA DE LA MÁQUINA
PREVENCIÓN DE SOBRECALENTAMIENTO
Si la máquina se sobrecalienta, la luz amarilla de advertencia
L2 se enciende y la máquina se detiene.
La máquina puede recalentarse si ha estado siendo operada
por un tiempo prolongado con un ciclo de trabajo superior al
100 % o si la circulación de aire se encuentra obstruida.
PROTECCIÓN CONTRA SOBRECARGA DE TENSIÓN EN
LA INSTALACIÓN PRINCIPAL
Si hay una sobrecarga de tensión en la instalación principal lo
suficientemente alta como para dañar la máquina, la energía se
corta inmediatamente (L3).
Si las sobrecargas son de corta duración se manifestarán en
forma de de pequeños cortes de energía. La luz de tensión
baja y alta en el panel se enciende en el caso de una
sobrecarga de tensión larga.
LA SECCIÓN DE MANTENIMIENTO ESTÁ
DESTINADA A PERSONAL ACREDITADO Y DE
REPARACIONES
ATENCIÓN
ATENCIÓN
ATENCIÓN
máquina.
D – MANUTENÇÃO / SOBRESSALENTES
Apesar da sua robustez o CITOTIG 240 et 310 CA/CC EASY, é necessária uma
manutenção mínima para manter a fonte de energia em boas condições.
A frequência das operações de manutenção depende das condições de trabalho ( a
quantidade de pó no edifício de trabalho, a intensidade do uso, etc.)
Geralmente, as operações abaixo indicadas devem ser levadas a efeito uma ou duas
vezes por ano.
Limpe o pó do equipamento se possível utilizando um aspirador ou soprando-o com ar
comprimido (depois de despejar as mangueiras e o tanque).
Verificar todas as ligações. Assegurar-se que estas estão devidamente apertadas.
Prestar especial atenção ao estado dos terminais secundários aos quais os cabos de
soldar estão ligados. Estes terminais devem ser adequadamente apertados para
garantir um contacto eléctrico correcto e evitar o sobreaquecimento das ligações.
Em cada arranque ou no caso de falhas, verifique em primeiro lugar:
as ligações principais
a ligação do gás
a presença de uma tomada de terra na peça de trabalho
o estado da tocha e dos seus acessórios
Os ventiladores parados não indicam necessariamente
que estejam com defeito dado os mesmos terem um
Assegurar-se que a máquina está desligada da fonte de
Somente pessoal autorizado pode reparar e manter a
PREVENÇÃO DE SOBREAQUECIMENTO
Se a máquina sobreaquecer a luz amarela de aviso L2
acende e a máquina pára.
A máquina pode sobreaquecer se tiver estado a
funcionar durante um tempo prolongado com um ciclo
de trabalho superior a 100% ou se a circulação de ar for
obstruída.
PROTECÇÃO CONTRA SOBRECARGA DE TENSÃO
NA INSTALAÇÃO PRINCIPAL
Se existir uma sobrecarga de tensão na instalação
principal suficientemente elevada para danificar a
máquina, a energia corta-se imediatamente (L3).
Se as sobrecargas são de curta duração, manifestar-se-
ão na forma de pequeno cortes de energia. A luz de
tensão baixa acende no painel no caso de um longo
período de tensão elevada.
A SECÇÃO DE MANUTENÇÃO ESTÁ DESTINADA A
PESSOAL ACREDITADO E DE REPARAÇÕES
D1 – REPARAÇÃO
ATENÇÃO
interruptor térmico.
ATENÇÃO
energia antes de realizar a manutenção.
ATENÇÃO
máquina.
D2 – MECANISMOS DE
PROTECÇÃO INTERNA DA
MÁQUINA
59
PT