Español
Ajustes de la tecla
FUNCTION
Se utiliza la tecla [FUNCTION] para realizar distintas
configuraciones del RT-123. A continuación, se
describen los pasos básicos para usar la tecla
[FUNCTION] y los ítems de configuración.
Pasos básicos de operación
de la tecla [FUNCTION]
La tecla [FUNCTION] se utiliza de la misma forma
para la mayoría de los ítemes de ajuste.
1. Presione la tecla [FUNCTION].
El LED de la tecla [FUNCTION] parpadeará indicando
que usted podrá seleccionar un ítem de ajuste.
Sólo se pueden configurar algunos ítems en modo de
NOTA
ritmo, mientras la unidad está detenida. Para
algunos ítems, se debe seleccionar el ritmo antes del
paso 1.
2. Según el ítem deseado, pulse una de las teclas
1-13 o la tecla [PATTERN].
PAD
Para seleccionar ítems, se utiliza el teclado y otras
teclas. A continuación, se enumeran los ítems
asignados a las teclas 1-13 y a la tecla [PATTERN].
(Se indican los ítems sobre las teclas, en el ángulo
inferior derecho.)
SONG
PATTERN
MEASURE
PATTERN(SONG REC)
Valor de ajuste del ítem
asignado a cada pulsador
• Pulsador 1 (BASS KEY): Desplaza las notas del
programa de contrabajo en semitonos.
• Pulsador 2 (MIX): Ajusta el nivel de patrón/pista.
• Pulsador 3 (BASS TUNE): Permite afinar un programa
de contrabajo.
• Pulsador 4 (TIME SIG): Ajusta la signatura de compás
del patrón.
• Pulsador 5 (PRE COUNT): Activa y desactiva el
cómputo previo y ajusta el número de compases.
• Pulsador 6 (QUANTIZE): Ajusta el valor de
cuantificación.
• Pulsador 7 (CLICK VOL): Ajusta el volumen del
metrónomo.
PATTERN
BEAT
1 6
STEP
Italiano
Impostazioni con il tasto
FUNCTION
Il tasto [FUNCTION] serve per eseguire varie
impostazioni dell'RT-123. Sotto vengono descritte le
procedure generali per l'utilizzo del tasto
[FUNCTION] e le voci di impostazione.
Procedimento basilare per
l'uso del tasto [FUNCTION]
Il tasto [FUNCTION] viene usato nello stesso modo
per l'impostazione della maggior parte delle voci.
1. Premere il tasto [FUNCTION].
Il LED del tasto [FUNCTION] lampeggia, indicando
che si può selezionare una voce per l'impostazione.
Alcune voci possono essere impostate solo in
NOTA
modalità struttura, mentre l'unità è in modalità di
arresto. Per alcune voci, la struttura deve essere
selezionata prima del passo 1.
2. A seconda della voce desiderata, premere uno
dei pad 1 - 13 o il tasto [PATTERN].
PAD
Per selezionare le voci, utilizzare i pad e gli altri tasti.
Sotto vengono elencate le voci assegnate ai pad 1 -
13 e al tasto [PATTERN]. (Le voci vengono indicate
sui pad in fondo a destra.)
SONG
MEASURE
PATTERN(SONG REC)
Valore di impostazione della
voce assegnata al pannello
• P
annello 1 (BASS KEY): Sposta il tono del
programma bassi in semitoni.
•
Pannello 2 (MIX): Imposta il livello di schema/pista.
•
Pannello 3 (BASS TUNE): Permette l'accordatura di
un programma bassi.
•
Pannello 4 (TIME SIG): Imposta le battute dello
schema.
•
Pannello 5 (PRE COUNT): Attiva e disattiva il
preconteggio e imposta il numero di misure.
•
Pannello 6 (QUANTIZE): Imposta il valore di
quantizzazione.
•
Pannello 7 (CLICK VOL): Imposta il volume del
metronomo.
•
Pannello 8 (BAR LENGTH): Imposta il numero di
PATTERN
PATTERN
BEAT
1 6
STEP
115