Vergleichsfunktion - Zoom 9050 Manual De Funcionamiento

Compare
Vergleichsfunktion
By pressing the PATCHA key. you can monitor ei~her the Patch
currently being edited or the original Patch (the Patch as it was
before editing), and switch between the two to compare them.
The display changes as shown below, and all the parameters of the
Patches return to their original values, before they were changed.
Press an
EDIT c / >
key once more, or prcss ~ h c PATCHA key to
return to the Edit mode.
When the Patch is selected, the l'utch data in the memory is
copied
io
a separnte memory area for editing, which is
called the edit buger. In other words, when you are editing
pammeters in the Edit mode, actually you are editing the
Patch in the edit buffer.The compare function allows you to
temporwily call up the paich stored in memory without
changing ihe current p f c h in the edit buffer.
Durch Driicken der PATCHA Taste konnen Sie schnell zwischen
dem momentan editiertcn Patch-Programrn und dem urspriinglichen
Patch-Programrn (das als Ausgangspunkt fur den Editiervorgang
diente) urnschalten. Dies erlaubt einen cinfachen gehorm2Bigen
Vergleich.
Die Anzeige hdert sich wie unten gezeigt, und alle Parameter
werden auf die urspriinglichen Wcrte zuriickgesetzt.
Driicken Sic noch~nals cinc
EDIT < / > Taste, oder driicken Sie die
PATCHA T w c , urn zur Editier-Retriebsart zuriickzuschalten.
Wenn Sie ein I'atch-Programm zum Editieren wahlen, wird
es in einen speziellen Speicherbereich (den Editier-
Pufferspeicher) kopiert. Beim Editieren vemndern
Sie
also
nicht das Patch-Programm selbsl, sondern dessen Kopie im
Edifier-1'uflerspeicher.Die Vergleichsfunktion (Compare)
erlaubt es, ein im Memory gespeicherles Patch-Progmm
abzurufen, ohne das gegenwiirtig im Edifier-Puflerspeicher
befindliche Patch- l'rogramm zu beeinflussen.