CYANURIC ACID
ÁCIDO CIANÚRICO/ACIDE CYANURIQUE/ÁCIDO
CIANÚRICO/ACIDO CIANURICO/CYANURSÄURE
CYANUURZUUR/CYANURSYRA
CYA
7
EN
1. Press button to go to "CYA" Cyanuric Acid.
2. Fill a clean tube (0206) to the line with water sample. Add 1 CYANURIC ACID IG
tablet. Crush thoroughly with tablet crusher. Cap tube with grey cap.
3. Invert 3 times to mix. Allow tube to sit for TWO minutes.
4. Do not mix. Insert tube into the ColorQ 2x. Press button to read "CYA" Cyanuric
Acid. Remove tube. Press button to return to blank meter or hold button until
is displayed. Remove tube.
SP
1. Pulse botón para ir a «CYA» Ácido cianúrico.
2. Llene el tubo limpio (0206) hasta la línea con el agua de muestra. Añada 1
pastilla de CYANURIC ACID IG. Triturar COMPLETAMENTE con un triturador de
pastillas. Tubo de tapa con tapa gris.
3. Dele la vuelta 3 veces para mezclar. Deje reposar el tubo durante DOS minutos.
4. No mezclar. Inserte el tubo en el ColorQ 2x. Pulse el botón para leer «CYA»
Ácido cianúrico. Retire el tubo. Pulse el botón para volver a poner en blanco el
fotómetro o mantenga presionado el botón hasta que aparezca
encendido). Retire el tubo.
FR
1. Appuyez sur le bouton pour accéder á «CYA» (l'acide cyanurique).
2. Remplissez une éprouvette (0206) propre avec l'échantillon d'eau jusqu'à la
ligne. Ajoutez 1 pastille CYANURIC ACID IG. Triturez SOIGNEUSEMENT la pastille à
l'aide du broyeur. Tube de bouchon avec bouchon gris.
3. Renversez le récipient 3 fois pour mélanger la solution. Laissez reposer pendant
DEUX minutes.
4. Ne pas mélanger. Insérez l'éprouvette dans le ColorQ 2x. Appuyez sur le bouton
pour mesurer l'acide cyanurique («CYA»). Enlevez l'éprouvette. Appuyez sur le
bouton pour revenir à l'écran de remise à zéro de l'instrument ou maintenez le
bouton enfoncé jusqu'à ce que s'affiche . Enlevez l'éprouvette.
16
ColorQ 2x Range/Distancia/Gamme/Faixa/
Gamma/Bereich/Bereik/Räckvidd 0-150 ppm
*CYANURIC ACID IG | *6996A
(símbolo de