ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻓﻠﺘﺮ اﻟﺎﺗﺴﺎﺧﺎت ﻓﻲ أﻧﺒﻮب اﻟﻤﺎء، وﻟﻜﻦ ﻳﺠﺐ
اﻟﻤﺤﺮك اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
ﺧﻄﺮ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﻌﺎﻟﻲ
ﻟﺎ ﻳ ُﺴﻤﺢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻠﺎزﻣﺔ إﻟﺎ ﺑﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﻨﻲ
.ﻟﺎ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻧﻄﺎق اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻤﺴﻠﻤﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ أي ﻗﺎﺑﺲ ﺷﺒﻜﺔ
ﻳﺠﺐ دﻣﺞ اﻟﻤﻘﺒﺲ ﻣﻊ ﻗﺎﻃﻊ داﺋﺮة اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﻣﻊ ﺗﻴﺎر ﺷﺎرد
ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻮاﺟﺪ اﻟﻤﻘﺒﺲ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻣﻜﺎن اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ
.ﻓﺼﻞ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺎت اﻟﻄﻮارئ
ﺿﻊ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻮﻗﻊ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن ﻣﺤﻤ ﻴ ًﺎ ﻣﻦ رذاذ
اﻟﻤﺎء. إذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ذﻟﻚ ﻣﺘﺎ ﺣ ًﺎ، ﻓﻴﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺼﺪر ﻃﺎﻗﺔ
ر ﻛ ّﺐ ﻓﻮﻫﺎت اﻟﺮش
.ﺑﺸﻜﻞ ﻗﻴﺎﺳﻲ، اﻟﻤﻨﻈﻒ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻣﺰود ﺑﺎﺛﻨﻴﻦ ﻣﻦ ﺑﺮاﻏﻲ اﻟﻘﻔﻞ
.ﻳﺠﺐ ﻃﻠﺐ ﻓﻮﻫﺎت اﻟﺮش ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ
،اﻋﺘﻤﺎ د ًا ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺪل اﻟﺘﺪﻓﻖ وﺿﻐﻂ ﻣﻀﺨﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ
.(ﻓﻴﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻓﻮﻫﺎت رش ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ )اﻧﻈﺮ اﻟﺠﺪاول
ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻀﺨﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ، ﻳﺠﺐ ﺿﺒﻂ اﻟﺤﺪ اﻟﺄدﻧﻰ
ﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺼﻤﺎم اﻟﺘﺤﻜﻢ. ﺑﻬﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ، ﻟﺎ ﻳﺘﻌﺮض
.اﻟﻤﻨﻈﻒ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻟﺬروات اﻟﻀﻐﻂ أﺛﻨﺎء اﻟﻘﻴﺎس
1100
1000
1000
800
(18,3)
(16,7)
(16,7)
(13,3)
8 (80)
14 (140)
9,5 (95)
10 (100)
045
03
04
03
6.415-
6.415-
6.101-
6.415-
446.0
444.0
060.0
444.0
2
2
2
2
2
2
2
2
2400
1800
1500
1200
(40)
(30)
(25)
(20)
10 (100)
14 (140)
10 (100)
10 (100)
09
055
055
045
6.415-
6.415-
6.415-
6.415-
447.0
445.0
445.0
446.0
2
2
2
2
2
2
2
2
3000
2400
2200
2000
(50)
(40)
(36,7)
(33,3)
10 (100)
10 (100)
8 (80)
9,5 (95)
055
045
045
04
6.415-
6.415-
6.415-
6.101-
445.0
446.0
446.0
060.0
4
4
4
4
-
-
-
-
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻊ ﻓﻮﻫﺔ واﺣﺪة
1200
750
600
(ﻛﻤﻴﺔ اﻟﻀﺦ ﻟﺘﺮ/دﻗﻴﻘﺔ )ﻟﺘﺮ/دﻗﻴﻘﺔ
(16,7)
(16,7)
(13,3)
10 (100)
10 (100)
6,5 (65)
(اﻟﻀﻐﻂ ﺑﺎﻟﻤﻴﻐﺎﺑﺎﺳﻜﺎل )ﺑﺎر
09
055
055
6.415-
6.415-
6.415-
447.0
445.0
445.0
1
1
1
3
3
3
061.0
-
5.411
:رﻗﻢ ﻗﻄﻌﺔ ﺑﺮاﻏﻲ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ
.ر ﻛ ّﺐ ﻓﻮﻫﺎت اﻟﺮش أو ﺑﺮاﻏﻲ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺸﺮﻳﻂ ﺗﻔﻠﻮن
ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻨﻈﻒ اﻟﺪاﺧﻠﻲ وﺿﺒﻂ ﻋﻤﻖ اﻟﻐﻤﺮ
ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻨﻈﻒ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﺑﺎﻟﺸﻲء اﻟﻤﺮاد ﺗﻨﻈﻴﻔﻪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام
.ﻣﺨﺮوط اﻟﺜﻘﺐ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﺄﻧﺒﻮب اﻟﻨﺎﻗﻞ
.ﻓﻚ اﻟﻮﺻﻠﺔ اﻟﻠﻮﻟﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺮوط اﻟﺜﻘﺐ
.ارﺑﻂ اﻟﻮﺻﻠﺔ اﻟﻠﻮﻟﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺨﺮوط اﻟﺜﻘﺐ
.ﻗﻢ ﺑﻤﺮاﻋﺎة اﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ذات اﻟﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﻤﺸﺮع
إرﺷﺎد
ﻗﻢ ﺑﻤﺮاﻋﺎة إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻣﻊ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
.(اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ )ﺗﻜﻮن ﻣﺬﻛﻮرة ﻋﺎد ة ً ﻋﻠﻰ ﻣﻠﺼﻖ اﻟﻌﺒﻮة
.ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم
ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺨﺎﻃﺊ، ﻓﻠﺎ ﻳ ُﺴﻤﺢ
ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻨﻈﺎم إﻟﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ أﺷﺨﺎص ﺧﻀﻌﻮا ﻟﻠﺘﻮﺟﻴﻪ ﺣﻮل
ﺧﻄﺮ
اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻪ، وأﺛﺒﺘﻮا ﻗﺪرﺗﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ و ﺻ ُ ﺮ ّ ِح ﻟﻬﻢ
ﺧﻄﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻴﺎة
.ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ ﻣﺘﻨﺎول ﻛﻞ ﻣﺸﻐﻞ
ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻣﻀﺨﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻣﺰ و ّدة ﺑﻜﺎﻓﺔ
.ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﺆﻫﻞ
ﻳﺠﺐ اﻟﺎﻟﺘﺰام ﺑﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﻟﻤﻀﺨﺔ
إرﺷﺎد
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻏﻴﺮ اﻟﺼﺤﻴﺢ أو ﺳﻮء اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام، ﻫﻨﺎك ﺧﻄﺮ ﻋﻠﻰ
●
.ﻣﻠﻠﻲ أﻣﺒﻴﺮ
30
ﻳﺒﻠﻎ
●
●
ﺧﻄﺮ اﻟﺴﺤﻖ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺤﺮك اﻟﻤﻨﻈﻒ اﻟﺪاﺧﻠﻲ. ﻟﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ
.ﻣﻘﺎوم ﻟﻠﻤﺎء
●
ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻴﺎر اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ اﻟﻤﺘﺴﺮب، ﻟﺬﻟﻚ ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم
●
اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﺼﺤﻴﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻤﻮد اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﺎوﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ
●
أو ﺑﺴﺒﺐ ﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم. ﻟﺬﻟﻚ، اﺗﺒﻊ اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ اﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻊ ﻓﻮﻫﺘﻴﻦ
ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﺳﻘﻮط اﻟﻤﻨﻈﻒ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﻤﻖ اﻟﻐﻤﺮ
اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ. ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ، ﻗﻢ ﺑﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﻤﻨﻈﻒ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﺑﺸﻜﻞ
ﻛﻤﻴﺔ اﻟﻀﺦ ﻟﺘﺮ/دﻗﻴﻘﺔ
()ﻟﺘﺮ/دﻗﻴﻘﺔ
اﻟﻀﻐﻂ
ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﺳﻘﻮط اﻟﺤﺎوﻳﺔ، ﻟﺬا ﻳﺠﺪر ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺤﺎوﻳﺔ
(ﺑﺎﻟﻤﻴﻐﺎﺑﺎﺳﻜﺎل )ﺑﺎر
ﺣﺠﻢ اﻟﻔﻮﻫﺔ
ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺗﻀﺮر رأس اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ، ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴﺒﻪ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﺤﺮك ﺑﺤﺮﻳﺔ ﻓﻲ
رﻗﻢ اﻟﻘﻄﻌﺔ
اﻟﺤﺎوﻳﺔ. ﺗﺤﺖ أي ﻇﺮف ﻣﻦ اﻟﻈﺮوف ﻳﺠﺐ أﻟﺎ ﻳﺼﻄﺪم رأس اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
ﻋﺪد اﻟﻔﻮﻫﺎت
ﻋﺪد ﺑﺮاﻏﻲ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ
ﻋﺎ ﻣ ًﺎ
18
اﻟﻤﺸﻐﻠﻮن اﻟﻤﻌﺘﻤﺪون ﻫﻢ اﻟﺄﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﺑﻠﻐﻮا ﻋﻤﺮ
واﻟﻤﺆﻫﻠﻴﻦ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬا اﻟﻨﻈﺎم )اﺳﺘﺜﻨﺎءات اﻟﻤﺘﺪرﺑﻴﻦ، اﻧﻈﺮ ﻟﺎﺋﺤﺔ
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻊ ﻓﻮﻫﺘﻴﻦ
ﻛﻤﻴﺔ اﻟﻀﺦ ﻟﺘﺮ/دﻗﻴﻘﺔ
()ﻟﺘﺮ/دﻗﻴﻘﺔ
.ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻀﺨﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ اﻟﻤﻨﻔﺼﻠﺔ
اﻟﻀﻐﻂ
(ﺑﺎﻟﻤﻴﻐﺎﺑﺎﺳﻜﺎل )ﺑﺎر
ﺣﺠﻢ اﻟﻔﻮﻫﺔ
رﻗﻢ اﻟﻘﻄﻌﺔ
ﻋﺪد اﻟﻔﻮﻫﺎت
ﻋﺪد ﺑﺮاﻏﻲ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ
ﻓﻮﻫﺎت
4
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻊ
ﻛﻤﻴﺔ اﻟﻀﺦ ﻟﺘﺮ/دﻗﻴﻘﺔ
()ﻟﺘﺮ/دﻗﻴﻘﺔ
اﻟﻀﻐﻂ
(ﺑﺎﻟﻤﻴﻐﺎﺑﺎﺳﻜﺎل )ﺑﺎر
ﺣﺠﻢ اﻟﻔﻮﻫﺔ
رﻗﻢ اﻟﻘﻄﻌﺔ
ﻋﺪد اﻟﻔﻮﻫﺎت
)ﻣﻠﺤﻖ ﺧﺎص، رﻗﻢ اﻟﺠﺰء
ﻋﺪد ﺑﺮاﻏﻲ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ
-
6.667
)ﻣﻠﺤﻖ ﺧﺎص، رﻗﻢ اﻟﺠﺰء
ﺣﺠﻢ اﻟﻔﻮﻫﺔ
رﻗﻢ اﻟﻘﻄﻌﺔ
ﻋﺪد اﻟﻔﻮﻫﺎت
ﻋﺪد ﺑﺮاﻏﻲ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ
1 .
1 .
2 .
.اﺿﺒﻂ ﻋﻤﻖ اﻟﻐﻤﺮ
3 .
4 .
إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ
.ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ
.اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ
CE
ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ اﻟﻤﻤﻴﺰة ﺑﻌﻠﺎﻣﺔ
.اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ
:اﻟﻤﺸﻐﻞ واﻟﺄﺷﺨﺎص اﻟﺂﺧﺮﻳﻦ ﺑﺴﺒﺐ
اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻤﺮﺗﻔﻊ
اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﻤﺮﺗﻔﻊ
ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ أو ﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
ﺧﻄﺮ
.ﻣﺤﺮك اﻟﻤﻨﻈﻒ اﻟﺪاﺧﻠﻲ إﻟﺎ ﻓﻲ ﺣﺎوﻳﺎت ﻣﻐﻠﻘﺔ
ﺧﻄﺮ
.اﻟﻤﻨﻈﻒ اﻟﺪاﺧﻠﻲ إﻟﺎ ﻓﻲ ﺣﺎوﻳﺎت ﻣﻐﻠﻘﺔ
ﺧﻄﺮ
.اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ
ﺧﻄﺮ
ﺧﻄﺮ
.واﻟﻤﻨﻈﻒ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﺑﺎﻟﺈﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ
.ﺑﺠﺪار اﻟﺤﺎوﻳﺔ
اﻟﻤﺸﻐﻠﻮن اﻟﻤﻌﺘﻤﺪون
6 (
اﻟﻤﺎدة رﻗﻢ
D15
اﻟﻨﻘﺎﺑﺎت اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ
اﻟﺘﺼﺮف ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ
.ﻧﺰع ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ
.أﻏﻠﻖ ﻣﺪﺧﻞ ﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
وﺻﻒ اﻟﺠﻬﺎز/ورﻗﺔ اﻟﺄﺑﻌﺎد
A
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
ﻣﻘﺒﺾ اﻟﺤﻤﻞ
ﻣﺤﺮك ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻄﺮاز
ﺑﻮﺻﺔ
G 3/8
وﺻﻠﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ
ﻓﻠﺎﻧﺸﺔ
اﻟﻮﺻﻠﺔ اﻟﻤﻠﻮﻟﺒﺔ
ﻣﺨﺮوط اﻟﺜﻘﺐ
أﻧﺒﻮب اﻟﻨﺎﻗﻞ
ﺑﻮﺻﺔ
1/8
ﺑﺮﻏﻲ اﻟﻘﻔﻞ
M22x1,5 - TR22
اﻟﻤﺤﻮل
(
4.111-030.0
M22x1,5
- "
3/8
اﻟﻤﺤﻮل
(
669.0
(ﺷﺮﻳﻂ ﺗﻔﻠﻮن ) ﻳ ُﺒﺎع ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ
(ﻓﻮﻫﺔ اﻟﺮش )ﻣﻠﺤﻖ ﺧﺎص
رأس اﻟﺘﻨﻈﻴﻴﻒ
ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ
ﻟﻤﺒﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ
ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺠﻬﺎز
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت
●
61
..........................................................
●
61
.............................................................
61
.....................................
●
61
....................................................................
61
......................................................
61
..........................................
61
............................................................
●
●
62
...............................................................
62
.........................................................
●
62
......................................................................
62
..................................................................
62
........................................................
62
...............................
●
62
..................................................................
●
62
...................................
●
62
...........................................................
إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ
اﻗﺮأ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺄﺻﻠﻲ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز
ﻟﺄول ﻣﺮة وﺗﺼﺮف وﻓﻘﺎ ﻟﺬﻟﻚ. ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ
اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﺎﺣ ﻘ ًﺎ أو ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﺎ
ﻗﺪ ﻳﺆدي ﻋﺪم ﻣﺮاﻋﺎة دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وإرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ إﻟﻰ
ﺗﻌﺮض اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺄﺿﺮار وﻣﺨﺎﻃﺮ ﻳﺘﻌﺮض ﻟﻬﺎ اﻟﻤﺸﻐﻞ
.أﺑﻠﻎ اﻟﺒﺎﺋﻊ ﻓﻮر وﻗﻮع أﺿﺮار ﺟﺮاء اﻟﻨﻘﻞ
ﻋﻨﺪ إﺧﺮاج اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ اﻟﻌﺒﻮة، ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻌﺒﻮة ﺑﺤ ﺜ ًﺎ
.ﻋﻦ أﻳﺔ ﻣﻠﺤﻘﺎت ﻣﻔﻘﻮدة أو ﺗﻠﻔﻴﺎت
.إﺿﺎﻓﻲ
ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ
اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﺈﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ. ﻳﺮﺟﻰ
.اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻣﻮاد اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ
ﺗﺤﺘﻮي اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻟﺈﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاد ﻗ ﻴ ّﻤﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ
ﺗﻨﺒﻴﻪ
ﻟﺈﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ وﻏﺎﻟ ﺒ ًﺎ ﻣﺎ ﺗﺤﺘﻮي أﻳ ﻀ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻣﺜﻞ
اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت أو اﻟﻤﺮاﻛﻤﺎت أو اﻟﺰﻳﻮت واﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗ ُﺸﻜﻞ ﺧﻄﻮرة
ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ اﻟﺈﻧﺴﺎن واﻟﺒﻴﺌﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ
ﺻﺤﻴﺢ أو إذا ﺗﻢ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺼﻮرة ﺧﺎﻃﺌﺔ. إﻟﺎ أن ﻫﺬه اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت
ﺿﺮورﻳﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺼﻮرة ﺳﻠﻴﻤﺔ. ﻟﺎ ﻳﺠﻮز اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺄﺟﻬﺰة
.اﻟﻤﻤﻴﺰة ﺑﻬﺬا اﻟﺮﻣﺰ ﻣﻊ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ
(
REACH
:ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺣﻮل اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ
اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت
1 .
2 .
ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺟﻬﺎز رش ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
HKF 30/14-E
3 .
، ﺑﺎﻟﺈﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺤﺎوﻳﺎت
DIN
ﻳﺘﻢ ﻧﻘﻞ رأس اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ إﻟﻰ اﻟﺤﺎوﻳﺔ ﻋﺒﺮ ﻓﺘﺤﺔ ﻟﺎ ﻳﻘﻞ ﻗﻄﺮﻫﺎ ﻋﻦ
ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﻀﺨﺔ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻟﻠﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﺑﺎﻟﻤﻨﻈﻒ اﻟﺪاﺧﻠﻲ
1
.ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺧﺮﻃﻮم ﻟﻠﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺧﺎرج اﻟﺤﺎوﻳﺎت اﻟﻤﻐﻠﻘﺔ وﻋﻨﺪ ﻗﻴﻢ ﺿﻐﻂ أﻋﻠﻰ
2
ودرﺟﺎت ﺣﺮارة أﻋﻠﻰ ﻣﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺤﺪد ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻳﻌﺘﺒﺮ
3
:ﻟﺎ ﻳ ُﺴﻤﺢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز إﻟﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺳﻮاﺋﻞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
4
5
(٪
2
0 -
اﻟﻤﺎء ﻣﻊ اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت اﻟﻘﻠﻮﻳﺔ )ﺑﺤﺪ أﻗﺼﻰ
6
(٪
1
0 -
اﻟﻤﺎء ﻣﻊ اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت اﻟﺤﻤﻀﻴﺔ )ﺑﺤﺪ أﻗﺼﻰ
7
.ﻓﺤﺴﺐ
KÄRCHER
8
.ﻟﺎ ﻳ ُﺴﻤﺢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻤﻌﺮﺿﺔ ﻟﻠﺎﻧﻔﺠﺎر
9
!ﻟﺎ ﻳ ُﺴﻤﺢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻤﻮاد ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺎﻧﻔﺠﺎر وﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺎﺷﺘﻌﺎل
10
ﻟﺎ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻤﻴﺎه اﻟﺼﺮف اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﻮاد ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ
.اﻟﺘﺮﺑﺔ، أو إﻟﻰ اﻟﻤﻴﺎه أو ﻧﻈﺎم اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ
11
وﻇﻴﻔﺔ
ﻳﺘﻜﻮن اﻟﻤﻨﻈﻒ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻣﻦ ﺟﺰء اﻟﻤﺤﺮك وأﻧﺒﻮب اﻟﺤﺎﻣﻞ
12
ورأس اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ. ﺗﺪور اﻟﻔﻮﻫﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ رأس اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
13
.ﺣﻮل ﻣﺤﻮرﻳﻦ وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺗﻠﺘﻘﻂ ﻛﻞ ﺟﺰء ﻣﻦ أﺟﺰاء اﻟﺤﺎوﻳﺔ
رأس اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻳﺪور ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﺤﺮك ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ. وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﺈن
14
.اﻟﺴﺮﻋﺔ ﺗﻜﻮن ﺛﺎﺑﺘﺔ وﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﻦ ﺿﻐﻂ وﻛﻤﻴﺔ ﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺨﺮوط ﺛﻘﺐ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻀﺒﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺄﻧﺒﻮب اﻟﺤﺎﻣﻞ، واﻟﺬي
15
16
17
إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ
ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ
اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت
وﻇﻴﻔﺔ
إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ
وﺻﻒ اﻟﺠﻬﺎز/ورﻗﺔ اﻟﺄﺑﻌﺎد
ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
اﻟﺎﺳﺘﻌﻤﺎل
إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
اﻟﻨﻘﻞ
اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث أﻋﻄﺎل
اﻟﻀﻤﺎن
اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر
اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ
.ﻟﻠﻤﺎﻟﻚ اﻟﺘﺎﻟﻲ
●
.واﻟﺄﺷﺨﺎص اﻟﺂﺧﺮﻳﻦ
●
●
) إرﺷﺎدات ﺣﻮل ﻣﻮاد اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت
www.kaercher.de/REACH
اﻟﻤﻨﻈﻒ اﻟﺪاﺧﻠﻲ
●
ﺣﺎوﻳﺎت اﻟﺴﺪادات وﻓﻘﺎ ﻟﻤﻌﻴﺎر
.واﻟﺒﺮاﻣﻴﻞ اﻟﺄﺧﺮى
●
.ﻣﻢ
65
●
●
.ﻣﺨﺎﻟ ﻔ ًﺎ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت
●
–
اﻟﻤﺎء
–
اﻟﻤﺎء ﻣﻨﺰوع اﻟﻤﻌﺎدن
–
–
إرﺷﺎد
ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮاد ﺗﻨﻈﻴﻒ
●
●
إرﺷﺎد
●
●
●
.ﻳﻮﺿﻊ ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺤﺎوﻳﺔ
61