Publicidad
FREE CHLORINE/BROMINE
CHLORO LIBRE/BROMO, CHLORE LIBRE/BROME, CLORO LIVRE/BROMO, CLORO LIBERO/BROMO,
FREIES CHLOR/BROM, VRIJE CHLOOR/BROOM, FRITT KLOR/BROM
FCL/Br
2
EN
1. Add 1
DPD 1 IG BF
2. Crush tablet THOROUGHLY with tablet crusher. Cap tube with
times to mix. Insert tube into the ColorQ 2x.
3. Press button to read "FCL" Free Chlorine.
NOTE: to read as Bromine, press button past "FCL" and "TCL" to "Br".
4. Press button to go to "TCL" Total Chlorine. Remove tube.
SP
1. Añada el comprimido 1
2. Triture el COMPRIMIDO con la trituradora. Tubo de tapón con tapón azul.
Mézclelo invirtiéndolo tres veces. Introduzca el tubo en el ColorQ 2x.
3. Pulse el botón para leer «FCL» Cloro libre.
NOTA: para leer como Bromo, pulse el botón después de «FCL» y «TCL» a «Br».
4. Pulse el botón para leer «TCL» Cloro total. Retire el tubo.
FR
1. Ajoutez 1 pastille
2. Triturez la pastille à FOND l'aide du broyeur. Bouchon le eprouvette avec
bouchon bleu. Renversez l'éprouvette 3 fois pour mélanger la solution. Insérez
l'éprouvette dans le ColorQ 2x.
3. Appuyez sur le bouton pour mesurer le chlore libre (FCL).
REMARQUE : pour mesurer le brome, appuyez sur le bouton jusqu'à atteindre
Brome («Br»), situé après Chlore libre («FCL») et Chlore total («TCL»).
4. Appuyez sur le bouton pour atteindre Chlore total («TCL»). Enlevez l'éprouvette.
PT
1. Adicione 1 Comprimido
2. Esmague o comprimido COMPLETAMENTE com o triturador de comprimidos.
Tubo de tampa com tampa azul. Vire 3 vezes ao contrário para mistu rar.
Introduza o tubo no ColorQ 2x.
3. Prima o botão até ver "FCL" para medir o Cloro Livre.
NOTA: para medir o Bromo, prima o botão e passe "FCL" e "TCL" até alcançar
"Br".
4. Prima o botão para ir a "TCL" Cloro Total. Retire o tubo.
6
Tablet to same tube.
DPD 1 IG BF
en el mismo tubo.
DPD 1 IG BF
dans la même éprouvette.
DPD 1 IG BF
no mesmo tubo.
3x
blue
cap. Invert 3
Publicidad
