Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Heyl Manuales
Controladores
Testomat 2000
Heyl Testomat 2000 Manuales
Manuales y guías de usuario para Heyl Testomat 2000. Tenemos
2
Heyl Testomat 2000 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Operación, Manual De Instrucciones
Heyl Testomat 2000 Instrucciones De Operación (116 páginas)
Marca:
Heyl
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 6.02 MB
Tabla de contenido
Content
2
Tabla de Contenido
2
Important Safety Information
6
Intended Use
6
Qualification of the Staff
6
Warning Notices in These Instructions
7
Further Documents
7
Pay Particular Attention to
7
General Instructions
7
Installation
8
Operation
8
Cleaning
8
After Switch-Off and Longer Downtime
8
De-Installation
8
Disposal
8
Scope of Delivery
9
Performance Specifications
9
Indicators for Testomat 2000 Instruments
10
Application Instructions
11
Installation
12
Operating Testomat 2000 in the Pressure Range of 0.3 to 1 Bar
12
Installing Testomat 2000
12
Connecting the Water Inlet and Outlet
13
Water Inlet
13
Water Outlet
13
Connecting the Power Supply and Devices
14
Block Diagram Testomat 2000
14
Internal Design Testomat 2000
15
Connecting the Mains Voltage
16
Connecting the Plant Components
17
Connecting the Inputs and Outputs
18
Commissioning
19
Inserting the Indicator Bottle
19
Extracting the Indicator
19
Opening the Water Inlet
19
Instrument Settings and Data Input
20
Functions of the Operating and Display Elements
20
Switching Testomat 2000 On/Off
20
Display Functions
21
Operating Elements and Operating System
22
Operating System
23
Password Protection and Basic Program
24
Entering Basic Program Data
24
Selecting the Indicator and the Bottle Size
24
Selecting the Operating Mode
25
Selecting the Display Unit
27
Entering Further Basic Program Data
28
Internal Flushing
28
External Flushing
28
Interval Pause
29
Limit Value Monitoring
29
Hysteresis
30
Lock out
30
Switch Functions of the Limit Value Outputs LV1 and LV2
31
Switch Function 0, Duration
31
Switch Function 1, Impulse
31
Switch Function 2, Interval
31
Switch Function 3, Two-Point
31
Function IN1
32
Water Meter
32
Plant Control
32
BOB Operation (Operation Without Permanent Supervision)
33
Alarm/Message
34
Function aux
34
Service II
35
Reset Operating Time
35
Maintenance Interval
35
Water Quantity RESET
35
Plant Control RESET
35
Description of the Signal Inputs/Outputs
36
Interfaces (Optional)
38
Installing the Interface Cards SK910/RS910
38
Monitoring a Measuring Point
38
Monitoring of Two Measuring Points
39
Calculation of Output Currents
40
Serial Interface RS232
40
SD Card Data Logger
41
Description of the Relay Outputs
41
Flushing (External Flush Valve)
41
LV1 and LV2 Limit Value Outputs
41
Measuring Points 1 or 2 (Measuring Point Switch-Over)
42
AUX (Programmable Function Output)
42
Alarm (Fault Message Output)
43
Maintenance (Output for Maintenance Message)
43
Information Menu "I
44
Program Menu "M
45
Structure of the Basic Program
47
Error Messages / Troubleshooting
48
Further Information
49
Maintenance
50
Description of Maintenance Work
50
Service Instructions
51
Testomat 2000 Spare Parts and Accessories
52
Accessories
53
Technical Data
54
Conformity Declaration
55
Test-Type Approval Certificate
56
Check List Testomat 2000
57
Product Overview Testomat 2000
59
Instruments
59
Contenido
60
Datos Importantes de Seguridad
60
Uso Reglamentario
60
Calificación del Personal
60
Indicaciones de Advertencia en Este Manual
61
Documentación Adicional
61
Usted Debe Tener Especialmente en Cuenta lo Siguiente
61
Indicaciones Generales
61
Al Realizar el Montaje
62
Durante el Funcionamiento
62
Durante las Tareas de Limpieza
62
Tras la Desconexión y Largos Periodos de Inactividad
62
Al Realizar el Desmontaje
62
Eliminación
62
Alcance del Suministro
63
Descripción de las Prestaciones
63
Indicadores Disponibles para Los Equipos Testomat 2000
64
Indicaciones de Uso
65
Montaje
67
Uso del Testomat 2000 en el Rango de Presiones de 0,3 a 1 Bar
67
Montaje del Testomat 2000
67
Cierre la Alimentación de Agua y el Drenaje de Agua
68
Alimentación de Agua
68
Drenaje de Agua
68
Conexión de la Tensión de Red y Dispositivos
69
Diagrama en Bloques del Testomat 2000
69
Interior del Testomat 2000
69
Conexión de la Tensión de Red
71
Conexión de Componentes de la Instalación
72
Conexión de Entradas y Salidas
73
Puesta en Servicio
74
Colocación de la Botella del Indicador
74
Succión del Líquido Indicador
74
Alimentación de Agua
74
Calibración del Equipo y Carga de Datos
75
Funciones de Los Elementos de Mando y Visualización
75
Encendido/Apagado del Equipo Testomat 2000
75
Funciones de Visualización
76
Elementos de Mando y Su Utilización
77
Sistemática de Uso
78
Protección por Contraseña y Programación Básica
79
Carga de Datos de Programa Básicos
79
Selección del Indicador y del Tamaño de Botella
79
Selección del Modo Operativo
80
Selección de la Unidad de Medida
82
Carga de Otros Datos de Programación Básicos
83
Lavado Interno
83
Lavado Externo
83
Pausa
84
Monitoreo de Valores Límite
84
Histéresis
85
Bloqueo
85
Funciones de Conmutación de las Salidas de Valor Límite VL1 y VL2
86
Función Conmutadora 0, Duración
86
Función Conmutadora 1, Impulso
86
Función Conmutadora 2, Intervalo
86
Función Conmutadora 3, a Dos Puntos
86
Función IN1
87
Contador de Agua
87
Control de la Instalación
87
Modo BOB (Operación sin Observación Constante)
88
Alarma/Señal
89
Función aux
89
Servicio II
90
Puesta a Cero de las Horas de Servicio
90
Intervalo de Mantenimiento
90
RESET de la Cantidad de Agua
90
RESET del Control de la Instalación
90
Descripción de las Señales de Entrada/Salida
91
Interfaces (Opcionales)
93
Montaje de Tarjetas de Interfaz SK910/RS910
93
Monitoreo de un Punto de Medición
93
Monitoreo de Dos Puntos de Medición
94
Cálculo de las Corrientes de Salida
95
Interfaz Serie RS232
95
Registrador de Datos de Tarjetas SD
96
Descripción de las Salidas de Relé
96
Lavado (Válvula de Lavado Externa)
96
Salidas de Valor Límite VL1 y VL2
96
Puntos de Medición 1/2 (Alternar Ambos Puntos de Medición)
97
AUX (Salida con Función Programable)
97
Alarma (Salida de Señal de Error)
98
Mantenimiento (Salida Señal de Mantenimiento)
98
Menú de Información "I
99
El Menú "M
100
Estructura de la Programación Básica
102
Señales de Error/Ayuda Ante Averías
103
Otras Indicaciones
104
Conservación y Mantenimiento
105
Descripción de las Tareas de Mantenimiento
105
Cuidado del Equipo
107
Piezas de Repuesto y Accesorios Testomat 2000
107
Accesorios
108
Datos Técnicos
109
Declaración de Conformidad
110
Certificado de la Prueba sobre una Unidad de Muestra
111
Instrumentos Testomat 2000
112
Información General del Producto112
112
Lista de Comprobación Testomat 2000
113
Publicidad
Heyl Testomat 2000 Manual De Instrucciones (58 páginas)
Marca:
Heyl
| Categoría:
Controladores
| Tamaño: 3.29 MB
Tabla de contenido
Contenido
2
Tabla de Contenido
2
Calificación del Personal
4
Datos Importantes de Seguridad
4
Uso Reglamentario
4
Documentación Adicional
5
Indicaciones de Advertencia en Este Manual
5
Indicaciones Generales
5
Usted Debe Tener Especialmente en Cuenta lo Siguiente
5
Al Realizar el Desmontaje
6
Al Realizar el Montaje
6
Durante el Funcionamiento
6
Durante las Tareas de Limpieza
6
Eliminación
6
Tras la Desconexión y Largos Periodos de Inactividad
6
Alcance del Suministro
7
Descripción de las Prestaciones
7
Indicadores Disponibles para Los Equipos Testomat 2000
8
Indicaciones de Uso
9
Montaje
10
Montaje del Testomat 2000
10
Uso del Testomat 2000 en el Rango de Presiones de 0,3 a 1 Bar
10
Alimentación de Agua
11
Cierre la Alimentación de Agua y el Drenaje de Agua
11
Drenaje de Agua
11
Conexión de la Tensión de Red y Dispositivos
12
Diagrama en Bloques del Testomat 2000
12
Interior del Testomat 2000
12
Conexión de la Tensión de Red
14
Conexión de Componentes de la Instalación
15
Conexión de Entradas y Salidas
16
Alimentación de Agua
17
Colocación de la Botella del Indicador
17
Puesta en Servicio
17
Succión del Líquido Indicador
17
Calibración del Equipo y Carga de Datos
18
Encendido/Apagado del Equipo Testomat 2000
18
Funciones de Los Elementos de Mando y Visualización
18
Funciones de Visualización
19
Elementos de Mando y Su Utilización
20
Sistemática de Uso
21
Carga de Datos de Programa Básicos
22
Protección por Contraseña y Programación Básica
22
Selección del Indicador y del Tamaño de Botella
22
Selección del Modo Operativo
23
Selección de la Unidad de Medida
25
Carga de Otros Datos de Programación Básicos
26
Lavado Externo
26
Lavado Interno
26
Monitoreo de Valores Límite
27
Pausa
27
Bloqueo
28
Histéresis
28
Funciones de Conmutación de las Salidas de Valor Límite VL1 y VL2
29
Función Conmutadora 0, Duración
29
Función Conmutadora 1, Impulso
29
Función Conmutadora 2, Intervalo
29
Función Conmutadora 3, a Dos Puntos
29
Contador de Agua
30
Control de la Instalación
30
Función IN1
30
Modo BOB (Operación sin Observación Constante)
31
Alarma/Señal
32
Función aux
32
Intervalo de Mantenimiento
33
Puesta a Cero de las Horas de Servicio
33
RESET de la Cantidad de Agua
33
RESET del Control de la Instalación
33
Servicio II
33
Descripción de las Señales de Entrada/Salida
34
Interfaces (Opcionales)
35
Monitoreo de Dos Puntos de Medición
36
Monitoreo de un Punto de Medición
36
Montaje de Tarjetas de Interfaz SK910/RS910
36
Cálculo de las Corrientes de Salida
37
Interfaz Serie RS232
37
Descripción de las Salidas de Relé
38
Lavado (Válvula de Lavado Externa)
38
Registrador de Datos de Tarjetas SD
38
Salidas de Valor Límite VL1 y VL2
38
AUX (Salida con Función Programable)
39
Puntos de Medición 1/2 (Alternar Ambos Puntos de Medición)
39
Alarma (Salida de Señal de Error)
40
Mantenimiento (Salida Señal de Mantenimiento)
40
Menú de Información "I
41
El Menú "M
42
Estructura de la Programación Básica
44
Señales de Error/Ayuda Ante Averías
45
Otras Indicaciones
46
Conservación y Mantenimiento
47
Descripción de las Tareas de Mantenimiento
47
Cuidado del Equipo
49
Piezas de Repuesto y Accesorios Testomat 2000
49
Accesorios
50
Datos Técnicos
51
Declaración de Conformidad
52
Certificado de la Prueba sobre una Unidad de Muestra
53
Instrumentos Testomat 2000
54
Lista de Comprobación Testomat 2000
55
Información General del Producto
54
Publicidad
Productos relacionados
Heyl Testomat ECO
Heyl Categorias
Instrumentos de Medición
Controladores
Instrumentos Analíticos
Más Heyl manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL