Instrucciones
20
Instruções
AJUSTE DE LA ALTURA DE LA SALIDA DE CAFÉ
AJUSTE DA ALTURA DO DISTRIBUIDOR
La altura de la salida de
café es ajustable, lo que
permite adaptarla al ta-
maño de las tazas utili-
zadas.
O distribuidor pode ser
ajustado em altura para
melhor se adaptar às di-
Para realizar el ajuste, subir o bajar manualmente la salida
mensões das chávenas
de café con los dedos tal como se muestra en la fi gura.
que pretende utilizar.
Las posiciones recomendadas son:
Para realizar o ajuste, levante ou baixe manualmente o
distribuidor colocando os dedos conforme apresentado na
fi gura. As posições aconselhadas são:
Para tazas de leche manchada.
También se puede quitar la salida de café para permi-
tir el uso de recipientes grandes.
Para chávenas de leite macchiato.
É, além disso, possível remover o distribuidor para
permitir a utilização de recipientes grandes.
INTENSIDAD DEL CAFÉ (GAGGIA BREWING SYSTEM)
INTENSIDADE DO CAFÉ (GAGGIA BREWING SYSTEM)
El Gaggia Brewing System permite controlar la crema
y la intensidad del sabor del café ajustando la veloci-
dad de salida del café durante el ciclo de suministro.
El ajuste de la velocidad puede realizarse durante el
suministro del café.
O Gaggia Brewing System permite controlar o cre-
me e a intensidade do gosto do café ajustando a
velocidade de saída do café durante o ciclo de dis-
tribuição.
O ajuste da velocidade também pode ser realizado
durante a distribuição do café.
Para tazas pequeñas;
Para chávenas pequenas;
Bajo la salida de café se pueden colocar dos tazas para el su-
ministro simultáneo de dos cafés.
Sob o distribuidor podem ser colocadas duas chávenas,
grandes/pequenas, para distribuir simultaneamente dois
cafés.
-
Girar el mando hacia ( ) para aumentar la velocidad del fl ujo: el café pasará a ser más
suave y con menos crema.
-
Girar el mando hacia ( ) para disminuir la velocidad del fl ujo: el café pasará a ser más
fuerte y con más crema.
-
Rode o botão na direção de ( ) para aumentar a velocidade do fl uxo: o café fi ca mais
suave e com menos creme.
-
Rode o botão na direção de ( ) para diminuir a velocidade do fl uxo: o café fi ca mais
forte e com mais creme.
Para tazas grandes;
Para chávenas grandes;