MACHEREY-NAGEL QUANTOFIX Relax Manuales

Manuales y guías de usuario para MACHEREY-NAGEL QUANTOFIX Relax. Tenemos 3 MACHEREY-NAGEL QUANTOFIX Relax manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Del Usuario, Guia De Inicio Rapido

MACHEREY-NAGEL QUANTOFIX Relax Manual De Instrucciones (192 páginas)

Marca: MACHEREY-NAGEL | Categoría: Equipos de Laboratorio | Tamaño: 1.23 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Tabla de Contenido
  5
- 1 Einführung / Einleitung
  
  7
  - Technische Beschreibung
    7
  - Technische Daten
    8
- 2 Sicherheitshinweise
  
  9
  - Schutzkleidung
    9
  - Netzanschluss
    9
  - Gehäusebruch
    9
  - Kabelbruch
    9
  - Unsachgemäße Handhabung
    9
- 3 Gerät Aufstellen
  
  11
- 4 Schnellstart
  
  13
- 5 Inbetriebnahme
  
  14
  - Schnittstellen
    15
  - Druckerpapier Einlegen
    16
    
    USB-Schnittstelle
    16
    
    Übertragungsprotokoll
    16
    
    Barcodescanner / Tastatur
    18
  - Funktionsweise des Touchscreens
    18
  - Bedienung der Benutzeroberfläche
    18
    
    Auswahllisten
    19
    
    Optionsschaltflächen
    19
    
    Eingabefeld
    20
- 8 Messvorbereitung
  
  22
- 9 Messen
  
  23
  - Parameteranwahl
    23
  - Sequenznummer
    23
  - Proben ID
    23
  - Messung
    24
- 10 Hauptmenü
  
  26
- 11 Speicher
  
  27
- 12 Testmodus
  
  32
- 13 Einstellungen
  
  33
  - Stäbchen
    33
  - Passwort
    37
  - Drucker
    38
  - Töne
    39
  - Autostart
    39
  - Batterie
    40
  - Sprache
    41
  - Datum / Zeit
    41
  - Schnittstelle
    42
  - Kundenanpassung
    42
  - Reaktionszeit
    43
  - Einstellungen Drucken
    43
  - Computer
    44
- 16 Pflege und Wartung
  
  46
  - Tägliche Reinigung
    46
  - Wöchentliche Reinigung
    46
- 17 Fehlerbeschreibung
  
  47
- 18 Service
  
  48
  - Ersatzteile, Zubehör und Verbrauchsmaterialien
    48
  - Entsorgung
    48
  - Gewährleistung
    48
  - Anmerkung zur Verwendung
    49
  - Kontakt
    49
English

52
- 1 Introduction
  
  54
  - Technical Description
    54
  - Technical Specifications
    55
- 2 Safety Precautions
  
  56
  - Power Connection
    56
  - Housing Damage
    56
  - Cable Break
    56
  - Improper Use
    56
  - Transport
    57
  - Set-Up Location
    58
  - Package Content
    59
  - Power Connection
    61
  - Interface
    62
    
    Serial Interface
    62
    
    USB Interface
    63
    
    Transmission Protocol
    63
    
    Barcode Scanner / Keyboard
    63
  - Inserting Printer Paper
    63
  - Switching on the Instrument
    64
- 6 Operation and User Guidance
  
  65
  - Touch Screen
    65
  - Operating the User Interface
    65
    
    Activity Buttons
    65
    
    Lists
    66
    
    Option Fields
    66
    
    Input Menu
    67
- 8 Measurement Preparation
  
  69
- 9 Measurements
  
  70
  - Parameter Selection
    70
  - Sequence Number
    70
  - Sample ID
    70
  - Measurement Procedure
    71
- 10 Main Menu
  
  73
- 11 Memory
  
  73
- 12 Check Mode
  
  73
- 13 Settings
  
  73
  - Memory List
    74
  - Search
    74
  - Delete
    78
  - Test Strips
    80
  - Password
    84
  - Printer
    85
  - Sound
    86
  - Autostart
    86
  - Battery
    87
  - Language
    88
  - Date / Time
    88
  - Interface
    89
  - Customization
    90
  - Reaction Time
    90
  - Print Settings
    90
- 14 Connecting External Devices
  
  91
  - Barcode Scanner and Keyboard
    91
- 15 Quality Control
  
  92
- 16 Cleaning and Maintenance
  
  93
  - Daily Cleaning
    93
  - Weekly Cleaning
    93
- 18 Service
  
  95
  - Spare Parts and Accessories
    95
  - Disposal
    95
  - Warranty
    95
  - General Usage Comments
    96
  - Contact
    96
Français

100
- 1 Introduction / Avant-Propos
  
  102
  - Description Technique
    102
  - Caractéristiques Techniques
    103
- 2 Consignes de Sécurité
  
  104
  - Vêtements de Protection
    104
  - Raccordement au Secteur
    104
  - Endommagement du Boîtier
    104
  - Rupture D'un Câble
    104
  - Manipulation Non Conforme
    104
- 3 Mise en Place de Lʼappareil
  
  106
  - Lieu D'installation
    106
  - Contenu de Lʼemballage
    107
- 4 Démarrage Rapide
  
  108
- 5 Mise en Service
  
  109
  - Raccordement à Lʼalimentation
    109
  - Ports
    110
    
    Port Série
    110
    
    Port USB
    111
    
    Protocole de Communication
    111
    
    Lecteur de Code-Barres / Clavier
    111
  - Mise en Place du Papier D'impression
    111
  - Mise en Marche
    112
- 6 Utilisation et Menus
  
  113
  - Fonctionnement de Lʼécran Tactile
    113
  - Utilisation de Lʼinterface Utilisateur
    113
    
    Boutons Dʼaction
    113
    
    Listes de Sélection
    114
    
    Zones Dʼoptions
    114
    
    Pavé de Saisie
    115
- 8 Préparation de la Mesure
  
  117
- 9 Mesurer
  
  118
  - Sélection du Paramètre à Mesurer
    118
  - Numéro de Séquence
    118
  - ID D'échantillon
    118
  - Mesure
    119
- 10 Menu Principal
  
  121
- 11 Mémoire
  
  121
  - Liste
    122
  - Recherche
    123
    
    Test
    123
    
    Jour
    124
    
    Paramètres
    125
    
    Edition du Résultat de la Recherche
    126
- 12 Mode Test
  
  127
- 13 Réglages
  
  128
  - Languette
    128
  - Mot de Passe
    132
  - Imprimante
    133
  - Son
    133
  - Démarrage Automatique
    134
  - Pile
    135
  - Langue
    135
  - Date / Heure
    136
  - Interface
    137
  - Personnaliser
    137
  - Temps de Réaction
    138
  - Impression des Réglages
    138
- 14 Raccordement de Périphériques Externes
  
  139
  - Lecteur de Code-Barres et Clavier
    139
- 15 Contrôle de Qualité
  
  140
- 16 Entretien et Maintenance
  
  141
  - Nettoyage Quotidien
    141
  - Nettoyage Hebdomadaire
    141
- 17 Description des Défauts
  
  142
- 18 Service
  
  143
  - Pièces de Rechange, Accessoires et Consommables
    143
  - Elimination des Déchets
    143
  - Garantie
    143
  - Remarque Concernant L'utilisation
    144
  - Contact
    144
Español

147
- 1 Introducción
  
  149
  - Principio de Medición
    149
  - Datos Técnicos
    150
- 2 Precauciones de Seguridad
  
  151
  - Indumentaria de Protección
    151
  - Alimentación Eléctrica
    151
  - Daños en la Carcasa
    151
  - Roturas en el Cable
    151
  - Uso Inadecuado
    151
  - Transporte
    152
  - Entorno
    153
  - Volumen de Suministro
    154
- 4 Uso Inmediato
  
  155
- 5 Puesta en Servicio
  
  156
  - Alimentación Eléctrica
    156
  - Puertos
    157
    
    Puerto Serie
    157
    
    Puerto USB
    158
    
    Protocolo de Transmisión
    158
    
    Lector de Código de Barras / Teclado
    158
  - Colocación del Papel en la Impresora
    158
  - Encendido
    159
  - Pantalla Táctil
    160
  - Interfaz de Usuario
    160
    
    Botones de Comando
    160
    
    Listas de Selección
    161
    
    Cuadros de Selección
    161
    
    Teclado Alfanumérico
    162
- 8 Preparación de la Medición
  
  164
- 9 Medición
  
  165
  - Selección de Parámetros
    165
  - Número Secuencial
    165
  - ID de la Muestra
    165
  - Medición
    166
- 10 Menú Principal
  
  168
- 11 Memoria
  
  168
  - Lista
    169
  - Buscar
    169
    
    Test
    170
    
    Día
    171
    
    Parámetros
    172
    
    Editar Los Resultados de la Búsqueda
    173
- 12 Modo de Prueba
  
  174
- 13 Configuración
  
  175
  - Tira
    175
  - Contraseña
    179
  - Impresora
    180
  - Sonido
    181
  - Inicio Automático
    181
  - Pilas
    182
  - Idioma
    183
  - Fecha / Hora
    183
  - Puerto
    184
  - Personalizar el Aparato
    185
  - Tiempo de Reacción
    185
  - Imprimir la Configuración
    186
- 14 Conexión de Dispositivos Externos
  
  187
  - Lector de Código de Barras y Teclado
    187
- 15 Control de Calidad
  
  188
- 16 Limpieza y Mantenimiento
  
  189
  - Limpieza Diaria
    189
  - Limpieza Semanal
    189
- 17 Mensajes de Error
  
  190
- 18 Servicio
  
  191
  - Recambios, Accesorios y Materiales de un solo Uso
    191
  - Eliminación
    191
  - Garantía
    191
  - Indicaciones Relativas al Uso
    192
  - Contacto
    192

MACHEREY-NAGEL QUANTOFIX Relax Manual Del Usuario (176 páginas)

Marca: MACHEREY-NAGEL | Categoría: Equipo de Pruebas | Tamaño: 8.51 MB

MACHEREY-NAGEL QUANTOFIX Relax Guia De Inicio Rapido (12 páginas)

Lector de tiras reactivas

Marca: MACHEREY-NAGEL | Categoría: Equipos de Laboratorio | Tamaño: 1.96 MB

Productos relacionados

MACHEREY-NAGEL Categorias

Instrumentos de Medición Equipos de Laboratorio Equipo de Pruebas Equipo Medico Bombas de Agua

Más MACHEREY-NAGEL manuales

MACHEREY-NAGEL QUANTOFIX Relax Manuales

MACHEREY-NAGEL QUANTOFIX Relax Manual De Instrucciones (192 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Einführung / Einleitung

2 Sicherheitshinweise

3 Gerät Aufstellen

4 Schnellstart

5 Inbetriebnahme

8 Messvorbereitung

9 Messen

10 Hauptmenü

11 Speicher

12 Testmodus

13 Einstellungen

16 Pflege und Wartung

17 Fehlerbeschreibung

18 Service

English

1 Introduction

2 Safety Precautions

6 Operation and User Guidance

8 Measurement Preparation

9 Measurements

10 Main Menu

11 Memory

12 Check Mode

13 Settings

14 Connecting External Devices

15 Quality Control

16 Cleaning and Maintenance

18 Service

Français

1 Introduction / Avant-Propos

2 Consignes de Sécurité

3 Mise en Place de Lʼappareil

4 Démarrage Rapide

5 Mise en Service

6 Utilisation et Menus

8 Préparation de la Mesure

9 Mesurer

10 Menu Principal

11 Mémoire

12 Mode Test

13 Réglages

14 Raccordement de Périphériques Externes

15 Contrôle de Qualité

16 Entretien et Maintenance

17 Description des Défauts

18 Service

Español

1 Introducción

2 Precauciones de Seguridad

4 Uso Inmediato

5 Puesta en Servicio

8 Preparación de la Medición

9 Medición

10 Menú Principal

11 Memoria

12 Modo de Prueba

13 Configuración

14 Conexión de Dispositivos Externos

15 Control de Calidad

16 Limpieza y Mantenimiento

17 Mensajes de Error

18 Servicio

MACHEREY-NAGEL QUANTOFIX Relax Manual Del Usuario (176 páginas)

MACHEREY-NAGEL QUANTOFIX Relax Guia De Inicio Rapido (12 páginas)

Productos relacionados

MACHEREY-NAGEL Categorias