Grundfos CIM 500 Manuales

Manuales y guías de usuario para Grundfos CIM 500. Tenemos 7 Grundfos CIM 500 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Grundfos CIM 500 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (204 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Transmisores | Tamaño: 20.19 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 General Information
  
  4
- 2 Applications
  
  5
  - Abbreviations
    5
  - CIM 500 Ethernet Module
    6
- 3 Installation
  
  6
- 4 Status Leds
  
  10
- 5 Data Activity and Link Leds
  
  11
- 6 Fault Finding
  
  12
  - Profinet Io
    12
  - Modbus TCP or Bacnet IP
    13
  - Ethernet/Ip
    14
  - Grm Ip
    15
- 7 Technical Data
  
  16
- 8 Disposal
  
  18
Deutsch

19
- 1 Allgemeine Informationen
  
  19
  - Sicherheitshinweise
    19
    
    Montage- und Betriebsanleitung
    20
- 2 Verwendungszweck
  
  20
  - Abkürzungen
    20
  - Ethernet-Modul CIM
    21
- 3 Installation
  
  21
- 4 Status-Leds
  
  25
- 5 Datenaktivität und Verbindungs-Leds
  
  26
- 6 Störungsübersicht
  
  27
  - Profinet Io
    27
  - Modbus TCP oder Bacnet IP
    28
  - Ethernet/Ip
    29
  - Grm Ip
    30
- 7 Technische Daten
  
  31
- 8 Entsorgung
  
  33
Dansk

34
- 1 Generel Information
  
  34
  - Advarsler
    34
  - Bemærkninger
    34
- 2 Anvendelse
  
  35
  - Forkortelser
    35
  - CIM 500 Ethernet-Modul
    36
- 3 Installation
  
  36
  - Sikkerhed
    36
  - Tilslutning Af Ethernet-Kablet
    37
  - Valg Af Industriel Ethernet-Protokol
    38
  - Opsætning Af IP-Adresserne
    38
  - Forbindelse Til Webserveren
    39
- 4 Statuslysdioder
  
  40
- 5 Dataaktivitets- Og Forbindelseslysdioder
  
  41
- 6 Fejlfinding
  
  42
  - Profinet Io
    42
  - Modbus TCP Eller Bacnet IP
    43
  - Ethernet/Ip
    44
  - Grm Ip
    45
- 7 Tekniske Data
  
  46
- 8 Bortskaffelse
  
  48
Español

49
- 1 Información General
  
  49
  - Indicaciones de Peligro
    49
  - Notas
    49
- 2 Aplicaciones
  
  50
  - Abreviaturas
    50
  - Módulo Ethernet CIM
    51
- 3 Instalación
  
  51
- 4 Indicadores LED de Estado
  
  55
- 5 Indicadores LED de Enlace y Actividad de Datos
  
  56
- 6 Localización de Averías
  
  57
  - Profinet Io
    57
  - Modbus TCP O Bacnet IP
    59
  - Ethernet/Ip
    60
  - Grm Ip
    61
- 7 Datos Técnicos
  
  62
- 8 Eliminación
  
  64
Suomi

65
- 1 Yleistietoja
  
  65
  - Vaaralausekkeet
    65
  - Huomiotekstit
    65
- 2 Käyttökohteet
  
  66
  - Lyhenteet
    66
  - CIM 500 Ethernet -Moduuli
    67
- 3 Asennus
  
  67
  - Suojaus
    67
  - Ethernet-Kaapelin Kytkeminen
    68
  - Industrial Ethernet -Protokollan Valinta
    69
  - IP-Osoitteiden Määritys
    69
  - Verkkopalvelinyhteys
    70
- 4 Tila-Ledit
  
  71
- 5 Tiedonsiirtotilan Ja -Yhteyden LED-Valot
  
  72
- 6 Vianetsintä
  
  73
  - Profinet Io
    73
  - Modbus TCP Tai Bacnet IP
    74
  - Ethernet/Ip
    75
  - Grm Ip
    76
- 7 Tekniset Tiedot
  
  77
- 8 Hävittäminen
  
  79
Français

80
- 1 Informations Générales
  
  80
  - Mentions de Danger
    80
  - Remarques
    80
    
    Notice D'installation et de Fonctionnement
    81
- 2 Applications
  
  81
  - Abréviations
    81
  - Module Ethernet CIM
    82
- 3 Installation
  
  82
- 4 LED D'état
  
  86
- 5 LED D'activité et de Liaison
  
  87
- 6 Grille de Dépannage
  
  88
  - Profinet Io
    88
  - Modbus TCP ou Bacnet IP
    89
  - Ethernet/Ip
    90
  - Grm Ip
    91
- 7 Caractéristiques Techniques
  
  92
- 8 Mise au Rebut
  
  94
Română

125
- 1 InformaţII Generale
  
  125
  - Frazele de Pericol
    125
  - Notițe
    125
- 2 AplicaţII
  
  126
  - Abrevieri
    126
  - Modul Ethernet CIM
    127
- 3 Instalarea
  
  127
  - Siguranța
    127
  - Conectarea Cablului Ethernet
    128
  - Selectarea Protocolului Ethernet Industrial
    129
  - Configurarea Adreselor IP
    129
  - Conectarea la Serverul Web
    130
- 4 LED-Uri de Stare
  
  131
- 5 LED-Uri de Activitate Date ȘI de Legătură
  
  132
- 6 Identificare Avarii
  
  133
  - Profinet Io
    133
  - Modbus TCP Sau Bacnet IP
    134
  - Ethernet/Ip
    135
  - Grm Ip
    136
- 7 Date Tehnice
  
  137
- 8 Scoaterea Din Uz
  
  139
日本語

154
- CIM 500 イーサネット・モジュール据付
  156
- セキュリティ
  156
- イーサネット・ケーブルの接続
  157
- Ip アドレスの設定
  158
- 産業用イーサネット・プロトコルの選択
  158
- ステータスLed
  160
- Profinet Io
  162
- トラブルシューティング
  162
- Modbus TCPまたはBacnet IP
  163
- Ethernet/Ip
  164
- Grm Ip
  165
- Profinet技術仕様
  166
- 技術データ
  166
- Bacnet IPの技術仕様
  167
- Modbus TCP技術仕様
  167
- 廃棄処分
  168
조선말/한국어

169
- 1 일반 정보
  
  169
  - 유해∙위험 문구
    169
  - 한국어 (Ko) 설치 및 작동 지침
    169
  - CIM 500 이더넷 모듈
    171
  - 이더넷 케이블 연결
    172
  - Ip 주소 설정
    173
  - 산업용 이더넷 프로토콜 선택
    173
  - 웹 서버 연결
    174
- 4 상태 Led
  
  175
- 5 데이터 동작 Led와 링크 Led
  
  176
- 6 오류 확인
  
  177
  - Profinet Io
    177
  - Modbus TCP 또는 Bacnet IP
    178
  - Ethernet/Ip
    179
  - Grm Ip
    180
- 7 기술 데이터
  
  181
  - Profinet 기술 규격
    181
  - Modbus TCP 기술 규격
    182
  - Bacnet IP 기술 규격
    182
  - Ethernet/Ip 기술 규격
    183
- Appendix
  
  184
- Appendix
  
  195
  - Declaration of Conformity
    196

Grundfos CIM 500 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (306 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Modules | Tamaño: 2.88 MB

Grundfos CIM 500 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (129 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Accesorios | Tamaño: 3.82 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Symbols Used in this Document
  
  4
- 2 Applications
  
  4
- 3 Installation
  
  6
- 4 Status Leds
  
  8
- 5 Data Activity and Link Leds
  
  9
- 6 Fault Finding
  
  10
  - Modbus Tcp/Bacnet IP
    10
  - Profinet Io
    12
  - Grm Ip
    14
- 7 Technical Data
  
  15
- 8 Service
  
  15
  - Service Documentation
    15
- 9 Disposal
  
  15
Français

51
- 1 Symboles Utilisés Dans Cette Notice
  
  51
  - Notice D'installation et de Fonctionnement
    51
  - Abréviations
    52
  - Module Ethernet CIM
    52
  - Connexion du Câble Ethernet
    53
- 2 Applications
  
  51
- 3 Installation
  
  53
- 4 LED D'état
  
  55
- 5 LED D'activité et de Liaison
  
  55
- 6 Grille de Dépannage
  
  56
  - Modbus TCP
    56
  - Profinet Io
    57
- 7 Caractéristiques Techniques
  
  59
  - Documentation de Maintenance
    59
- 8 Entretien
  
  59
- 9 Mise au Rebut
  
  59
Italiano

60
- 1 Simboli Utilizzati in Questo Documento
  
  60
- 2 Applicazioni
  
  60
- 3 Installazione
  
  62
- 4 LED DI Stato
  
  64
  - Modbus TCP
    65
- 5 LED DI Attività Dati E Collegamento
  
  64
- 6 Ricerca Guasti
  
  65
  - Profinet Io
    66
- 7 Caratteristiche Tecniche
  
  67
  - Documentazione DI Manutenzione
    67
- 8 Assistenza
  
  67
- 9 Smaltimento
  
  67
Português

68
- 1 Símbolos Utilizados Neste Documento
  
  68
- 2 Aplicações
  
  68
- 3 Instalação
  
  70
- 4 LED de Estado
  
  72
- 5 Leds de Ligação E Actividade de Dados
  
  72
- 6 Detecção de Avarias
  
  73
  - Modbus TCP
    73
  - Profinet Io
    74
- 7 Características Técnicas
  
  76
  - Documentação de Serviço Pós-Venda
    76
- 8 Serviço
  
  76
- 9 Eliminação
  
  76
Русский

77
日本語

94
- 取扱説明書
  94
- CIM 500 イーサネット・モジュール
  95
- イーサネット・ケーブルの接続
  96
- Ip アドレスの設定
  97
- Web サーバへの接続
  97
- 産業用イーサネット・プロトコルの選択
  97
- ステータスLed
  98
- データ活動およびリンク Led
  98
- Modbus TCP
  99
- トラブルシューティング
  99
- Profinet Io
  100
- サービス
  101
- サービスに関する文書
  101
- 廃棄処分
  101
- 技術データ
  101
조선말/한국어

102
- 한국어 (Ko) 설치 및 작동 지침
  102
- CIM 500 이더넷 모듈
  103
- 이더넷 케이블 연결
  104
- Ip 주소 설정
  105
- 산업용 이더넷 프로토콜 선택
  105
- 웹 서버 연결
  105
- 데이터 동작 Led와 링크 Led
  106
- 상태 Led
  106
- Modbus TCP
  107
- 오류 확인
  107
- Profinet Io
  108
- 기술 데이터
  109
- 서비스
  109
- 서비스 문서
  109
- Appendix
  110
  - Declaration of Conformity
    122

Grundfos CIM 500 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (54 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Accesorios | Tamaño: 2.16 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
4
Información General
4
Indicaciones de Peligro
4
Notas
4
Aplicaciones
5
Abreviaturas
5
Módulo Ethernet CIM 500
6
Instalación
7
Seguridad
7
Conexión del Cable Ethernet
8
Selección de un Protocolo Ethernet Industrial
9
Establecimiento de la Dirección IP
9
Conexión al Servidor Web
10
Indicadores LED de Estado
11
Indicadores LED de Enlace y Actividad de Datos
12
Localización de Averías
13
Profinet Io
13
Modbus TCP O Bacnet IP
15
Ethernet/Ip
17
Grm Ip
19
Datos Técnicos
21
Especificaciones Técnicas (PROFINET)
22
Especificaciones Técnicas (Modbus TCP)
23
Especificaciones Técnicas (Bacnet/Ip)
23
Especificaciones Técnicas (Ethernet/Ip)
25
Eliminación del Producto
26

Grundfos CIM 500 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (36 páginas)

Módulo Ethernet

Marca: Grundfos | Categoría: Accesorios | Tamaño: 3.61 MB

Tabla de contenido

1 Información General

2
- Tabla de Contenido
  2
- Indicaciones de Peligro
  2
- Notas
  2
- Abreviaturas
  3
2 Aplicaciones

3
3 Instalación

4
4 Indicadores LED de Estado

8
5 Indicadores LED de Enlace y Actividad de Datos

9
6 Localización de Averías

10
- Profinet Io
  10
- Modbus TCP O Bacnet IP
  12
- Ethernet/Ip
  13
- Grm Ip
  14
7 Datos Técnicos

15
8 Eliminación

17
- Especificaciones Técnicas (Ethernet/Ip)
  17

Grundfos CIM 500 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (30 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Modules | Tamaño: 1.73 MB

Tabla de contenido

1 Símbolos Utilizados en Este Documento

3
2 Aplicaciones

3
3 Instalación

5
4 Indicadores LED de Estado

7
5 Actividad de Datos E Indicadores LED de Enlace

7
6 Localización de Averías

8
- Modbus TCP
  8
- Profinet Io
  9
- Grm Ip
  11
7 Datos Técnicos

13
- Documentación de Asistencia Técnica
  13
8 Servicio

13
9 Eliminación

13

Grundfos CIM 500 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (26 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Modules | Tamaño: 1.43 MB

Tabla de contenido

1 Símbolos Utilizados en Este Documento

2
2 Aplicaciones

2
3 Instalación

4
4 Indicadores LED de Estado

6
5 Actividad de Datos E Indicadores LED de Enlace

6
6 Localización de Averías

7
- Modbus TCP
  7
- Profinet Io
  8
7 Datos Técnicos

10
- Documentación de Asistencia Técnica
  10
8 Servicio

10
9 Eliminación

10

Productos relacionados

Grundfos Categorias

Bombas Bombas de Agua Unidades de Control Controladores Modules

Más Grundfos manuales

Grundfos CIM 500 Manuales

Grundfos CIM 500 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (204 páginas)

Tabla de contenido

English

1 General Information

2 Applications

3 Installation

4 Status Leds

5 Data Activity and Link Leds

6 Fault Finding

7 Technical Data

8 Disposal

Deutsch

1 Allgemeine Informationen

2 Verwendungszweck

3 Installation

4 Status-Leds

5 Datenaktivität und Verbindungs-Leds

6 Störungsübersicht

7 Technische Daten

8 Entsorgung

Dansk

1 Generel Information

2 Anvendelse

3 Installation

4 Statuslysdioder

5 Dataaktivitets- Og Forbindelseslysdioder

6 Fejlfinding

7 Tekniske Data

8 Bortskaffelse

Español

1 Información General

2 Aplicaciones

3 Instalación

4 Indicadores LED de Estado

5 Indicadores LED de Enlace y Actividad de Datos

6 Localización de Averías

7 Datos Técnicos

8 Eliminación

Suomi

1 Yleistietoja

2 Käyttökohteet

3 Asennus

4 Tila-Ledit

5 Tiedonsiirtotilan Ja -Yhteyden LED-Valot

6 Vianetsintä

7 Tekniset Tiedot

8 Hävittäminen

Français

1 Informations Générales

2 Applications

3 Installation

4 LED D'état

5 LED D'activité et de Liaison

6 Grille de Dépannage

7 Caractéristiques Techniques

8 Mise au Rebut

Română

1 InformaţII Generale

2 AplicaţII

3 Instalarea

4 LED-Uri de Stare

5 LED-Uri de Activitate Date ȘI de Legătură

6 Identificare Avarii

7 Date Tehnice

8 Scoaterea Din Uz

日本語

조선말/한국어

1 일반 정보

4 상태 Led

5 데이터 동작 Led와 링크 Led

6 오류 확인

7 기술 데이터

Appendix

Appendix

Grundfos CIM 500 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (306 páginas)

Grundfos CIM 500 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (129 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Symbols Used in this Document