Publicidad
Bulk Ink Solution
Solution d'encre en vrac
Massen-Tintenlösung
Bulkinktoplossing
Soluzione di alimentazione in continuo dell'inchiostro
Solución de tinta a granel
Solução de tinta a granel
When installing a bulk ink solution, secure a flat and stable work area before proceeding.
Lors de l'installation d'une solution d'encre en vrac, sécurisez une zone de travail plane et stable avant de continuer.
Schaffen Sie bei der Installation einer Massen-Tintenlösung einen ebenen und stabilen Arbeitsbereich, bevor Sie fortfahren.
c
Zorg bij het installeren van een bulkinktoplossing voor een vlakke en stabiele werkplek voordat u verdergaat.
Quando si installa una soluzione di alimentazione in continuo dell'inchiostro, garantire un'area di lavoro piana e stabile prima di
procedere.
Al instalar solución de tinta a granel, asegure un área de trabajo plana y estable antes de continuar.
Quando instalar uma solução de tinta a granel, garanta uma área de trabalho plana e estável antes de continuar.
[ 2 ]
Leave the screws temporarily tightened.
Laissez les vis temporairement serrées.
Lassen Sie die Schrauben provisorisch festgezogen.
c
Laat de schroeven tijdelijk aangedraaid.
Lasciare le viti serrate temporaneamente.
Deje los tornillos apretados temporalmente.
Deixe os parafusos temporariamente apertados.
EN
Assembly
FR
Assemblage
DE
Montage
[ 1 ]
NL
Montage
IT
Assemblaggio
ES
Montaje
B
F
PT
Montagem
19
Publicidad
