Publicidad
EN
Unpacking
IT
Disimballaggio
8
FR
Déballage
ES
Desembalaje
*
DE
Auspacken
PT
Desembalagem
* Two maintenance boxes are used for initial ink charging. They will
be consumed during the initial ink charging and will need to be
replaced earlier than usual. The other is used for the replacement.
* Deux boîtiers de maintenance sont utilisés pour le chargement
initial de l'encre. Ils sont utilisés durant le chargement initial de
l'encre et doivent être remplacés plus tôt que d'habitude. L'autre
est utilisé pour le remplacement.
* Zwei Wartungskästen werden zur Anfangstintenfüllung
verwendet. Sie werden während der Anfangstintenfüllung
aufgebraucht und müssen früher als üblich ausgetauscht werden.
Der andere dient als Ersatz.
* Twee onderhoudssets worden gebruikt voor de eerste keer inkt
bijvullen. Ze worden verbruikt tijdens de eerste keer inkt bijvullen
en moeten eerder dan normaal worden vervangen. De andere
wordt gebruikt voor vervanging.
* Due caselle di manutenzione sono usate per la ricarica inchiostro
iniziale. Queste saranno consumate durante la ricarica inchiostro
iniziale e dovranno essere sostituite prima del solito. L'altra viene
utilizzata per la sostituzione.
* Se usan dos cajas de mantenimiento para la carga de tinta inicial. Se
consumirán durante la carga de tinta inicial y deben reemplazarse
antes de lo normal. El otro se utiliza para la sustitución.
* Duas caixas de manutenção são usadas para carregamento inicial
de tinta. Serão consumidas durante o carregamento inicial de tinta
e terão de ser substituídas mais cedo do que o normal. A outra é
usada para a substituição.
NL
Uitpakken
Publicidad
