A
CERCA DEL
El usuario puede conectar un transvertidor accesorio en el conjuntor TRV (Transvertidor) del panel posterior. La salida, a los 28 MHz,
es de aproximadamente –10 dBm (0.1 mW) a 50 ohmios.
C
ONFIGURACIÓN
1. Presione el botón [ MENU ] con el objeto de ingresar al modo
del menú.
2. Gire a continuación la Perilla de Sintonía Principal para
seleccionar la instrucción "122 tun MY BAND".
3. Desplace la perilla [ SUB VFO-B ] hasta encontrar el
parámetro "AU d" (el cual corresponde al valor original de
programación).
4. Oprima el botón [ ENT ] para escoger ahora la opción de
"Conexión" de la actual instrucción (en cuyo caso, la notación
"d" reemplazará a "E" en la pantalla del transceptor).
5. Con la Perilla de Sintonía Principal, seleccione la instrucción
"144 tGEn ETX-GND" de la lista del Menú.
6. Use la perilla [ SUB VFO-B ] a fin de programar dicha
instrucción del Menú en "EnA" y de esa forma, habilitar el
conjuntorTX GND ubicado en el panel posterior del aparato.
7. Y por último, oprima firmemente el botón [ MENU ] durante
dos segundos por lo menos para fijar esta nueva configuración
y continuar utilizando el transceptor en la forma habitual.
Configuración del Desplazamiento de Frecuencia para el Transvertidor
El operador puede configurar el despliegue de frecuencia de tal forma que muestre la banda en la cual está operando
el transvertidor (en lugar de la "FI" utilizada por el transvertidor, la cual en su FT-2000 corresponde a la de 28 MHz).
: Programe el despliegue del FT-2000 para utilizarlo con un Transvertidor de 144 MHz.
1. Conecte el transvertidor de 144 MHz en el FT-2000.
2. Presione el botón [ MENU ] con el objeto de ingresar al modo del menú.
3. Gire a continuación la Perilla de Sintonía Principal para colocar la instrucción "034 GEnE TRV SET" en "44" (correspondiente
al valor original de programación).
4. Con la perilla [ SUB VFO-B ] , seleccione "44" en el visualizador.
Oprima firmemente el botón
utilizando el transceptor en la forma habitual.
Puesto que no se exhiben los dígitos de "100 MHz" de la frecuencia, cuando usted está operando en la de 2
metros y observa una indicación de "45 MHz", ésta es equivalente -- en cambio -- a una lectura de "145 MHz".
R
:
ECOMENDACIÓN
Con el procedimiento de programación descrito más arriba, la gama de sintonía y operación de 28-29 MHz va
a corresponder a la frecuencia de comunicación vigente de 144-145 MHz, con la consiguiente exhibición de
"44-45" en el panel frontal del transceptor.
FT-2000 M
ANUAL DE
T
ERMINAL DE
[ MENU ]
durante dos segundos por lo menos a fin de fijar esta nueva configuración y continuar
I
NSTRUCCIONES
S
T
ALIDA DEL
F
UNCIONAMIENTO
1. Defina el desplazamiento de frecuencia que ha de utilizar
con el transvertidor, de la forma que se describió
anteriormente en el manual.
2. Con la perilla de Sintonía Principal, ajuste la frecuencia de
comunicación deseada. La operación en este caso es
básicamente igual al modo de funcionamiento normal del
transceptor.
A
:
DVICE
Recomendación: Cuando se activa el modo "TRV", no se permite
que la salida de potencia sea transmitida a los conjuntores de
antena principales "ANT 1" ni "ANT 2". Por consiguiente, puede
conectar uno de ellos en el conjuntor de "RX" del transvertidor.
Simplemente cerciórese de desconectar el transvertidor cuando
vuelva a operar en HF, puesto que el conjuntor de Antena
seleccionado a partir de ese momento va a ser capaz de traspasar
energía de RF.
RANSVERTIDOR
Transceiver
V/U ANT
TX GND
RF IN
Página 107