Zoom RhythmTrak RT-123 Manual De Instrucciones página 65

Tabla de contenido

Publicidad

Español
Uso del FS01 para controlar inicio/pausa
Pulse la tecla [FUNCTION] seguida por la 9 (FOOT
SW) y luego [PLAY]. (Aparece en pantalla la indicación
"Cont".)
El FS01 funciona igual que la tecla [PLAY]. La unidad
alterna entre [Inicio de la reproducción] → [Pausa] →
[Reinicio de la reproducción desde la pausa] con cada
pulsación.
Uso del FS01 para controlar inicio/detención
Pulse la tecla [FUNCTION] seguida por la 9 (FOOT
SW) y luego [STOP/EXIT]. (Aparece en pantalla la
indicación "Strt".)
El FS01 funciona igual que la tecla [STOP/EXIT]. La
unidad alterna entre [Inicio de la reproducción]
→ [Detención] → [Inicio de la reproducción] con cada
pulsación.
Uso del FS01 para controlar el silenciamiento del
bajo
Pulse la tecla [FUNCTION] seguida por la 9 (FOOT
SW) y luego [BASS MUTE]. (Aparece en pantalla la
indicación "bMut".)
El FS01 funciona igual que la tecla [BASS MUTE]. Con
un toque del control se silencia el bajo y con otro toque
más se vuelve a activar.
Uso del FS01 para silenciar una pista deseada
Pulse la tecla [FUNCTION] seguida por la 9 (FOOT
SW) y luego [-]. (Aparece en pantalla la indicación
"MutE".)
Al pulsar el FS01, se silencia la pista seleccionada en ese
momento. Se selecciona la pista con las teclas [DRUM
A], [DRUM B] o [BASS].
Uso del FS01 para reproducir sólo una pista
deseada
Pulse la tecla [FUNCTION] seguida por la 9 (FOOT
SW) y luego [+]. (Aparece en pantalla la indicación
"SoLo".)
Al pulsar el FS01, se silencian todas las pistas, salvo la
que está seleccionada. Realice la selección con las teclas
[DRUM A], [DRUM B] o [BASS].
Uso del FS01 para controlar el sonido de
percusión continuo
Pulse la tecla [FUNCTION] seguida por la 9 (FOOT
SW) y luego [REPEAT/STEP]. (Aparece en pantalla la
indicación "rEP".)
Al pulsar el FS01 en modo de ritmo mientras se pulsa el
teclado, se oye en forma continua el sonido de la tecla
pulsada.
Italiano
Premere il tasto [FUNCTION] seguito dal pad 9 (FOOT
SW) e poi premere il tasto [TEMPO]. (Sul display
appare l'indicazione "tAP".)
L'FS01 funziona allo stesso modo del tasto [TEMPO].
Abbassandolo due volte si può impostare il tempo
(funzione del tempo a colpi).
Uso dell'FS01 per il controllo dell'avvio e delle pause
Premere il tasto [FUNCTION] seguito dal pad 9 (FOOT
SW) e poi premere il tasto [PLAY]. (Sul display appare
l'indicazione "Cont".)
L'FS01 funziona allo stesso modo del tasto [PLAY].
Ogni volta che viene abbassato il pedale, la condizione
dell'unità cambia nell'ordine [Avvio riproduzione] →
[Pausa] → [Avvio riproduzione dal punto di
interruzione].
Uso dell'FS01 per il controllo dell'avvio e dell'arresto
Premere il tasto [FUNCTION] seguito dal pad 9 (FOOT
SW) e poi premere il tasto [STOP/EXIT]. (Sul display
appare l'indicazione "Strt".)
L'FS01 funziona allo stesso modo del tasto
[STOP/EXIT]. Ogni volta che viene abbassato il pedale
la condizione dell'unità cambia nell'ordine [Avvio
riproduzione] → [Arresto] → [Avvio riproduzione].
Uso dell'FS01 per il controllo del silenziamento dei
bassi
Premere il tasto [FUNCTION] seguito dal pad 9 (FOOT
SW) e poi premere il tasto [BASS MUTE]. (Sul display
appare l'indicazione "bMut".)
L'FS01 funziona allo stesso modo del tasto [BASS
MUTE]. Abbassando il pedale una volta vengono
disattivati i bassi e abbassandolo ancora una volta i bassi
vengono attivati di nuovo.
Uso del'FS01 per la disattivazione di una traccia
specifica
Premere il tasto [FUNCTION] seguito dal pad 9 (FOOT
SW) e poi premere il tasto [-]. (Sul display appare
l'indicazione "MutE".)
Quando l'FS01 viene abbassato, viene disattivata la
traccia al momento selezionata. Per selezionare la
traccia, utilizzare il tasto [DRUM A], [DRUM B] o
[BASS].
Uso di FS01 per riprodurre solo una traccia specifica
Premere il tasto [FUNCTION] seguito dal pad 9 (FOOT
SW) e poi premere il tasto [+]. (Sul display appare
l'indicazione "SoLo".)
Quando l'FS01 viene abbassato, vengono disattivate tutte
le tracce tranne la traccia al momento selezionata. Per
selezionare la traccia, utilizzare il tasto [DRUM A],
[DRUM B] o [BASS].
127

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido