Ajuste Del Resorte - Emerson Fisher D4 Manual De Instrucciones

Manual de instrucciones
D103042X0ES
ADVERTENCIA
Cuando se hizo el pedido, la configuración de la válvula y los materiales de construcción se seleccionaron para cumplir las
condiciones específicas de presión, temperatura, caída de presión y fluido controlado. La responsabilidad de la seguridad
de los medios del proceso y de la compatibilidad de los materiales de la válvula con los medios del proceso es solamente
entre el comprador y el usuario final. Debido a que ciertas combinaciones de materiales de la válvula del cuerpo e internos
poseen límites con respecto a las gamas de caída de presión y temperatura, no no debe aplicarse otras condiciones a la
válvula sin antes contactar a la
ADVERTENCIA
Evitar lesiones personales o daños a la propiedad provocados por posibles fallas del actuador. El uso de un soporte de
montaje rígido en la carcasa del actuador puede provocar un fatiga adicional al actuador, que a su vez causa un desgaste
prematuro y/o fallas en los componentes del actuador.
PRECAUCIÓN
Para evitar dañar el producto, se recomienda revisar la válvula antes de su instalación para detectar cualquier daño o
cualquier material extraño que se haya acumulado en el cuerpo de la válvula. Además, quitar residuos de tubería, de
soldadura u otro material extraño en la tubería.
1. Antes de instalar el producto, se recomienda la válvula para detectar cualquier daño o material extraño que se haya acumulado
en el cuerpo de la válvula.
2. Quitar todos los residuos de tubería, de soldadura y otro material extraño de la tubería.
3. La válvula de control puede instalarse en cualquier posición, pero usualmente el actuador se coloca de forma vertical sobre la
válvula. Instale la válvula de forma tal que la flecha de dirección de caudal al costado de la válvula indique la dirección de caudal
del proceso.
4. Instalar la válvula según los códigos de tuberías locales y nacionales cuando correspondan a la aplicación. Para las conexiones
roscadas, las roscas de tuberías externas deben someterse a un tratamiento con un compuesto para tuberías de buena calidad.
Para las válvulas bridadas, se recomienda usar empaquetaduras adecuadas entre las bridas de válvulas y tuberías.
5. Si se requiere un funcionamiento continuo durante la inspección y el mantenimiento, se recomienda instalar una desviación de
tres válvulas convencional alrededor de la válvula.
6. Conectar la presión de carga para la configuración de apertura por resorte en la conexión de 1/4‐18 NPT en el conjunto de la
carcasa superior (clave 23), como se muestra en la figura 5. La configuración de la presión de carga de cierre por resorte está en
el conjunto de la carcasa inferior (clave 39), como se muestra en la figura 4.

Ajuste del resorte

El resorte tiene un rango de presión fija por encima del cual la presión de carga accionará la válvula. El ajuste de la compresión del
resorte cambia el rango para que se requiera más o menos presión de carga para iniciar el recorrido. Debido a que el rango no
cambia, producirá un aumento o una disminución correspondiente en los requisitos de presión al final del recorrido de la válvula.
Para maximizar los valores de caída presión de cierre, el resorte del actuador debe ajustarse adecuadamente para cada rango de
presión de señal de entrada. Si el actuador se ha desmontado o las condiciones de presión se han modificado, es posible que el
resorte requiera ajuste. Consulte las tablas 2 y 4 para determinar los valores de configuración del resorte inicial basado en el rango
de señal de entrada que está disponible para el actuador. Estos valores incluyen la fricción de empaque.
oficina de ventas de Emerson.
Válvula D4
Febrero de 2019
5