Emerson Fisher D4 Manual De Instrucciones página 21

Manual de instrucciones
D103042X0ES
Figura 7. Ubicaciones de lubricación en el empaque
ADAPTADOR DE
EMPAQUE HEMBRA
ANILLO DE EMPAQUE
ADAPTADOR DE
EMPAQUE MACHO
Montaje
Consulte las figuras 6 y 7.
1. Instale nuevos empaques y resortes Belleville según el arreglo de empaque que se muestra en la figura 6.
2. Con una herramienta de instalación anti rayones, como un tramo de 12 pulgadas de un tubo de PVC de 1/2 pulgada,
manualmente empuje la primera arandela antiextrusión (clave 12) completamente en la caja del empaque. Seguidamente, use
el espaciador de empaque (clave 14) para asentar completamente la arandela antiextrusión. Para hacerlo, golpee firmemente el
espaciador de empaque contra la arandela antiextrusión con un martillo y el tubo de PVC.
3. Retire el espaciador del empaque del orificio del empaque.
PRECAUCIÓN
Todos los juegos de empaques D4 incluyen un paquete para un solo uso de grasa fluorada de alto rendimiento. Este es el
único lubricante aceptable para empaques D4.
Nota
En el siguiente procedimiento, instale con cuidado e individualmente cada uno de los anillos de empaque sobre el vástago de la
válvula y empújelos completamente hacia el interior de la caja del empaque con un tubo anti rayones. La herramienta óptima para
esto es un tramo de 12 pulgadas de tubo de PVC de 1/2 pulgada. Se recomienda instalar individualmente los anillos de empaque
lubricados, en lugar de empujarlos de forma conjunta.
4. Aplique una gota de 3 mm (1/8 in.) de grasa fluorada de alto rendimiento (clave 44) alrededor de la ranura del adaptador del
anillo de empaque hembra, como se muestra en la figura 7, e instalar sobre el vástago de la válvula (clave 16).
5. Aplique una gota de 3 mm (1/8 in.) de la grasa fluorada de alto rendimiento incluida (clave 44) alrededor de la ranura del anillo
de empaque, como se muestra en la figura 7, e instálela sobre el vástago de la válvula.
6. Instale el adaptador de empaque macho, apoye la arandela antiextrusión (clave 10) y apoyar el espaciador del empaque sobre el
vástago de la válvula, como se muestra en la figura 6.
7. Presione firmemente todas las partes del empaque en el orificio del empaque con un tubo.
LUBRICAR CON UNA GOTA DE
3 MM (1/8 IN.) DE LA GRASA
FLUORADA DE ALTO
RENDIMIENTO INCLUIDA
LUBRICAR CON UNA GOTA DE
3 MM (1/8 IN.) DE LA GRASA
FLUORADA DE ALTO
RENDIMIENTO INCLUIDA
Válvula D4
Febrero de 2019
21