Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Verificación de Fuga
ADVERTENCIA
• Haga la verificación de fugas al aire
libre.
• Extinga todas llamas directas.
• No verifique nunca una fuga cuando
fume.
• No use la estufa para el aire libre
hasta tanto la conexión haya sido
verificada y no hay fuga.
• COMPRUEBE SI HAY FUGAS de una
o más formas: aplique agua jabonosa
en las conexiones. Vea si hay burbujas.
Escuche si hay un silbido de gas que se
escapa. Palpe por si se nota mucho frío al
tacto. Huela por si existe un olor a huevos
podridos. Nunca utilice una llama. No lo
utilice si tiene una fuga.
Para usar con el adaptador de propano opcional
con manguera de Coleman
• Cierre completamente las válvulas de
los quemadores de la estufa girando
en el sentido de las manecillas del
reloj.
• Conecte la
manguera al
regulador 5430
y enrósquela en
la estufa como
se muestra en la
Fig. 10.
• Conecte la
manguera a la bombona recargable de
gas LP, abra la válvula de la bombona
de gas LP y realice el procedimiento
de comprobación de fugas en todas
las conexiones. Consulte la sección
"Comprobación de fugas" para
obtener instrucciones.
Cuando no esté en uso, siga las
siguientes instrucciones para
desconectar la manguera y el
adaptador de su aparato.
1. Purgue la presión de gas restante en
la manguera cerrando la válvula de
la bombona recargable de gas LP
mientras la estufa está encendida.
2. Espere hasta que la llama se haya
autoextinguido
3. Cierre todas las válvulas de los
quemadores de la estufa girando a
mano en el sentido de las agujas del
reloj.
4. Desconecte la manguera de cada
extremo. En este momento también
puede retirar el regulador 5430.
ADVERTENCIA
• El flujo de gas debe cerrarse en
la bombona recargable de gas LP
cuando la estufa no está en uso.
•
Cuando la bombona recargable
de gas LP esté conectada a la
estufa, esta y la bombona deberán
almacenarse en el exterior, en un
espacio bien ventilado, fuera del
alcance de los niños, y no deberán
almacenarse en un edificio, garaje o
cualquier otro lugar cerrado.
• El almacenamiento de la estufa en
el interior está permitido solo si
(modelo 5475):
®
Regulador
5430
Manguera de
propano
Fig. 10
Español - 5
la bombona está desconectada y
retirada de la estufa.
• Las bombonas deberán almacenarse
en el exterior, en un espacio bien
ventilado, fuera del alcance de los
niños, y no deberán almacenarse en
un edificio, garaje o cualquier otro
lugar cerrado.
Para Encenderla
PELIGRO
EXPLOSIÓN - RIESGO DE FUEGO
• El propano es más pesado que el
aire y se puede acumular en los
lugares bajos. Si usted huele a gas,
abandone el área inme-diatamente.
• Conecte o desconecte siempre las
fuentes del propano al aire libre; no
lo haga nunca mientras la estufa
esté encendida, cerca de una llama,
mechas de piloto, otras fuentes de
ig nición ni mientras la estufa esté
caliente al tacto.
• Esta estufa se pone muy caliente
durante su uso y puede encender
artículos inflamables que
estén demasiado cerca de los
quemadores. Mantenga los artículos
inflamables por lo menos a 30.5 cm
(12 pulgadas) de los lados y 1.2 m
(48 pulgadas) de la parte de arriba
de la estufa. Mantenga la gasolina y
otros líquidos y vapores inflamables
bastante alejados de la estufa.
• La estufa no debe ser expuesta
a vapores ni líquidos inflamables
cuando relampaguea.
5430E Serie
Estufas de encendido estándard
• Póngala en una superficie fuerte y plana.
Para usarla solamente al aire libre.
• Mantenga el fósforo encendido cerca
del quemador y abra la válvula del
quemador. (Fig. 11 y Fig. 12)
Fig. 11
CM5435E Serie
Encendido Electrónico ROTARY
Póngala en una superficie fuerte y plana.
Para usarse solamente al aire libre.
• Abra completamente la válvula
del quemador girando en sentido
contrario a las agujas del reloj y gire
repetidamente el mando de encendido
hasta que oiga un "clic", dejando
que el mando de encendido vuelva al
centro antes de volver a girar. Realice
esta acción hasta que el quemador se
encienda. (Fig. 13 and Fig. 14)
NOTA: Si el encendedor no enciende la
Fig. 12
Publicidad
