Mercury Marine
Attn: Warranty Registration Department
W6250 W. Pioneer Road
P.O. Box 1939
Fond du Lac, WI 54936-1939
920-929-5054
Fax +1 920 907 6663
Una vez tramitada la transferencia de garantía, Mercury Marine procederá a registrar la información del nuevo propietario.
Este servicio es gratuito.
Fuera de Estados Unidos y Canadá
Para los productos comprados fuera de Estados Unidos y Canadá, consultar al distribuidor nacional o al centro de servicio
de Marine Power más cercano.
Definiciones de las aplicaciones de ciclo de servicio en motores diésel
Servicio continuo: Esta potencia del motor admite factores de carga superiores al 65 % y el uso continuo de toda su
potencia.
Servicio continuo: Esta potencia del motor admite factores de carga de hasta un 50 % y es para aplicaciones que utilicen
toda la potencia durante el 33 % del tiempo de funcionamiento (cuatro horas a máxima potencia cada 12 horas de
funcionamiento del motor) y el resto a velocidades de crucero.
Uso recreativo o comercial ligero: Esta potencia del motor admite factores de carga de hasta un 40 % y el uso de toda su
potencia durante el 13 % del tiempo de funcionamiento (una hora a máxima potencia cada ocho horas de funcionamiento
del motor) y el resto a velocidades de crucero.
Información sobre garantía del control de emisiones
Información importante
Para identificar la cobertura de la garantía del control de emisiones aplicable a un producto determinado, consultar la
etiqueta de Información sobre control de emisiones adherida al motor.
los motores designados como exentos de la normativa federal de la EPA o de la normativa de California sobre control de
emisiones no están cubiertos por una garantía separada de componentes sobre control de emisiones. La garantía del
producto que otorga el constructor Mercury MerCruiser no queda afectada por la designación del motor al amparo de las
normativas federal de la EPA o de California sobre control de emisiones.
La lista de componentes típicos del motor relacionados con el control de emisiones puede consultarse en Componentes
del sistema de control de emisiones,en la sección de garantías del manual del propietario.
Garantía limitada de emisiones requerida por la EPA estadounidense
De conformidad con las obligaciones creadas por el Código 40 CFR, apartado 1042, subapartado M, Mercury Marine
garantiza al comprador minorista durante tres años o 500 horas de utilización del motor, lo que ocurra primero, que el
motor se ha diseñado, fabricado y equipado para cumplir en el momento de la venta las normas aplicables de la sección
213 de la Ley del aire limpio (Clean Air Act) y que está libre de defectos en materiales y fabricación que le impidan cumplir
las normas aplicables. Esta garantía relativa a emisiones abarca todos los componentes enumerados en Componentes del
sistema de control de emisiones. Podrán rechazarse reclamaciones de garantía por fallos atribuibles a mantenimiento o
uso incorrecto por el propietario o usuario, y por accidentes de los cuales Mercury Marine no sea responsable.
Componentes del sistema de control de emisiones
La garantía relativa a las emisiones abarca todos los componentes cuyo fallo aumentaría la emisión por el motor de
cualquier componente regulado, entre ellos los de la lista siguiente:
1.
Sistema de medición de combustible
a.
Regulador de presión o sistema de inyección de combustible
b.
Sistema de enriquecimiento para arranque en frío
c.
Válvulas de admisión
2.
Sistema de inducción de aire
a.
Múltiple de admisión
b.
Sistemas de turboalimentador o sobrealimentador
c.
Refrigerador del aire de carga
3.
Sistema de escape
a.
Múltiple de escape
b.
Válvulas de escape
4.
>Elementos diversos utilizados en los sistemas anteriores
a.
Mangueras, abrazaderas, acoplamientos, tubería, juntas o dispositivos de sellado y tornillería de montaje
b.
Poleas, correas y rodillos de tensión
90-8M0093238
DICIEMBRE 2013
spa
Sección 1 - Garantía
Página 3