Descargar Imprimir esta página

Dremel F0130300TB Traducción De Las Instrucciones Originales página 79

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 24
c. ϣЄϼ ЄϴϵЂІϹ Ѕ БϿϹϾІЄЂϼЁЅІЄЇЀϹЁІЂЀ ЁϹ ЃЂϸЃЇЅϾϴϽІϹ ϵϿϼϻϾЂ
ϸϹІϹϽ ϼ ЃЂЅІЂЄЂЁЁϼЉ ϿϼЊ. ϣЄϼ ЂІ϶ϿϹЋϹЁϼϼ ϶Ђ ϶ЄϹЀГ
ЄϴϵЂІЏ ЀЂϺЁЂ ЃЂІϹЄГІА ϾЂЁІЄЂϿА Ёϴϸ ϼЁЅІЄЇЀϹЁІЂЀ.
2.
a. ϬІϹЃЅϹϿАЁϴГ ϶ϼϿϾϴ БϿϹϾІЄЂϼЁЅІЄЇЀϹЁІϴ ϸЂϿϺЁϴ
ЃЂϸЉЂϸϼІА Ͼ ЌІϹЃЅϹϿАЁЂϽ ЄЂϻϹІϾϹ. ϡϼ ϶ ϾЂϹЀ ЅϿЇЋϴϹ ЁϹ
ϼϻЀϹЁГІА ЌІϹЃЅϹϿАЁЇВ ϶ϼϿϾЇ. ϛϴЃЄϹЍϴϹІЅГ ЃЄϼЀϹЁГІА
ϴϸϴЃІϹЄЏ ϸϿГ ЌІϹЃЅϹϿАЁЏЉ ϶ϼϿЂϾ БϿϹϾІЄЂϼЁЅІЄЇЀϹЁІЂ϶
Ѕ ϻϴЍϼІЁЏЀ ϻϴϻϹЀϿϹЁϼϹЀ. ϡϹϼϻЀϹЁϹЁЁЏϹ ЌІϹЃЅϹϿАЁЏϹ
϶ϼϿϾϼ ϼ ЃЂϸЉЂϸГЍϼϹ ЌІϹЃЅϹϿАЁЏϹ ЄЂϻϹІϾϼ ЅЁϼϺϴВІ ЄϼЅϾ
ЃЂЄϴϺϹЁϼГ БϿϹϾІЄЂІЂϾЂЀ.
b. ϣЄϹϸЂІ϶ЄϴЍϴϽІϹ ІϹϿϹЅЁЏϽ ϾЂЁІϴϾІ Ѕ ϻϴϻϹЀϿϹЁЁЏЀϼ
ЃЂ϶ϹЄЉЁЂЅІГЀϼ, ϾϴϾ ЁϴЃЄϼЀϹЄ, ІЄЇϵϴЀϼ, БϿϹЀϹЁІϴЀϼ
ЂІЂЃϿϹЁϼГ, ϾЇЉЂЁЁЏЀϼ ЃϿϼІϴЀϼ ϼ ЉЂϿЂϸϼϿАЁϼϾϴЀϼ. ϣЄϼ
ϻϴϻϹЀϿϹЁϼϼ ϖϴЌϹϷЂ ІϹϿϴ ЃЂ϶ЏЌϴϹІЅГ ЄϼЅϾ ЃЂЄϴϺϹЁϼГ
БϿϹϾІЄЂІЂϾЂЀ.
c. ϛϴЍϼЍϴϽІϹ БϿϹϾІЄЂϼЁЅІЄЇЀϹЁІ ЂІ ϸЂϺϸГ ϼ ЅЏЄЂЅІϼ. ϣЄϼ
ЃЂЃϴϸϴЁϼϼ ϶ЂϸЏ ϶ БϿϹϾІЄЂϼЁЅІЄЇЀϹЁІ ЃЂ϶ЏЌϴϹІЅГ ЄϼЅϾ
ЃЂЄϴϺϹЁϼГ БϿϹϾІЄϼЋϹЅϾϼЀ ІЂϾЂЀ.
d. ϡϹ ϸЂЃЇЅϾϴϹІЅГ ϼЅЃЂϿАϻЂ϶ϴІА БϿϹϾІЄЂϾϴϵϹϿА ЁϹ ЃЂ
ЁϴϻЁϴЋϹЁϼВ, ЁϴЃЄϼЀϹЄ, ϸϿГ ЁЂЌϹЁϼГ ϼϿϼ ЃЂϸ϶ϹЅϾϼ
БϿϹϾІЄЂϼЁЅІЄЇЀϹЁІϴ ϼϿϼ ϸϿГ ϶ЏІГϷϼ϶ϴЁϼГ ϶ϼϿϾϼ ϼϻ
ЌІϹЃЅϹϿАЁЂϽ ЄЂϻϹІϾϼ. ϛϴЍϼЍϴϽІϹ ϾϴϵϹϿА ЂІ ϶ЂϻϸϹϽЅІ϶ϼГ
϶ЏЅЂϾϼЉ ІϹЀЃϹЄϴІЇЄ, ЀϴЅϿϴ, ЂЅІЄЏЉ ϾЄЂЀЂϾ ϼϿϼ
ЃЂϸ϶ϼϺЁЏЉ ЋϴЅІϹϽ БϿϹϾІЄЂϼЁЅІЄЇЀϹЁІϴ. ϣЂ϶ЄϹϺϸϹЁЁЏϽ
ϼϿϼ ЅЉϿϹЅІЁЇІЏϽ ϾϴϵϹϿА ЃЂ϶ЏЌϴϹІ ЄϼЅϾ ЃЂЄϴϺϹЁϼГ
БϿϹϾІЄϼЋϹЅϾϼЀ ІЂϾЂЀ.
e. ϣЄϼ ЄϴϵЂІϹ Ѕ БϿϹϾІЄЂϼЁЅІЄЇЀϹЁІЂЀ ϶ЁϹ ЃЂЀϹЍϹЁϼϽ
ϼЅЃЂϿАϻЇϽІϹ ϾϴϵϹϿϼ-ЇϸϿϼЁϼІϹϿϼ, ЃЂϸЉЂϸГЍϼϹ ϸϿГ
ЄϴϵЂІЏ Ёϴ ЂІϾЄЏІЂЀ ϶ЂϻϸЇЉϹ. ϜЅЃЂϿАϻЂ϶ϴЁϼϹ ϾϴϵϹϿГ,
ЃЂϸЉЂϸГЍϹϷЂ ϸϿГ ЄϴϵЂІЏ Ёϴ ЂІϾЄЏІЂЀ ϶ЂϻϸЇЉϹ,
ЅЁϼϺϴϹІ ЄϼЅϾ ЃЂЄϴϺϹЁϼГ БϿϹϾІЄϼЋϹЅϾϼЀ ІЂϾЂЀ.
3.
a. ϕЇϸАІϹ ϶ЁϼЀϴІϹϿАЁЏЀϼ, ЅϿϹϸϼІϹ ϻϴ ІϹЀ, ЋІЂ ϖЏ ϸϹϿϴϹІϹ ϼ
ЃЄЂϸЇЀϴЁЁЂ ЁϴЋϼЁϴϽІϹ ЄϴϵЂІЇ Ѕ БϿϹϾІЄЂϼЁЅІЄЇЀϹЁІЂЀ. ϡϹ
ЄϴϵЂІϴϽІϹ Ѕ БϿϹϾІЄЂϼЁЅІЄЇЀϹЁІЂЀ ϶ ЇЅІϴϿЂЀ ЅЂЅІЂГЁϼϼ
ϼϿϼ, ϹЅϿϼ ϖЏ ЁϴЉЂϸϼІϹЅА ЃЂϸ ϶ϿϼГЁϼϹЀ ЁϴЄϾЂІϼϾЂ϶,
ЅЃϼЄІЁЏЉ ЁϴЃϼІϾЂ϶ ϼϿϼ ϿϹϾϴЄЅІ϶. ϢϸЁЂ ЀϷЁЂ϶ϹЁϼϹ
ЁϹ϶ЁϼЀϴІϹϿАЁЂЅІϼ ЃЄϼ ЄϴϵЂІϹ Ѕ БϿϹϾІЄЂϼЁЅІЄЇЀϹЁІЂЀ
ЀЂϺϹІ ЃЄϼ϶ϹЅІϼ Ͼ ЅϹЄАϹϻЁЏЀ ІЄϴ϶ЀϴЀ.
ϜЅЃЂϿАϻЇϽІϹ ЅЄϹϸЅІ϶ϴ ϼЁϸϼ϶ϼϸЇϴϿАЁЂϽ ϻϴЍϼІЏ.
b.
ϖЅϹϷϸϴ ЁϴϸϹ϶ϴϽІϹ ϻϴЍϼІЁЏϹ ЂЋϾϼ. ϥЄϹϸЅІ϶ϴ
ϼЁϸϼ϶ϼϸЇϴϿАЁЂϽ ϻϴЍϼІЏ, ϾϴϾ ІЂ
ЃЄЂІϼ϶ЂЃЏϿϹ϶ЏϹ ЄϹЅЃϼЄϴІЂЄЏ, ЁϹЅϾЂϿАϻГЍϴГ ϻϴЍϼІЁϴГ
ЂϵЇ϶А, ϻϴЍϼІЁЏϽ ЌϿϹЀ ϼϿϼ ЅЄϹϸЅІ϶ϴ ϻϴЍϼІЏ ЂЄϷϴЁЂ϶
ЅϿЇЉϴ, ϶ ϻϴ϶ϼЅϼЀЂЅІϼ ЂІ ЄϴϵЂІЏ ϼ ЃЄϼЀϹЁГϹЀЂϷЂ
БϿϹϾІЄЂϼЁЅІЄЇЀϹЁІϴ, ЅЁϼϺϴВІ ЄϼЅϾ ЃЂϿЇЋϹЁϼГ ІЄϴ϶Ѐ.
c. ϣЄϹϸЂІ϶ЄϴЍϴϽІϹ ЁϹЃЄЂϼϻ϶ЂϿАЁЂϹ ϶ϾϿВЋϹЁϼϹ
БϿϹϾІЄЂϼЁЅІЄЇЀϹЁІϴ. ϣϹЄϹϸ ІϹЀ ϾϴϾ ϶ЅІϴ϶ϼІА ϶ϼϿϾЇ ϶
ЌІϹЃЅϹϿАЁЇВ ЄЂϻϹІϾЇ ЇϵϹϸϼІϹЅА, ЋІЂ БϿϹϾІЄЂϼЁЅІЄЇЀϹЁІ
ЁϴЉЂϸϼІЅГ ϶ ϶ЏϾϿВЋϹЁЁЂЀ ЅЂЅІЂГЁϼϼ. ϙЅϿϼ ϖЏ ЃЄϼ
ІЄϴЁЅЃЂЄІϹ БϿϹϾІЄЂϼЁЅІЄЇЀϹЁІϴ ϸϹЄϺϼІϹ ЃϴϿϹЊ Ёϴ
϶ЏϾϿВЋϴІϹϿϹ ϼϿϼ ϶ϾϿВЋϹЁЁЏϽ БϿϹϾІЄЂϼЁЅІЄЇЀϹЁІ
ЃЂϸϾϿВЋϴϹІϹ Ͼ ЅϹІϼ ЃϼІϴЁϼГ, ІЂ БІЂ ЀЂϺϹІ ЃЄϼ϶ϹЅІϼ
Ͼ ЁϹЅЋϴЅІЁЂЀЇ ЅϿЇЋϴВ.
d. ϧϵϼЄϴϽІϹ ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ ϸϿГ ЁϴЅІЄЂϽϾϼ ϼ ϷϴϹЋЁЏϹ ϾϿВЋϼ
ϸЂ ϶ϾϿВЋϹЁϼГ БϿϹϾІЄЂϼЁЅІЄЇЀϹЁІϴ. ϜЁЅІЄЇЀϹЁІ
ϼϿϼ ϾϿВЋ, ЁϴЉЂϸГЍϼϽЅГ ϶Ђ ϶ЄϴЍϴВЍϹϽЅГ ЋϴЅІϼ
БϿϹϾІЄЂϼЁЅІЄЇЀϹЁІϴ, ЀЂϺϹІ ЃЄϼ϶ϹЅІϼ Ͼ ІЄϴ϶ЀϴЀ.
e. ϡϹ ЃϹЄϹЂЊϹЁϼ϶ϴϽІϹ Ѕ϶Ђϼ ЅϼϿЏ. ϖЅϹϷϸϴ ϻϴЁϼЀϴϽІϹ
ЇЅІЂϽЋϼ϶ЂϹ ЃЂϿЂϺϹЁϼϹ ϼ ϸϹЄϺϼІϹ Єϴ϶ЁЂ϶ϹЅϼϹ.
ϕϿϴϷЂϸϴЄГ БІЂЀЇ ϖЏ ЀЂϺϹІϹ ϿЇЋЌϹ ϾЂЁІЄЂϿϼЄЂ϶ϴІА
БϿϹϾІЄЂϼЁЅІЄЇЀϹЁІ ϶ ЁϹЂϺϼϸϴЁЁЏЉ ЅϼІЇϴЊϼГЉ.
ϡϴϸϹ϶ϴϽІϹ ЃЂϸЉЂϸГЍЇВ ЂϸϹϺϸЇ. ϡϹ ЁЂЅϼІϹ ЌϼЄЂϾЇВ
f.
ЂϸϹϺϸЇ ϼ ЇϾЄϴЌϹЁϼГ. ϘϹЄϺϼІϹ ϶ЂϿЂЅЏ, ЂϸϹϺϸЇ ϼ
ЃϹЄЋϴІϾϼ Ёϴ ЄϴЅЅІЂГЁϼϼ ЂІ ϸ϶ϼϷϴВЍϼЉЅГ ЋϴЅІϹϽ.
ϬϼЄЂϾϴГ ЂϸϹϺϸϴ, ϸϿϼЁЁЏϹ ϶ЂϿЂЅЏ ϼϿϼ ЇϾЄϴЌϹЁϼГ
ЀЂϷЇІ ϵЏІА ϻϴІГЁЇІЏ ϶ЄϴЍϴВЍϼЀϼЅГ ЋϴЅІГЀϼ
БϿϹϾІЄЂϼЁЅІЄЇЀϹЁІϴ.
g. ϣЄϼ ЁϴϿϼЋϼϼ ϶ЂϻЀЂϺЁЂЅІϼ ЇЅІϴЁЂ϶Ͼϼ ЃЏϿϹЂІЅϴЅЏ϶ϴВЍϼЉ
ϼ ЃЏϿϹЅϵЂЄЁЏЉ ЇЅІЄЂϽЅІ϶ ЃЄЂ϶ϹЄГϽІϹ ϼЉ ЃЄϼЅЂϹϸϼЁϹЁϼϹ
ϼ ЃЄϴ϶ϼϿАЁЂϹ ϼЅЃЂϿАϻЂ϶ϴЁϼϹ. ϜЅЃЂϿАϻЂ϶ϴЁϼϹ БІϼЉ
ЇЅІЄЂϽЅІ϶ ЅЁϼϺϴϹІ ЂЃϴЅЁЂЅІА ϶ЂϻϸϹϽЅІ϶ϼГ ЃЏϿϼ.
4.
a. ϡϹ ЃϹЄϹϷЄЇϺϴϽІϹ БϿϹϾІЄЂϼЁЅІЄЇЀϹЁІ. ϜЅЃЂϿАϻЇϽІϹ
ϸϿГ ϖϴЌϹϽ ЄϴϵЂІЏ ЃЄϹϸЁϴϻЁϴЋϹЁЁЏϽ ϸϿГ
БІЂϷЂ БϿϹϾІЄЂϼЁЅІЄЇЀϹЁІ. ϥ ЃЂϸЉЂϸГЍϼЀ
БϿϹϾІЄЂϼЁЅІЄЇЀϹЁІЂЀ ϖЏ ЄϴϵЂІϴϹІϹ ϿЇЋЌϹ ϼ
ЁϴϸϹϺЁϹϹ ϶ ЇϾϴϻϴЁЁЂЀ ϸϼϴЃϴϻЂЁϹ ЀЂЍЁЂЅІϼ.
b. ϡϹ ЄϴϵЂІϴϽІϹ Ѕ БϿϹϾІЄЂϼЁЅІЄЇЀϹЁІЂЀ Ѕ ЁϹϼЅЃЄϴ϶ЁЏЀ
϶ЏϾϿВЋϴІϹϿϹЀ. ЭϿϹϾІЄЂϼЁЅІЄЇЀϹЁІ, ϾЂІЂЄЏϽ ЁϹ
ЃЂϸϸϴϹІЅГ ϶ϾϿВЋϹЁϼВ ϼϿϼ ϶ЏϾϿВЋϹЁϼВ, ЂЃϴЅϹЁ ϼ ϸЂϿϺϹЁ
ϵЏІА ЂІЄϹЀЂЁІϼЄЂ϶ϴЁ.
c. ϘЂ ЁϴЋϴϿϴ ЁϴϿϴϸϾϼ БϿϹϾІЄЂϼЁЅІЄЇЀϹЁІϴ, ϻϴЀϹЁЏ
ЃЄϼЁϴϸϿϹϺЁЂЅІϹϽ ϼϿϼ ЃЄϹϾЄϴЍϹЁϼГ ЄϴϵЂІЏ ЂІϾϿВЋϴϽІϹ
ЌІϹЃЅϹϿАЁЇВ ϶ϼϿϾЇ ЂІ ЄЂϻϹІϾϼ ЅϹІϼ ЭІϴ ЀϹЄϴ
ЃЄϹϸЂЅІЂЄЂϺЁЂЅІϼ ЃЄϹϸЂІ϶ЄϴЍϴϹІ ЅϿЇЋϴϽЁЂϹ
϶ϾϿВЋϹЁϼϹ БϿϹϾІЄЂϼЁЅІЄЇЀϹЁІϴ.
d. ϩЄϴЁϼІϹ ЁϹϼЅЃЂϿАϻЇϹЀЏϹ БϿϹϾІЄЂϼЁЅІЄЇЀϹЁІЏ
ЁϹϸЂЅІЇЃЁЂ ϸϿГ ϸϹІϹϽ. ϡϹ ЄϴϻЄϹЌϴϽІϹ ЃЂϿАϻЂ϶ϴІАЅГ
БϿϹϾІЄЂϼЁЅІЄЇЀϹЁІЂЀ ϿϼЊϴЀ, ϾЂІЂЄЏϹ ЁϹϻЁϴϾЂЀЏ
Ѕ ЁϼЀ ϼϿϼ ЁϹ ЋϼІϴϿϼ ЁϴЅІЂГЍϼЉ ϼЁЅІЄЇϾЊϼϽ.
ЭϿϹϾІЄЂϼЁЅІЄЇЀϹЁІЏ ЂЃϴЅЁЏ ϶ ЄЇϾϴЉ ЁϹЂЃЏІЁЏЉ ϿϼЊ.
e. ϦЍϴІϹϿАЁЂ ЇЉϴϺϼ϶ϴϽІϹ ϻϴ БϿϹϾІЄЂϼЁЅІЄЇЀϹЁІЂЀ.
ϣЄЂ϶ϹЄГϽІϹ ϵϹϻЇЃЄϹЋЁЇВ ЈЇЁϾЊϼВ ϼ ЉЂϸ ЃЂϸ϶ϼϺЁЏЉ
ЋϴЅІϹϽ БϿϹϾІЄЂϼЁЅІЄЇЀϹЁІϴ, ЂІЅЇІЅІ϶ϼϹ ЃЂϿЂЀЂϾ ϼϿϼ
ЃЂ϶ЄϹϺϸϹЁϼϽ, ЂІЄϼЊϴІϹϿАЁЂ ϶ϿϼГВЍϼЉ Ёϴ ЈЇЁϾЊϼВ
БϿϹϾІЄЂϼЁЅІЄЇЀϹЁІϴ. ϣЂ϶ЄϹϺϸϹЁЁЏϹ ЋϴЅІϼ ϸЂϿϺЁЏ ϵЏІА
ЂІЄϹЀЂЁІϼЄЂ϶ϴЁЏ ϸЂ ϼЅЃЂϿАϻЂ϶ϴЁϼГ БϿϹϾІЄЂϼЁЅІЄЇЀϹЁІϴ.
ϡϹЇϸЂ϶ϿϹІ϶ЂЄϼІϹϿАЁЂϹ ЂϵЅϿЇϺϼ϶ϴЁϼϹ
БϿϹϾІЄЂϼЁЅІЄЇЀϹЁІЂ϶ Г϶ϿГϹІЅГ ЃЄϼЋϼЁЂϽ ϵЂϿАЌЂϷЂ
ЋϼЅϿϴ ЁϹЅЋϴЅІЁЏЉ ЅϿЇЋϴϹ϶.
ϘϹЄϺϼІϹ ЄϹϺЇЍϼϽ ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ ϻϴІЂЋϹЁЁЏЀ ϼ ЋϼЅІЏЀ.
f.
ϣЄϴ϶ϼϿАЁЂ ЇЉЂϺϹЁЁЏϹ ЄϹϺЇЍϼϹ ϼЁЅІЄЇЀϹЁІЏ Ѕ ЂЅІЄЏЀϼ
ЄϹϺЇЍϼЀϼ ϾЄЂЀϾϴЀϼ ЄϹϺϹ ϻϴϾϿϼЁϼ϶ϴВІЅГ ϼ ϼЉ ϿϹϷЋϹ
϶ϹЅІϼ.
g. ϣЄϼЀϹЁГϽІϹ БϿϹϾІЄЂϼЁЅІЄЇЀϹЁІ, ЃЄϼЁϴϸϿϹϺЁЂЅІϼ,
ЄϴϵЂЋϼϽ ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ ϼ І. ϸ. ϶ ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ϼϼ Ѕ ЁϴЅІЂГЍϼЀϼ
ϼЁЅІЄЇϾЊϼГЀϼ ϼ ІϴϾ, ϾϴϾ БІЂ ЃЄϹϸЃϼЅϴЁЂ ϸϿГ ЅЃϹЊϼϴϿАЁЂϷЂ
ІϼЃϴ ϼЁЅІЄЇЀϹЁІϴ. ϧЋϼІЏ϶ϴϽІϹ ЃЄϼ БІЂЀ ЄϴϵЂЋϼϹ
78

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

300-30300 serie