Caractéristiques De L'aUtomatisme; Caractéristiques Générales; Données Techniques; Vérifi Cation De L'aUtomatisme Choisi - VDS PH Instrucciones Para La Instalación

1. CARACTERISTIQUES DE L'AUTOMATISME
1.0 CARACTERISTIQUES GENERALES
• Automatisme oléo-hydraulique pour portails à battant conçu pour des zones résidentielles.
• L'automatisme, si installé correctement, est conforme aux normes de sécurité actuellement en vigueur.
Liste des versions:
PH1: Blocage hydraulique seulement en fermeture (avec automatisme inaccessible lorsque le vantail est ouvert)
PH: Sans blocage hydraulique - freiné (vantail actionnée lentement à la main, avec une petite résistance; il est
doté d'un dispositif de déblocage pour faciliter l'ouverture - électro-serrure nécessaire).
• La version avec blocage hydraulique en fermeture évite l'installation de l'électro-serrure, car il assure la fermeture
des vantaux jusqu'à 1,8 mètres de long.
• Le déblocage d'urgence (à utiliser en cas de panne de courant) permet une commande manuelle aisée du
portail par la clé triangulaire très simple à utiliser. Le dispositif de déblocage est facilement accessible à travers
un petit couvercle placé sur le coffret supérieur de l'automatisme.
• La protection anti-écrasement est assurée par des clapets très sensibles, réglables en phase d'installation
B
1.1 DONNEES TECHNIQUES
CARACTÉRISTIQUES
Tension d'alimentation monophasée
Puissance
Pression moyenne de service
Force de poussée à 10 bar
Force de traction à 15 bar
Temps d'entrée tige (course maximale)
Temps de sortie tige
Longueur max. vantail
Longueur min. vantail
Température de fonctionnement
Ecartement maximal des trous de fixation
avec tige sortie
Course maximale tige standard
Poids avec huile
Quantité huile
Huile type
Degré de protection
!
Attention
Le niveau de bruit des modèles décrits auparavant rentre dans les limites maximales établies par les
normes CEE pour le fonctionnement d'automatismes non fi xés à portails ou piliers.
1.2 VERIFICATION DE L'AUTOMATISME CHOISI
Avant de procéder au montage, il faut vérifi er le type d'automatisme choisi par rapport aux caractéristiques et aux
dimensions de l'élément à actionner.
Prudence
• Le choix d'un automatisme correct assure un fonctionnement correct du groupe et réduit la possibilité
de pannes.
!
Attention
• Les versions décrites auparavant peuvent être utilisées même en cas de vantaux pleins (avec l'automatisme
inaccessible lorsque le vantail est ouvert).
• Le modèle PH1 est adapté pour une utilisation dans des zones venteuses et ne doit pas être installé sur des
vantaux supérieurs à 1,8 m de long.
!
Attention
La vitesse périphérique du vantail doit toujours être conforme aux limites des normes de sécurité en vigueur. Ne pas
installer d'automatismes rapides sur des vantaux larges afi n d'éviter des chocs violents contre les arrêts du portail
(voir tableau "Données techniques" ).
Caractéristiques / Opérations préliminaires
A
C
PH1
230 V±10% 50 Hz
250W
30 bar
962 N
1140 N
22 sec ±2
22 sec ±2
1,8 m
1,2 m
-20° / + 70°C
1002 mm ± 5
270 mm
8 Kg
0,6 lt.
AprimOil HC13
IP 55
- 27 -
90
A (mm)
B (mm)
C (mm)
PH
3 m
.
1060
698
274