Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Зміст
Загальні вказівки ...............................................
Охорона довкілля ..............................................
Використання за призначенням .......................
Принцип роботи.................................................
Вказівки з техніки безпеки.................................
Опис пристрою/таблиця габаритних розмірів .
Введення в експлуатацію..................................
Керування ..........................................................
Виведення з експлуатації..................................
Транспортування ...............................................
Зберігання..........................................................
Догляд і технічне обслуговування ....................
Допомога в разі несправностей .......................
Гарантія ..............................................................
Приладдя та запасні деталі ..............................
Декларація про відповідність стандартам ЄС.
Технічні характеристики....................................
Загальні вказівки
Перед першим використанням
пристрою слід ознайомитися з цією
оригінальною інструкцією з
експлуатації і діяти відповідно до неї. Документи
слід зберегти для подальшого користування або для
наступного власника.
● Недотримання інструкції з експлуатації та
вказівок з техніки безпеки може призвести до
пошкодження пристрою та небезпеки
травмування оператора та інших осіб.
● У разі виявлення транспортних ушкоджень
відразу проінформувати торгового
представника.
● Під час розпакування пристрою перевірити його
комплектність і цілісність.
Охорона довкілля
Пакувальні матеріали придатні до вторинної
переробки. Упаковку необхідно утилізувати
без шкоди для довкілля.
Електричні та електронні пристрої містять
цінні матеріали, які придатні до вторинної
переробки, і часто компоненти, як-от батареї,
акумулятори чи мастило, які у разі
неправильного поводження з ними або
неправильної утилізації можуть створити потенційну
небезпеку для здоров'я людини та довкілля. Однак
ці компоненти необхідні для належної експлуатації
пристрою. Пристрої, позначені цим символом,
забороняється утилізувати разом із побутовим
сміттям.
Вказівки щодо компонентів (REACH)
Актуальні відомості про компоненти наведені на
сайті: www.kaercher.de/REACH
Використання за призначенням
● Пристрій для внутрішнього очищення HKF 30/14-
E – це розпилювальний пристрій для очищення
ємностей з втулковими отворами за стандартом
DIN, а також інших ємностей і бочок.
● Мийна головка вставляється в ємність через
отвір діаметром не менше 65 мм.
● Окремий насос високого тиску з'єднується з
пристроєм для внутрішнього очищення шлангом
високого тиску.
● Використання поза закритими ємностями та за
більш високих тисків і температур, ніж ті, що
зазначені в технічних характеристиках,
вважається використанням не за призначенням.
● Пристрій можна використовувати тільки з такими
мийними рідинами:
–
Вода
–
Повністю демінералізована вода
–
Вода з лужним мийним засобом (макс. 0-2 %)
–
Вода з кислотним мийним засобом (макс. 0-
1 %)
Вказівка
Дозволяється використовувати тільки мийні
засоби KÄRCHER.
● Забороняється експлуатація пристрою у
вибухонебезпечному середовищі!
● Пристрій не можна експлуатувати з
вибухонебезпечними та легкозаймистими
речовинами!
Вказівка
Не допускати потрапляння стічних вод, що
містять мінеральну оливу, у землю, водойми або
каналізацію.
Принцип роботи
● Пристрій для внутрішнього очищення
55
складається з приводного блоку, опорної трубки
55
та мийної головки. Сопла мийної головки
55
обертаються навколо двох осей, охоплюючи тим
55
самим кожну точку цистерни.
55
● Мийна головка обертається за допомогою
55
електродвигуна. Тому частота обертання
55
постійна і не залежить від тиску та кількості
мийної рідини.
56
● На опорній трубці розташований регульований
56
конус, який встановлюється на отвір ємності.
56
Вказівки з техніки безпеки
56
56
● Дотримуйтесь відповідних національних норм,
56
установлених законодавством.
57
● Дотримуйтесь вказівок з техніки безпеки,
57
доданих до використовуваних мийних засобів
(зазвичай на етикетці упаковки).
57
● Щоб уникнути небезпеки, пов'язаної з
57
неправильною експлуатацією, установку можуть
експлуатувати тільки особи, які пройшли
інструктаж з її використання, продемонстрували
свої навички роботи і мають дозвіл на її
використання.
● Інструкція з експлуатації повинна бути доступна
для кожного оператора.
● Використовуваний насос високого тиску повинен
бути обладнаний усіма запобіжними пристроями,
передбаченими відповідним маркуванням CE.
● Дотримуйтесь інструкції з експлуатації та
вказівок з техніки безпеки для використовуваного
насоса високого тиску.
У разі неправильного використання або
застосування не за призначенням оператору та
іншим особам загрожує небезпека через:
● високий тиск;
● високу електричну напругу;
● мийний засіб або використовувану мийну рідину;
НЕБЕЗПЕКА
Небезпека защемлення приводом пристрою для
внутрішнього очищення. Експлуатувати пристрій
для внутрішнього очищення тільки в закритих
ємностях.
НЕБЕЗПЕКА
Небезпека травмування струменем високого
тиску, що виходить, тому використовувати
пристрій для внутрішнього очищення тільки в
закритих ємностях.
НЕБЕЗПЕКА
Небезпека для здоров'я через залишки речовин в
очищуваних ємностях або через використовувану
мийну рідину. Тому дотримуватись встановлених
заходів захисту.
НЕБЕЗПЕКА
Небезпека травмування через падіння пристрою
для внутрішнього очищення за малої глибини
занурення. У цьому випадку додатково закріпити
пристрій.
НЕБЕЗПЕКА
Небезпека травмування через падіння ємності,
тому додатково закріпити ємність і пристрій для
внутрішнього очищення.
УВАГА
Щоб уникнути пошкодження мийної головки,
переконайтеся, що вона вільно розміщена в
ємності. Мийна головка у жодному разі не повинна
торкатися стінки ємності.
Уповноважені оператори
Уповноважені оператори – це особи, які досягли 18-
річного віку і здатні керувати цією установкою (за
винятком учнів, див. Приписи щодо запобігання
нещасним випадкам на виробництві (BGV) D15 §6).
Дії у разі виникнення аварійної ситуації
1. Вимкнути окремий насос високого тиску.
2. Витягти штепсельну вилку з розетки.
3. Перекрити подачу мийної рідини.
Українська
Опис пристрою/таблиця
габаритних розмірів
Малюнок A
Ручка для перенесення
1
Електричний двигун
2
Заводська табличка
3
Патрубок високого тиску G 3/8"
4
Фланець
5
Нарізне з'єднання
6
Конус
7
Опорна трубка
8
Нарізна пробка 1/8"
9
Перехідник M22x1,5 - TR22 (спеціальне
10
приладдя, номер деталі 4.111-030.0)
Перехідник 3/8" - M22x1,5 (спеціальне приладдя,
11
номер деталі 6.667-669.0)
Тефлонова стрічка (продається окремо)
12
Розпилювальне сопло (спеціальне приладдя)
13
Мийна головка
14
З'єднувальний кабель
15
Контрольна лампа
16
Вимикач пристрою
17
Введення в експлуатацію
Вказівка
У водопровідній лінії рекомендується
використовувати грязьовий фільтр, який
необхідно регулярно очищати.
Електропривод
НЕБЕЗПЕКА
Небезпека через високу електричну напругу
Небезпека для життя
Електромонтаж повинен виконувати лише
кваліфікований електрик.
Вказівка
До комплекту поставки не входить блок живлення.
● Розетка має бути оснащена автоматом захисного
вимкнення зі струмом розчеплення 30 мА.
● Розетка повинна знаходитися поруч з робочим
місцем, щоб у разі потреби можна було швидко
витягнути вилку з розетки.
● Розташовувати блок живлення на місці
встановлення так, щоб він був захищений від
бризок води. Якщо це неможливо, слід
використовувати водонепроникний блок
живлення.
55
Publicidad
