7.5
Procedimiento para revisar las salidas de relé
Si cualquier salida precableada no activa el dispositivo (bomba, válvula, etc. valve, etc.) unido a el :
Si el relé está internamente energizado, verifique que el fusible "F" está OK midiendo el voltaje AC
entre Neutro y ambos extremos del fusible.
Verifique que la bomba o válvula no está defectuosa conectándola directamente a un tomacorriente de
pared.
En algunos controladores, ciertos relés NO están energizados internamente. Revise el manual de
instrucciones para determinar si el relé es del tipo de contacto seco. Si lo es, asegúrese que la energía
externa (VAC) se ha conectado al relé. En la mayoría de los casos, este será un cable de empalme
(jumper wire) de tornillo largo etiquetado "CALIENTE" ("HOT") para uno de los terminales del relé.
Manualmente active el relé usando el menú manual-apagado-automático (hand-off-auto). Verique que
el LED en el panel frontal se ilumina. Si el dispositivo se enciende, debe haber un problema con los
puntos de ajuste si el dispositivo no se enciende cuando debería.
Sin energía, verifique el cableado del cable flexible a las cintas terminales. Asegúrese que ellos no
están flojos, que ellos no estén conectados por la cubierta del cable, y que estén conectados al terminal
correcto. También revise el bloque terminal removible donde los cables negros
(HOT)
correspondientes a (TB2) para ver si se han aflojado. Restaure la energía y active manualmente el relé.
Sin energía, retire el bloque terminal que tiene los cables negros (hot) de todos los cables flexibles
(TB2). Esto simplemente tirará hacia arriba algunos pines de metal. Revise esos pines por corrosión. Si
ellos parecen cubiertos con algo, raspe el recubrimiento retirando y colocando el bloque terminal varias
veces. Restaure la energía y manualmente active el relé.
Sin energía, retire el bloque terminal TB2 nuevamente y coloque una punta de un multímetro al pin
que va con el alambre al relé en cuestión, y la otra punta en el otro lado del relé (este será un pin
adyacente para un relé de contacto seco, o neutro en TB3 para un relé energizado). Para un relé de
contacto seco, ajuste el medidor para leer resistencia. Restaure la energía y verifique que el medidor lee
infinitos ohmmios con el relé apagado (abierto) a muy bajos ohmmios con el relé encendido (cerrado).
Si el siempre lee infinitos ohmmios, la tarjeta de suministro de energía está defectuosa. Para un relé
energizado, ajuste el medidor para leer voltaje de CA. Restaure la energía y verifique que el medidor
lee <5 VAC con el relé apagado (abierto) y el voltaje de línea con el relé encendido (cerrado). Si
siempre lee <5 VAC, la tarjeta de suministro de energía está defectuosa.
53