Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
VDS Manuales
Muebles de Interior
PH
VDS PH Manuales
Manuales y guías de usuario para VDS PH. Tenemos
2
VDS PH manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Para La Instalación
VDS PH Instrucciones Para La Instalación (64 páginas)
Marca:
VDS
| Categoría:
Abridores de Puertas
| Tamaño: 5.55 MB
Tabla de contenido
Italiano
2
Tabla de Contenido
2
Caratteristiche Dell'attuatore Caratteristiche Generali
3
Dati Tecnici
3
Verifi Ca Scelta Attuatore
3
Descrizione del Sistema DI Automazione
4
Allacciamento Elettrico del Sistema
4
Controlli E Operazioni Preliminari All'installazione Dell'attuatore Controlli Sul Cancello
5
Disposizione Dei Componenti del Sistema
4
Verifi Ca Componenti Attuatore
5
Attrezzi E Utensili Necessari al Montaggio
6
Installazione Dell'attuatore Posizionamento Attacchi
6
Attuatore Fi Ssato Su Colonne in Ferro
7
Attuatore Fi Ssato Su Colonne in Legno
7
Attuatore Fi Ssato Su Pilastri in Muratura
7
Predisposizioni Per Il Fi Ssaggio Posteriore
7
Casi Particolari DI Fi Ssaggio Posteriore Dell'attuatore
8
Fissaggio Attacco Posteriore Dell'attuatore
9
Installazione Provvisoria Dell'attuatore
9
Posizionamento Attacco Anteriore
10
Collegamento Elettrico
11
Controlli Sulla Movimentazione
11
Fissaggio Meccanico
11
Installazione Fi Nale Dell'attuatore
11
Montaggio del Carter DI Protezione E Rimozione Vite DI Sfi Ato
11
Controllo E Regolazione Della Forza DI Spinta
12
Manovra DI Emergenza - Uso Dello Sblocco Manuale
12
Note Per L'istallatore
13
Spurgo
12
Guida Ricerca Guasti
13
Manutenzione
13
English
14
Characteristics of the Operator General Characteristics
15
Choosing the Type of Automation
15
Description of the Automation System Components Layout
16
Technical Data
15
System Electrical Connection
16
Checks and Operations Prior to the Operator Installation
17
3 Checking the Gate
17
Checking the Operator Components
17
Mounting Tools
18
Installing the Operator Positioning the Mountings
18
Operator Fi Xed on Iron Posts
19
Operator Fi Xed on Masonry Posts
19
Operator Fi Xed on Wooden Posts
19
Prepping the Rear Operator Mounting
19
Rear Operator Mounting - Special Cases
20
Fixing the Rear Operator Mounting
21
Temporary Installation of the Operator
21
Positioning the Front Operator Mounting
22
Checking the Motion
23
Electrical Connection
23
Final Installation of the Operator
23
Fitting the Protection Casing and Removing the Bleed Screw
23
Mechanical Fi Xing
23
Bleeding
24
Emergency Manoeuvre - Use of the Manual Release
24
5 Checking and Adjusting the Thrust Force
24
Notes for the Installer
25
7 Maintenance
25
Troubleshooting
25
Français
26
Caractéristiques de L'automatisme
27
Caractéristiques Générales
27
Données Techniques
27
Vérifi Cation de L'automatisme Choisi
27
Description du Système D'automatisation
28
Branchement Electrique du Système
28
Contrôles et Opérations PréCédant L'installation de L'automatisme Contrôles Sur le Portail
29
Disposition des Composants
28
Vérifi Cation des Composants de L'automatisme
29
Mise en Place des Connexions
30
Outils Nécessaires pour le Montage
30
Installation de L'automatisme
30
Automatisme Fi Xé Sur des Piliers en Bois
31
Automatisme Fi Xé Sur des Piliers en Fer
31
Automatisme Fi Xé Sur des Piliers en Maçonnerie
31
Préparation pour la Fi Xation Arrière
31
Cas Particuliers de Fi Xation Arrière de L'automatisme
32
Fixation de la Patte Arrière de L'automatisme
33
Installation Provisoire de L'automatisme
33
Mise en Place de la Patte de Fi Xation Avant
34
Branchement Électrique
35
Contrôle du Mouvement
35
Fixation Mécanique
35
Installation Fi Nale de L'automatisme
35
Montage du Carter de Protection et Démontage de la Vis de Purge
35
Contrôle et Réglage de la Force de Poussée
36
Manœuvre D'urgence - Utilisation du Déblocage Manuel
36
Purge de L'air
36
Entretien
37
Notes pour L'installateur
37
Recherche des Pannes
37
Deutsch
38
Merkmale des Antriebs Allgemeine Merkmal
39
Prüfen der Antriebsversion
39
Beschreibung des Automatiksystems Anordnung der Bauteile
40
Technische Daten
39
Elektroanschluss des Systems
40
Kontrollen und Vorarbeiten für die Installation des Antriebs Kontrollen am Tor
41
Prüfen der Antriebsteile
41
Für die Montage Erforderliche Ausrüstung und Werkzeuge
42
Installation des Antriebs
42
Positionierung der Drehpunkte
42
An Eisenpfosten Befestigter Antrieb
43
An Gemauerten Pfeilern Befestigter Antrieb
43
An Holzpfosten Befestigter Antrieb
43
Vorbereitung für die Befestigung Hinten
43
Sonderfälle für Hinteren Antriebsdrehpunkt
44
Befestigung des Hinteren Drehpunkts des Antriebs
45
Provisorische Installation des Antriebs
45
Positionierung des Vorderen Drehpunkts
46
Elektroanschluss
47
Endinstallation des Antriebs
47
Kontrolle der Bewegung
47
Mechanische Befestigung
47
Montage der Schutzabdeckung und Entfernung der Entlüftungsschraube
47
Entlüftung
48
Kontrollen und Einstellungen Kontrolle und Einstellung der Schubkraft
48
Notsteuerung - Benutzung der Manuellen Entriegelung
48
Hinweise für den Installateur Wartung
49
Fehlersuche
49
Español
50
Características del Actuador Características Generales
51
Comprobación Elección Actuador
51
Descripción del Sistema de Automatización
52
Datos Técnicos
51
Conexión Eléctrica del Sistema
52
Controles y Operaciones Antes de la Instalación del Actuador
53
2 Disposición de Los Componentes
52
Comprobación Componentes Actuador
53
3 Controles sobre la Cancela
53
Equipos y Herramientas para el Montaje
54
Instalación del Actuador Colocación de las Conexiones
54
Actuador Fi Jado en Postes de Hierro
55
Actuador Fi Jado en Postes de Madera
55
Actuador Fi Jado en Postes de Mampostería
55
Preparación para la Fi Jación Posterior
55
Casos Particulares de Fi Jación Posterior del Actuador
56
Fijación Conexión Posterior del Actuador
57
Instalación Provisoria del Actuador
57
Colocación de la Conexión Anterior
58
Conexión Eléctrica
59
Control del Movimiento
59
Fijación Mecánica
59
Instalación Fi Nal del Actuador
59
Montaje del Cárter de Protección y Remoción del Tornillo de Purga
59
Controles y Regulaciones
60
Búsqueda de Averías
61
5 Control y Regulación de la Fuerza de Empuje
60
6 Maniobra de Emergencia - Utilización del Desbloqueo Manual
60
Notas para el Instalador
61
Purga
60
7 Mantenimiento
61
Publicidad
VDS PH Instrucciones Para La Instalación (13 páginas)
Marca:
VDS
| Categoría:
Muebles de Interior
| Tamaño: 1.06 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Características del Actuador Características Generales
3
Comprobación Elección Actuador
3
Datos Técnicos
3
Descripción del Sistema de Automatización
4
2 Disposición de Los Componentes
4
Conexión Eléctrica del Sistema
4
Controles y Operaciones Antes de la Instalación del Actuador
5
3 Controles sobre la Cancela
5
Comprobación Componentes Actuador
5
Equipos y Herramientas para el Montaje
6
Instalación del Actuador Colocación de las Conexiones
6
Preparación para la Fi Jación Posterior
7
Actuador Fi Jado en Postes de Hierro
7
Actuador Fi Jado en Postes de Madera
7
Actuador Fi Jado en Postes de Mampostería
7
Casos Particulares de Fi Jación Posterior del Actuador
8
Fijación Conexión Posterior del Actuador
9
Instalación Provisoria del Actuador
9
Colocación de la Conexión Anterior
10
Instalación Fi Nal del Actuador
11
Fijación Mecánica
11
Control del Movimiento
11
Conexión Eléctrica
11
Montaje del Cárter de Protección y Remoción del Tornillo de Purga
11
Purga
12
Controles y Regulaciones
12
5 Control y Regulación de la Fuerza de Empuje
12
Maniobra de Emergencia - Utilización del Desbloqueo Manual
12
Notas para el Instalador
13
7 Mantenimiento
13
Búsqueda de Averías
13
Publicidad
Productos relacionados
VDS PH1
VDS PH Serie
VDS PH 270 R
VDS PH 270 BA
VDS PH 270 BC
VDS PH 270 BAC
VDS PH 390 R
VDS PH 390 BA
VDS PH 390 BC
VDS PH 390 BAC
VDS Categorias
Abridores de Puertas de Garage
Unidades de Control
Paneles de Control
Abridores de Puertas
Sistemas de Apertura de Puertas
Más VDS manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL