Coleman 5430E Serie Instrucciones De Uso página 5

Technical
Characteristics
Input: 10,000 BTU/h per burner
Category: Pressure regulated propane
Fuel: 16 oz. disposable propane cylinders
Regulator: 5430
To Set Up
DANGER
CARBON MONOXIDE HAZARD
• For outdoor use only.
• Never use inside house, camper,
tent, vehicle or other unventilated
or enclosed areas. This stove
consumes air (oxygen) and produces
carbon monoxide (CO). Do not use
in unventilated or enclosed areas to
avoid endangering your life.
NOTE: Use only 16 oz. disposable
propane cylinders. Dimensions: 31 cm
(12.2 in) diameter x 20 cm (7.8 in) height.
The LP-gas cylinder(s) used with a stove
shall be constructed and marked in
accordance with the specifications for
LP-gas cylinders of the U.S. Department
of Transportation or Transport Canada,
the Standard for Cylinders, Spheres
and Tubes for the Transportation of
Dangerous Goods, CAN/CSA B339.
Refillable LP-gas cylinders with a
maximum capacity of 20 pounds may be
used with an optional propane adaptor
and hose. Dimensions: 30.5 cm (12 in)
diameter x 45.7 cm (18 in) height. Use
Coleman Propane Adaptor With Hose
®
(Model 5475). Refillable LP-gas cylinders
must be off and connections fully closed
when the stove is not in use.
• Remove components from carton.
(Fig. 1)
Stove
Pan
support
• Open lid. (Fig. 2)
• Position wind guards as desired. (Fig. 3)
Fig. 2
• Install pan
support as
shown. (Fig. 4)
• Close both
burner
valves firmly.
(Fig. 5)
• Keep all connections and fittings
• During set up, check all connections
• Screw regulator into stove hand tight.
(Fig. 6)
• Remove plastic cap from top of
propane bottle and screw propane
bottle into regulator hand tight. (Fig. 7)
• Propane cylinder correctly installed.
(Fig. 8)
• Never operate stove with propane
cylinder in an inverted position. (Fig. 9)
Regulator
Leak Check
Fig. 1
• Perform leak test outdoors.
• Extinguish all open flames.
• NEVER leak test when smoking.
• Do not use the outdoor stove until
Fig. 3
English - 4
CAUTION
SERVICE SAFETY
clean. Inspect propane cylinder
and stove propane connections for
damage before attaching.
and fittings for leaks using soapy
water. Bubbles indicate a leak. Never
use a flame.
Fig. 6
Fig. 8
WARNING
connection has been leak tested and
does not leak.
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 7
Fig. 9