Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
AL-KO Manuales
Motores
solo 442
AL-KO solo 442 Manuales
Manuales y guías de usuario para AL-KO solo 442. Tenemos
2
AL-KO solo 442 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Instrucciones De Funcionamiento
AL-KO solo 442 Instrucciones De Funcionamiento (168 páginas)
Marca:
AL-KO
| Categoría:
Motores
| Tamaño: 6.66 MB
Tabla de contenido
Deutsch
6
Tabla de Contenido
6
1 Zu dieser Betriebsanleitung
8
Zeichenerklärungen und Signalwörter
8
2 Produktbeschreibung
8
Bestimmungsgemäße Verwendung
8
Möglicher Vorhersehbarer Fehlgebrauch
8
Lieferumfang
9
Symbole am Gerät
10
Produktübersicht
10
3 Sicherheitshinweise
11
Bediener
11
Persönliche Schutzausrüstung
11
Umgang mit Benzin und Öl
11
Arbeitsplatzsicherheit
12
Sicherheit von Personen, Tieren und Sachwerten
12
Gerätesicherheit
12
4 Montage und Demontage
13
Montage für den Blasbetrieb
13
Demontage der Blasrohre
13
Montage für den Saugbetrieb
14
Demontage des Fangsacks und der Saugrohre
14
5 Inbetriebnahme
15
Gerät Überprüfen
15
Benzin/Öl-Gemisch Herstellen und Einfüllen
15
6 Bedienung des Motors
16
Motor Starten
16
Motordrehzahl Ändern
17
Motor Stoppen (17)
17
7 Betriebsarten
18
Arbeiten IM Blasbetrieb (18)
18
Arbeiten IM Saugbetrieb (19)
18
8 Wartung und Pflege
19
Luftfilter Reinigen/Ersetzen (20)
19
Zündkerze Warten (21)
19
Kraftstoff-Filter Prüfen/Ersetzen (22)
20
Vergasereinstellungen (23)
20
Geräteschrauben Prüfen/Festziehen (24)
20
Wartungsplan
22
10 Lagerung
24
9 Transport
24
11 Technische Daten
25
12 Hilfe bei Störungen
26
13 Umweltschutz
27
14 Garantie
28
15 EG-Konformitätserklärung
28
English
29
1 About These Instructions for Use
31
Legends and Signal Words
31
2 Product Description
31
Designated Use
31
Possible Foreseeable Misuse
31
Scope of Supply
32
Symbols on the Machine
33
Product Overview
33
3 Safety Instructions
34
Operator
34
Personal Protective Equipment
34
Handling of Petrol and Oil
34
Safety in the Workplace
35
Safety of Persons, Animals and Property
35
Appliance Safety
35
4 Assembly and Dismantling
36
Assembly for Blowing Operation
36
Dismantling the Blower Tube
36
Assembly for Vacuum Operation
36
Dismantling the Collecting Sack and the Vacuum Tubes
37
5 Start-Up
37
Checking the Appliance
37
Making and Pouring in the Petrol/Oil Mixture
38
6 Operating the Motor
38
Starting the Engine
39
Changing the Motor Speed
40
Stopping the Motor (17)
40
7 Operating Modes
40
Working in Blowing Operation (18)
40
Working in Vacuum Operation (19)
41
8 Maintenance and Care
41
Cleaning/Replacing the Air Filter (20)
41
Maintaining the Spark Plug (21)
42
Checking/Replacing the Fuel Filter (22)
42
Carburettor Settings (23)
42
Checking/Tightening the Appliance Screws (24)
43
Maintenance Schedule
44
9 Transport
46
10 Storage
46
11 Technical Data
47
12 Help in Case of Malfunction
48
13 Protection of the Environment
49
14 Guarantee
50
15 EU Declaration of Conformity
50
Français
51
1 Propos de Cette Notice
53
Explications des Symboles et des Mentions
53
2 Description du Produit
53
Utilisation Conforme
53
Éventuelles Utilisations Prévisibles
53
Contenu de la Livraison
54
Symboles Sur L'appareil
55
Aperçu du Produit
55
3 Consignes de Sécurité
56
Opérateurs
56
Équipement de Protection Individuel
56
Manipulation de L'essence et de L'huile
56
Sécurité de L'espace de Travail
57
Sécurité des Personnes, des Animaux et des Objets
57
Sécurité de L'appareil
58
4 Montage et Démontage
58
Montage pour le Mode Soufflage
58
Démontage des Tubes de Soufflage
59
Montage pour le Mode Aspiration
59
Démontage du Sac de Collecte et des Tubes D'aspiration
60
5 Mise en Service
60
Vérification de L'appareil
60
Réalisation du Mélange Essence/Huile et Remplissage
60
6 Utilisation du Moteur
61
Démarrage du Moteur
61
Changer le Régime du Moteur
63
Arrêter le Moteur (17)
63
7 Modes de Fonctionnement
63
Travail en Mode Soufflage (18)
63
Travail en Mode Aspiration (19)
63
8 Maintenance et Entretien
64
Nettoyer/Remplacer le Filtre à Air 20)
64
Maintenance de la Bougie D'allumage (21)
65
Vérification/Remplacement du Filtre à Carburant (22)
65
Réglages du Carburateur (23)
66
Vérification/Serrage des Vis de L'appareil (24)
66
Programme de Maintenance
67
9 Transport
69
10 Entreposage
69
11 Caractéristiques Techniques
70
12 Aide en cas de Pannes
71
13 Protection de L'environnement
72
14 Garantie
73
15 Déclaration de Conformité CE
73
Español
74
1 Acerca de Este Manual de Instrucciones
76
Explicación de Símbolos y Palabras de Señalización
76
2 Descripción del Producto
76
Uso Previsto
76
Posible Uso Indebido Previsible
76
Volumen de Suministro
77
Símbolos en el Aparato
78
Vista General de las Piezas
78
3 Instrucciones de Seguridad
79
Usuarios
79
Equipo de Protección Individual
79
Manipulación de la Gasolina y el Aceite
79
Seguridad en el Lugar de Trabajo
80
Seguridad de Personas, Animales y Objetos
80
Seguridad del Aparato
80
4 Montaje y Desmontaje
81
Montaje para el Modo de Soplado
81
Desmontaje de Los Tubos de Soplado
81
Montaje para el Modo de Aspiración
82
Desmontaje del Saco Colector y de Los Tubos de Aspiración
82
5 Puesta en Funcionamiento
83
Comprobación del Aparato
83
Prepare la Mezcla de Gasolina y Aceite y VIértala
83
6 Funcionamiento del Motor
84
Arranque del Motor
84
Modificar el Número de Revoluciones del Motor
85
Parada del Motor (17)
85
7 Modos de Funcionamiento
85
Trabajar en el Modo de Soplado (18)
85
Trabajar en el Modo de Aspiración (19)
86
8 Mantenimiento y Limpieza
87
Limpieza y Sustitución del Filtro de Aire (20)
87
Mantenimiento de la Bujía (21)
87
Comprobación y Sustitución del Filtro de Combustible (22)
88
Ajustes del Carburador (23)
88
Comprobación y Apriete de Los Tornillos del Aparato (24)
88
Plan de Mantenimiento
90
9 Transporte
92
10 Almacenamiento
92
11 Datos Técnicos
93
12 Ayuda en Caso de Avería
94
13 Protección del Medio Ambiente
95
14 Garantía
96
15 Declaración de Conformidad CE
96
Italiano
97
1 Su Queste Istruzioni Per L'uso
99
Descrizione Dei Simboli E Parole Segnaletiche
99
2 Descrizione del Prodotto
99
Utilizzo Conforme Alla Destinazione
99
Possibile Uso Errato Prevedibile
99
Dotazione
100
Simboli Sull'apparecchio
101
Panoramica Prodotto
101
3 Indicazioni DI Sicurezza
102
Operatore
102
Dispositivi DI Protezione Personale
102
Manipolazione DI Benzina E Olio
102
Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
103
Sicurezza Delle Persone, Degli Animali E Delle Cose
103
Sicurezza Dell'apparecchio
103
4 Montaggio E Smontaggio
104
Montaggio Per la Modalità DI Soffiaggio
104
Smontaggio del Tubo Soffiante
104
Montaggio Per la Modalità DI Aspirazione
105
Smontaggio del Cesto DI Raccolta E del Tubo DI Aspirazione
106
5 Messa in Funzione
106
Verificare L'apparecchio
106
Preparare la Miscela DI Benzina/Olio E Riempire
106
6 Utilizzo del Motore
107
Avviamento del Motore
107
Modificare la Velocità del Motore
108
Arresto del Motore (17)
108
7 Tipi DI Funzionamento
108
Lavorare in Modalità DI Soffiaggio (18)
108
Lavorare in Modalità DI Aspirazione (19)
109
8 Manutenzione E Cura
109
Pulire/Sostituire Il Filtro Dell'aria (20)
110
Manutenzione Della Candela (21)
110
Controllare/Sostituire Il Filtro del Carburante (22)
110
Impostazioni del Carburatore (23)
111
Controllare/Serrare le Viti Dell'apparecchio (24)
111
Piano DI Manutenzione
112
9 Trasporto
114
10 Conservazione
114
11 Specifiche Tecniche
115
12 Supporto in Caso DI Anomalie
116
13 Tutela Dell'ambiente
117
14 Garanzia
118
15 Dichiarazione DI Conformità CE
118
Русский
119
1 Информация О Руководстве По Эксплуатации
121
Условные Обозначения И Сигнальные Слова
121
2 Описание Продукта
121
Использование По Назначению
121
Случаи Предусмотренного Применения
122
Комплект Поставки
123
Символы На Устройстве
123
Обзор Продукта
124
3 Указания По Технике Безопасности
124
Операторы
124
Средства Индивидуальной Защиты
125
Обращение С Бензином И Маслом
125
Безопасность На Рабочем Месте
125
Безопасность Людей, Животных И Имущества
126
Безопасность Устройства
126
4 Монтаж И Демонтаж
127
Монтаж Для Воздуходувного Режима
127
Демонтаж Обдувочных Труб
127
Монтаж Для Всасывающего Режима
127
Демонтаж Мешка Для Сбора И Всасывающей Трубы
128
5 Ввод В Эксплуатацию
129
Проверка Устройства
129
Подготовка Бензо-Масляной Смеси И Заполнение
129
6 Работа Двигателя
130
Запуск Двигателя
130
Изменение Частоты Вращения Двигателя
131
Останов Двигателя (17)
131
7 Режимы
132
Работа В Воздуходувном Режиме (18)
132
Работа Во Всасывающем Режиме (19)
132
8 Техобслуживание И Уход
133
Очистка/Замена Воздушного Фильтра (20)
133
Уход За Свечей Заживания (21)
133
Проверка/Замена Топливного Фильтра (22)
134
Настройки Карбюратора (23)
134
Проверка/Затяжка Винтов (24)
135
График Технического Обслуживания
136
9 Транспортировка
138
10 Хранение
138
11 Технические Характеристики
139
12 Устранение Неисправностей
140
13 Защита Окружающей Среды
141
14 Гарантия
142
15 Заявление О Соответствии ЕС
142
Українська
143
1 Інформація Про Посібник Із Експлуатації
145
Умовні Позначення Та Сигнальні Слова
145
2 Опис Пристрою
145
Використання За Призначенням
145
Можливе Передбачене Використання
145
Комплект Поставки
146
Умовні Позначення На Приладі
147
Огляд Виробу
147
3 Правила Техніки Безпеки
148
Оператори
148
Засоби Індивідуального Захисту
148
Поводження З Бензином І Маслом
149
Безпека На Робочому Місці
149
Безпека Людей, Тварин І Майна
149
Безпека Пристрою
150
4 Монтаж І Демонтаж
150
Монтаж Для Повітродувного Режиму
150
Демонтаж Обдувних Труб
151
Монтаж Для Всмоктувального Режиму
151
Демонтаж Мішка Для Збору І Всмоктувальної Труби
152
5 Введення В Експлуатацію
152
Перевірка Пристрою
152
Підготування Бензо-Масляної Суміші І Заповнення
153
6 Робота Двигуна
154
Запуск Двигуна
154
Зміна Частоти Обертання Двигуна
155
Зупинка Двигуна (17)
155
7 Режими
155
Робота В Повітродувному Режимі (18)
155
Робота У Всмоктувальному Режимі (19)
156
8 Технічне Обслуговування Та Догляд
157
Очищення/Заміна Повітряного Фільтра (20)
157
Догляд За Свічкою Запалювання (21)
157
Перевірка/Заміна Паливного Фільтра (22)
158
Налаштування Карбюратора (23)
158
Перевірка/Затягування Гвинтів (24)
158
Графік Технічного Обслуговування
159
9 Транспортування
161
10 Зберігання
161
11 Технічні Характеристики
162
12 Усунення Несправностей
163
13 Захист Довкілля
164
14 Гарантія
165
15 Декларація Про Відповідність Стандартам ЄС
165
Publicidad
AL-KO solo 442 Manual De Instrucciones (296 páginas)
Marca:
AL-KO
| Categoría:
Sopladores
| Tamaño: 8.25 MB
Publicidad
Productos relacionados
AL-KO solo 6442
AL-KO solo 127430
AL-KO solo 127437
AL-KO solo 750 B
AL-KO Solo 546 R
AL-KO Solo 643 IP
AL-KO Solo 646
AL-KO Solo 652
AL-KO SOLO 142
AL-KO solo 116
AL-KO Categorias
Cortacéspedes
Bombas de Agua
Accesorios de Automóviles
Trimmers
Equipos de Césped y Jardín
Más AL-KO manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL