Betjening
FARE
Høytrykksstråle
Fare for personskader hvis en, eventuelt varm, høyt-
trykksstråle strenger ut
Bruk kun den innvendige rengjøreren i beholdere som
er lukket på alle sider.
Koble ut den separate høytrykkspumpen og den inn-
vendige rengjøreren hvis du vil sette inn rengjøreren i
beholderen eller flytte den til en annen beholder.
Merknad
Den innvendige vaskeinnretningen bør plasseres sen-
tralt og slik at den har god plass.
Rengjøring
Merknad
Anbefaling: Hvis beholderen er lett til moderat tilsmus-
set, gjennomfører du 1 rengjøringssyklus, er den svært
tilsmusset, gjennomfører du 2 rengjøringssykluser. Va-
righeten pr. syklus er 6 minutter.
1. Koble tankvaskeren til strømadapteren på stedet.
2. Sett inn nettpluggen.
3. Åpne innløpet for rengjøringsvæsken.
4. Koble inn den separate høytrykkspumpen.
5. Slå på tankvaskeren med apparatbryteren. Kontrol-
lampen lyser.
6. Utfør rengjøringen.
Ta ut av drift
Merknad
Spyll igjennom den innvendige rengjøreren i 30
sekunder uten å tilsette rengjøringsmidler. På denne
måten unngår du skorpedannelse og klebing og dermed
tidlig slitasje av tetningene.
1. Koble ut den innvendige rengjøreren på apparatbry-
teren. Kontrollampen slukker.
2. Trekk ut strømstøpselet.
3. Koble ut den separate høytrykkspumpen.
4. Lukk innløpet for rengjøringsvæsken.
5. Ta den innvendige rengjøreren ut av beholderen.
Transport
FORSIKTIG
Ved ignorering av vekten
Fare for personskader og materielle skader
Ta hensyn til apparatets vekt under transport.
1. Sikre apparatet iht. gjeldende retningslinjer for
transport, slik at det ikke kan skli eller velte.
Lagring
FORSIKTIG
Ved ignorering av vekten
Fare for personskader og materielle skader
Ta hensyn til apparatets vekt ved lagring.
Stell og vedlikehold
Grunnlaget for et driftssikkert anlegg er regelmessig
vedlikehold.
FARE
Utilsiktet start av apparatet, berøring av strømføren-
de deler
Fare for personskader, elektrisk støt
Slå av apparatet før det arbeides på det.
Trekk ut støpselet.
1. Koble ut den separate høytrykkspumpen på hoved-
bryteren og sikre den.
2. Lukk innløpet for rengjøringsvæsken.
3. Skru av høytrykksslangen fra den innvendige ren-
gjøreren.
4. La den innvendige rengjøreren avkjøles.
Vedlikeholdsavtale
For å kunne garantere pålitelig drift av anlegget, anbe-
faler vi deg å inngå en vedlikeholdsavtale. Ta kontakt
med din ansvarlige Kärcher-kundeservice.
Vedlikeholdsintervaller
Daglig før bruk
1. Fjern eventuelle forurensninger i området rundt for-
tanningen på rengjøringshodet.
Månedlig
1. Kontroller at alle skruene sitter godt fast.
24
Hjelp ved feil
FARE
Utilsiktet start av apparatet, berøring av strømføren-
de deler
Fare for personskader, elektrisk støt
Slå av apparatet før det arbeides på det.
Trekk ut støpselet.
Merknad
Den innvendige rengjøreren er kun beregnet for bruk
med klokken (sett fra girmotoren). Hvis strømadapteren
skiftes ut eller det foretas inngrep i de elektriske forbin-
delsene, må det etterpå kontrolleres om den innvendige
rengjøreren fortsatt roterer i riktig retning.
1. Koble ut den separate høytrykkspumpen på hoved-
bryteren og sikre den.
2. Lukk innløpet for rengjøringsvæsken.
3. Skru av høytrykksslangen fra den innvendige ren-
gjøreren.
4. La den innvendige rengjøreren avkjøles.
Hvem har tillatelse til å rette på feil?
Operatør: Arbeid med merknaden «Operatør» skal kun
utføres av opplærte personer som kan betjene og vedli-
keholde høytrykksanlegget på en sikker måte.
Elektrofagperson: Arbeid med merknaden «Elektro-
fagperson» skal kun utføres av personer med utdanning
innen elektroteknikk.
Kundeservice: Arbeid med merknaden «Kundetje-
neste» skal kun utføres av montører fra KÄRCHERs
kundetjeneste eller montører som er autorisert av KÄR-
CHER.
Motoren roterer ikke
Ingen spenning til motoren
1. Kontroller sikringen, strømadapteren og ledningene
(kvalifisert elektriker).
Jordfeilbryteren er utløst
1. Fjern årsaken og tilbakestill jordfeilbryteren (kvalifi-
sert elektriker).
Innvendig rengjører koblet ut
1. Koble inn den innvendige rengjøreren med apparat-
bryteren (operatør).
Motoren dreier, rengjøringshodet dreier ikke
Drivdeler i bærerøret brukket
1. Kontroller delene, skift ut defekte deler (kundeser-
vice).
Rengjøringshodet dreier bare om en akse eller
rykkvis
Rengjøringshodet støter mot beholdervegg
1. Endre plasseringen av rengjøringshodet for å sørge
for fri bevegelse (bruker).
Vinkelgir tilbakeslag for stort
1. Juster vinkelgirene, bytt ut slitte deler (kundeser-
vice).
Ødelagt fortanning på kjeglehjulene
1. Skift ut kjeglehjulene (kundeservice).S
Ujevn rengjøringsstråle
Sprøytedyser tilstoppet
1. Rengjør sprøytedysene (operatør).
Sprøytedyser skadet
1. Skift ut sprøytedysene (operatør).
Sprøytemengde for liten
Lekkasjer fra rengjøringshodet eller i mateledningen
1. Kontroller høytrykkspumpen, kontroller trykklednin-
ger/slanger (operatør).
Smussfilter i mateledningen tilstoppet
1. Rengjør smussfilteret (operatør).
Rengjøringsvæske trenger ut i en betydelig mengde
ved tømmehullene for bærerøret
Glideringtetninger i bærerøret slitt
1. Kontroller delene, skift ut defekte deler (kundeser-
vice).
Betydelig trykkfall, men ingen lekkasje av rengjø-
ringsvæske fra tømmehullene
Glideringtetninger i rengjøringshodet slitt
1. Kontroller delene, skift ut defekte deler (kundeser-
vice).
Kundeservice
Dersom feilen ikke kan utbedres, må apparatet kontrol-
leres av kundeservice.
Garanti
Vår ansvarlige salgsorganisasjon for de enkelte land
har utgitt garantibetingelsene som gjelder i det aktuelle
landet. Eventuelle feil på apparatet repareres gratis i ga-
rantitiden dersom disse kan føres tilbake til material- el-
ler produksjonsfeil. Ved behov for garantireparasjoner
bes du henvende deg til din forhandler eller nærmeste
autoriserte kundeservice og fremvise kjøpskvitteringen.
(Se adresse på baksiden)
Norsk
Tilbehør og reservedeler
Bruk bare originalt tilbehør og originale reservedeler; de
garanterer for en sikker og problemfri drift av apparatet.
Informasjon om tilbehør og reservedeler finner du på
www.kaercher.com.
EU-samsvarserklæring
Vi erklærer herved at maskinen beskrevet nedenfor på
grunn av design og konstruksjon, samt i versjonen som
vi har markedsført, oppfyller de relevante grunnleggen-
de helse- og sikkerhetskravene i EU-direktivene.
Endringer på maskinen uten avtale med oss, gjør at
denne erklæringen blir ugyldig.
Produkt: Innendørsvasker
Type: HKF 30/14-E
Gjeldende EU-direktiver
2006/42/EF
2014/30/EU
Anvendte harmoniserte standarder
UNI EN ISO 12100: 2010
CEI EN 60335-1: 2013 + EC: 2014 + A11: 2015 + A13:
2018 + A13: 2019 + A1 A2 A14: 2019 + A1 A2 A14:
2021 + A15: 2022 + A15: 2013
CEI EN 55014-1: 2021
CEI EN 55014-2: 2021
Undertegnede handler på vegne av og med fullmakt fra
ledelsen.
President
Arnaldo Benetti
P.A. S.p.A.
Via Milano, 13
42048 Rubiera (RE) - ITALIA
Rubiera, 21/11/2023
Tekniske data
Elektrisk tilkobling
Nettspenning
Fase
Nettfrekvens
Beskyttelsesgrad
Nominell effekt
Vanntilkobling
Høytrykkskontakt
Effektspesifikasjoner apparat
Gjennomstrømningsmengde
(maks.)
Temperatur på rengjøringsvæsken
(maks.)
Maksimalt driftstrykk
Funksjonturtall drift
Mål og vekt
Gjennomsnittlig driftsvekt
Total lengde
Nedsenkningsdybde (maks.)
Minimum beholderåpning
Omgivelsesbetingelser
Omgivelsestemperatur
Med forbehold om tekniske endringer.
HKF 30/
14-E
V
24 AC
~
1
Hz
50-60
IP40
W
50
Tommer G 3/8
l/h
3000
(l/min)
(50)
°C
90
MPa
14 (140)
(bar)
1/min
10
kg
4,95
mm
1256
mm
915
mm
65
°C
+2...+40