Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Mercury Marine Manuales
Motores
V8 TDI 335/370
Mercury Marine V8 TDI 335/370 Manuales
Manuales y guías de usuario para Mercury Marine V8 TDI 335/370. Tenemos
1
Mercury Marine V8 TDI 335/370 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietário
Mercury Marine V8 TDI 335/370 Manual Del Propietário (98 páginas)
Marca:
Mercury Marine
| Categoría:
Motores
| Tamaño: 5.9 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Información sobre la Garantía
10
Registro de Garantía
10
Estados Unidos y Canadá
10
Fuera de Los Estados Unidos y Canadá
10
Registro de Garantía-Fuera de Estados Unidos y Canadá
10
Transferencia de Garantía
10
Fuera de Estados Unidos y Canadá
11
Definiciones de las Aplicaciones de Ciclo de Servicio en Motores DIésel
11
Información sobre Garantía del Control de Emisiones
11
Información Importante
11
Garantía Limitada de Emisiones Requerida por la EPA Estadounidense
11
Componentes del Sistema de Control de Emisiones
11
Política sobre Garantías-Modelos DIésel
12
Garantía Limitada para Uso Recreativo de Alto Rendimiento TDI
12
Garantía Limitada para Uso Comercial Ligero de Motores TDI
13
Garantía Limitada de 3 Años contra la Corrosión-Modelos DIésel (solo Uso Recreativo)
15
Cobertura
15
Condiciones que Se Deben Cumplir para Obtener la Cobertura de la Garantía Cobertura
15
Cómo Obtener la Cobertura de la Garantía
15
Duración de la Cobertura
15
Qué Hará Mercury
15
Exclusiones de Cobertura
16
Transferencia de Garantía
16
Política sobre Garantías - Australia y Nueva Zelanda
16
Garantía Limitada Mercruiser-Política para Australia y Nueva Zelanda
16
Cobertura
16
Garantías Reconocidas por la Ley Australiana del Consumidor
16
Condiciones que Se Deben Cumplir para Obtener la Cobertura de la Garantía
17
Duración de la Cobertura de Esta Garantía Limitada
17
Período de Garantía para Uso Comercial
17
Período de Garantía para Uso Recreativo
17
Rescisión de la Cobertura
17
Transferencia de Cobertura
17
Exclusiones de Cobertura
18
Obtención de la Cobertura Amparada por Esta Garantía Limitada
18
Qué Hará Mercury
18
Gastos Incurridos al Reclamar Esta Garantía Limitada
19
Transferencia de Garantía-Política para Australia y Nueva Zelanda
19
Tablas de Garantía Mundiales
19
Tabla de Garantías para Los Estados Unidos-Mercruiser de Gasolina y DIésel
19
Fuera de Los Estados Unidos
19
Fuera de Asia
20
Fuera de Australia y Nueva Zelanda
20
Fuera del Canadá
20
Fuera del Pacífico Meridional
20
Tabla de Garantías para Asia-Mercruiser de Gasolina y DIésel
20
Tabla de Garantías para Australia y Nueva Zelanda-Mercruiser de Gasolina y DIésel
20
Tabla de Garantías para el Canadá-Mercruiser de Gasolina y DIésel
20
Tabla de Garantías para el Pacífico Meridional-Mercruiser de Gasolina y DIésel
20
Tablas de Garantías para Europa y la Confederación de Estados Independientes (CIE)-Mercruiser de Gasolina y DIésel
20
Fuera de Europa y la CEI
21
Fuera del Oriente Próximo y África
21
Tablas de Garantías para el Oriente Próximo y África (Excepto Sudáfrica)S-Mercruiser de Gasolina y DIésel
21
Tablas de Garantías para Sudáfrica-Mercruiser de Gasolina y DIésel
21
Sección 2 - Familiarización con el Equipo Motor
23
Características y Controles
24
Descripción del Motor TDI 4.2L
24
Identificación
24
Sistema de Alarma Acústica
24
Comprobación del Sistema de Alarma Acústica
25
Acelerador y Cambio Digital
25
Instrumentos
25
Indicadores Digitales del Tacómetro y Velocímetro Smartcraft
25
Vesselview
25
Indicadores Digitales del Enlace del Sistema
26
Controles
26
Interruptores
26
Interruptor de Parada de Emergencia
27
Interruptor de Parada de Emergencia
28
Acelerador y Cambio Digital
29
Mantener el Interruptor de Parada de Emergencia y el Cabo de Emergencia en Buen Estado de Funcionamiento
29
Protección contra Sobrecargas del Sistema Eléctrico del Motor
29
Fusibles
29
Sustitución de Fusibles del Conjunto del Adaptador de la Embarcación
29
Compensación Hidráulica
30
Compensación y Remolque de un solo Motor
31
Compensación y Remolque de Dos Motores
31
Protección contra Sobrecargas de Compensación Hidráulica y Mercathode
31
Información sobre Emisiones
32
Certificado de Emisión de Gases de Escape (sólo para Europa)
32
Responsabilidad del Propietario
33
Componentes del Motor
33
Recomendaciones para una Navegación Segura
36
Exposición al Monóxido de Carbono
37
Atención a la Posibilidad de Envenenamiento por Monóxido de Carbono
37
No Aproximarse a las Zonas del Escape
37
Ventilación Correcta
37
Ventilación Deficiente
38
Ciclo de Trabajo
38
Funcionamiento Básico de la Embarcación
38
Clasificación del Ciclo de Trabajo
38
Clasificación para Recreo
38
Funcionamiento Básico de la Embarcación
39
Tabla de Funcionamiento
39
Funcionamiento en Temperaturas de Congelación y en Climas Fríos
39
Tapón de Drenaje y Bomba de Sentina
40
Arranque, Cambio y Parada
40
Antes de Arrancar el Motor
40
Arranque de un Motor Frío
40
Calentamiento del Motor
41
Arranque de un Motor Caliente
41
Cambios
41
Apagado del Motor (Parada)
42
Arranque de un Motor Parado cuando Tenía una Marcha Puesta
42
Remolque de la Embarcación
42
Protección de las Personas en el Agua
42
Mientras la Embarcación Está en Funcionamiento
42
Con la Embarcación Parada
42
Gran Velocidad y Gran Potencia
43
Seguridad de Pasajeros en Embarcaciones con Pontón y Cubierta
43
Embarcaciones con Asientos de Pesca Delanteros Montados sobre Pedestales
43
Embarcaciones con Cubierta Delantera Abierta
43
Saltos sobre Olas y Estelas
43
Choque con Obstáculos Sumergidos
44
Condiciones que Afectan al Funcionamiento
44
Distribución del Peso (Pasajeros y Engranaje) dentro de la Embarcación
44
Fondo de la Embarcación
45
Cavitación
45
Ventilación
45
Altitud y Clima
45
Selección de la Hélice
45
Rodaje
46
Procedimiento de Rodaje Inicial
46
Período de Rodaje de 10 Horas del Dentrofueraborda (Nuevo O con Engranajes de Repuesto)
46
Rodaje Inicial del Motor
46
Período de Rodaje Inicial de 20 Horas
46
Tras el Período de Rodaje Inicial de 20 Horas
46
Revisión al Final de la Primera Temporada
47
Requisitos de Combustible
50
Los Metales no Ferrosos y el Sistema del Combustible
50
Combustible Diesel en Épocas de Frío
50
Anticongelante/Refrigerante
50
Aceite de Motor
51
Especificaciones del Motor
51
Especificaciones Volumétricas
52
Motor
52
Especificaciones de Los Líquidos para Dentrofuerabordas Bravo-DIésel
52
Líquidos para Dirección Asistida y Compensación Hidráulica
52
Líquidos para Dirección Asistida Aprobados
52
Pinturas Aprobadas
52
Responsabilidades del Propietario y del Operador
54
Responsabilidades del Concesionario
54
Mantenimiento
54
Advertencia sobre Piezas de Repuesto
55
Inspección
55
Mantenimiento Sistemático
55
Inicio de la Temporada
55
Al Inicio del Día
55
Al Final del Día
55
Semanalmente
55
Sección 5 - Mantenimiento
55
Final de la Temporada
56
Mantenimiento Programado
56
Una Vez al Año O cada 200 Horas de Funcionamiento (lo que Ocurra Primero)
56
Aviso de Mantenimiento
56
Cada Cinco Años O 500 Horas (lo que Ocurra Primero)
56
Cada Cinco Años O 1.000 Horas de Funcionamiento (lo que Ocurra Primero)
56
Cada Cinco Años O 2000 Horas de Funcionamiento (lo que Ocurra Primero)
56
Aceite de Motor
56
Comprobación
57
Llenado
57
Evacuación de Líquidos por el Sistema de Drenaje Fácil, si Corresponde
57
Cambio de Aceite y Filtro
58
Lubricante de Engranajes del Dentrofueraborda
59
Comprobación
59
Llenado
59
Cambio
60
Líquido de la Compensación Hidráulica
63
Comprobación
63
Llenado
64
Cambio
64
Líquido de la Dirección Asistida
64
Comprobación
64
Llenado
65
Cambio
65
Refrigerante del Motor
66
Comprobación del Nivel de Refrigerante
66
Adición de Refrigerante
66
Filtro de Aire
66
Extracción
66
Inspección y Limpieza
67
Instalación
67
Filtro de Combustible
67
Evacuación del Agua del Filtro
68
Sustitución del Filtro
68
Purga del Sistema del Combustible
69
Sistema de Combustible
69
Cebado
69
Limpieza y Lavado del Depósito de Combustible
69
Sistema de Agua de Mar
69
Inspección del Rotor de la Bomba de Agua de Mar
69
Comprobación de Admisiones de Agua del Dentrofueraborda
70
Lavado a Presión y Drenaje del Sistema de Agua de Mar
70
Comprobación de las Tomas de Agua de Mar
71
Limpieza del Filtro de Agua de Mar, si Corresponde
71
Protección contra Corrosión
72
Información General
72
Ánodo Sacrificatorio
72
Pintura Antiincrustaciones
73
Lubricación
73
Sistema de la Dirección
73
Cable del Acelerador
74
Cable de Cambio
74
Conjunto del Peto de Popa
74
Eje de la Hélice
74
Acoplador del Motor
75
Modelos con Extensión del Eje de la Transmisión
75
Mantenimiento de Aprietes
76
Tuercas de Pernos en U del Anillo Cardánico
76
Soportes del Motor
77
Hélices
77
Extracción de la Hélice del Dentrofueraborda Bravo
77
Modelos Bravo One
77
Modelos Bravo Three
78
Modelos Bravo Two
78
Instalación de la Hélice del Dentrofueraborda Bravo
79
Bravo Three
80
Modelos Bravo One
80
Correas de Transmisión
81
Correa de Transmisión
81
Identificación de Fallos en la Correa de Transmisión
81
Batería
82
Precauciones de la Batería para Varios Motores
83
Alternadores
83
Unidad de Control del Motor (ECU)
83
Baterías
83
Interruptores de Batería
83
Aisladores de la Batería
83
Generadores
83
Sección 6 - Almacenaje
85
Épocas de Frío (Temperatura de Congelación), Almacenaje de Fin de Temporada y Almacenaje Prolongado
86
Preparación del Equipo Motor para Almacenaje de Fin de Temporada O Prolongado
86
Instrucciones de Almacenaje de Fin de Temporada
86
Instrucciones de Almacenaje Prolongado
87
Almacenaje de la Batería
88
Nueva Puesta en Servicio del Equipo Motor
88
Resolución de Problemas
90
Tablas de Resolución de Problemas
90
El Motor de Arranque no Hace Virar el Motor O Vira Lentamente
90
El Motor no Arranca O le Cuesta Arrancar
90
El Motor Funciona con Esfuerzo, Falla y Petardea
90
Rendimiento Insuficiente
90
No Hay Combustible O el Suministro es Defectuoso
91
El Motor no Arranca O el Motor de Arranque no Vira
91
Temperatura del Motor Excesiva
91
Temperatura del Motor Insuficiente
91
Baja Presión del Aceite del Motor
92
La Batería no Se Carga
92
El Control Remoto Funciona con Dificultad, Se Atasca, Tiene un Juego Excesivo O Hace Ruidos Raros
92
El Volante Gira con Esfuerzo O Bruscamente
92
La Compensación Hidráulica no Funciona (el Motor Eléctrico Funciona, pero la Unidad Dentrofueraborda no Se Mueve)
92
La Compensación Hidráulica no Funciona (el Motor Eléctrico no Funciona)
92
Asistencia de Servicio al Propietario
94
Servicio de Reparación Local
94
Servicio Lejos de la Localidad
94
Robo del Equipo Motor
94
Atención Necesaria tras la Inmersión
94
Piezas de Repuesto para el Mantenimiento
94
Consultas sobre Piezas y Accesorios
94
Resolución de un Problema
94
Información de Contacto para el Servicio de Atención al Cliente de Mercury Marine
95
Documentación de Servicio para el Cliente
95
Idioma Inglés
95
Otros Idiomas
95
Pedido de Documentación
96
Fuera de Estados Unidos y Canadá
96
Estados Unidos y Canadá
96
Sección 9 - Registro de Mantenimiento
97
Registro de Mantenimiento
98
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Mercury Marine TDI 3.0L V6
Mercury Marine TDI 3.0L
Mercury Marine TDI 4.2L V8
Mercury Marine TwoStroke 40
Mercury Marine TwoStroke 50
Mercury Marine V6 TDI 100/230/260
Mercury Marine TwoStroke 6
Mercury Marine TwoStroke 8
Mercury Marine MerCruiser TKS 4.3
Mercury Marine MerCruiser TKS 5.0
Mercury Marine Categorias
Motores Fueraborda
Motores
Equipo Marino
Monitores
Barcos
Más Mercury Marine manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL