Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
... Menu Toegankelijkheid
Toegankelijkheid
Menu met hoog contrast
Menutransparantie
Medium
Audiotype
Dialoogverbetering
Ondertitelingsinstellingen
MENU MET HOOG CONTRAST
Activeer deze functie wanneer het menu met een hoger
contrast moeten worden weergegeven, zodat het beter zicht-
baar is.
MENUTRANSPARENTIE
Kies hier de gewenste menutransparantie: HOOG, MEDI
UM, UIT
AUDIOTYPE
Voer hier de instellingen voor slechtzienden op de au-
dio-uitvoer in.
– AUDIOTYPE
NORMAAL: Kies deze instelling wanneer u
geen bedieningshulp nodig hebt.
AUDIOBESCHRIJVING: Kies deze optie als u
extra audiobeschrijvingen nodig hebt.
GESPROKEN ONDERTITELING: Activeer
deze functie wanneer de ondertitels van een
uitzending hoorbaar moeten zijn. De betref-
fende informatie moet door de zender ter be-
schikking worden gesteld.
ALLE AANVULLENDE AUDIO: Als de zen-
der speciale signalen voor slechthorenden
uitzendt, kunt u deze functie inschakelen om
deze signalen te ontvangen. De betreffende
informatie moet door de zender ter beschik-
king worden gesteld.
– AUDIOFORMAAT
Kies het gewenste audioformaat STEREO of
MEERKANAALS.
– FADERREGELING
Voer hier instellingen voor de audio-optimali-
satie van spraak- en geluidssignaal in.
HOOFD MAX: het geluidssignaal is maximaal
luider dan het spraaksignaal.
HOOFDGELUID HARDER: het geluidssignaal
wordt iets luider weergegeven dan het spraak-
signaal.
GELIJK: spraak- en geluidssignalen zijn bij
deze instelling even luid.
VOICEOVERGELUID HARDER: het spraak-
signaal wordt iets luider weergegeven dan het
geluidssignaal.
VOICEOVERGELUID MAX: het spraaksig-
naal is maximaal luider dan het geluidssignaal.
DIALOOGVERBETERING
Activeer/deactiveer de optie voor de geoptimaliseerde
spraakverstaanbaarheid.
ONDERTITELINGSINSTELLINGEN
Wijzig hier instellingen voor de digitale tv-ondertitelweer-
gave.
– ONDERTITELING
Activeer/deactiveer de ondertitelfunctie.
– PRIMAIRE ONDERTITELING
Selecteer de gewenste taal voor de ondertitels
voor digitale televisie.
– SECUNDAIRE ONDERTITELING
Selecteer een tweede taal voor de ondertitels
voor digitale televisie. Deze taal wordt ge-
bruikt wanneer de eerste taal niet beschikbaar
is.
– ZENDER ONDERTITELING OPSLAG
Als u deze optie activeert, worden de instellin-
gen voor de actueel gekozen zender opgesla-
gen.
... Menu Systeem
Systeem
Zijd
Timer-instellingen
Systeempincode
Ouderlijk toezicht
Taal en locatie
Voice Service
Instellingen voor apps
Mobiel Apparaat Verbinding
HDMI & CEC
Geavanceerde instellingen
TIJD
– TIJDSFORMAAT
Selecteer de gewenste notatie voor de tijd-
weergave.
– DATUM/TIJD
Activeer de optie AUTOMATISCHE SYN
CHRONISATIE als datum en tijd automatisch
via het netwerk moeten worden bijgewerkt.
Deactiveer deze optie als u de instellingen
handmatig wilt wijzigen. In dit geval kunnen
dan onder DATUM en TIJD de gewenste in-
stellingen worden gewijzigd.
– TIJDZONE
Kies hier de gewenste tijdzone. Kies AUTO als
die automatisch moet worden bijgewerkt.
NL
29
Publicidad
