Characteristics Of The Operator General Characteristics; Technical Data; Choosing The Type Of Automation - VDS PH Instrucciones Para La Instalación

Ocultar thumbs Ver también para PH:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

1.
CHARACTERISTICS OF THE OPERATOR
1.0
GENERAL CHARACTERISTICS
• Hydraulic swing gate operator, specially designed for residential use.
• The operator, if installed correctly, conforms to the current safety standards.
List of versions:
PH1: Hydraulic lock for closing only (with lock inaccessible when the gate is open)
PH: No hydraulic lock - braking action (the gate leaf can be moved by hand with a minimum of resistance, if moved
slowly; there is also a release device to facilitate opening -needs an electric lock)
• The version with hydraulic closing lock does not require the use of the electric lock and keeps gate leaves of
less than 1.8 m in closed position.
• The emergency release (to be used in the event of a power failure) is safe to use and easily manoeuvrable and
enables the user to move the gate by hand using the triangular key provided. The release is easily accessible
via a hatch on the upper cover of the operator.
• Safety against entrapment risks is guaranteed by sensing valves, settable during installation.
B
1.1

TECHNICAL DATA

FEATURES
Single-phase system voltage
Power absorption
Mean pressure
Thrust force at 10 bar
Traction force at 15 bar
Rod retraction time (max. stroke)
Rod extension time
Max leaf length
Min leaf length
Operating temperature range
Max distance between centres for
mounting holes with fully extended rod
Max stroke - standard arm
Weight with oil
Oil quantity
Oil type
Protection degree
!
Warning
The noise level of the above models, referred to the working of the operator, independently of the gate leaf
and the post, falls within the maximum limits set by EEC standards.
1.2

CHOOSING THE TYPE OF AUTOMATION

Before mounting, choose the type of automation on the basis of the characteristics and dimensions of the element
to be operated.
Caution
• The choice of the most suitable type of automation assures an effi cient operation of the unit and minimises
the possibility of failures.
!
Warning
• The versions listed above are also recommended for use with solid gate leaves (with the operator
inaccessible when the gate is open).
• The PH1 model, suitable for use in windy areas, must not be fi tted to gate leaves of up to 1.8 m.
!
Warning
The peripheral speed of the gate leaf must always fall within the limits of the current safety regulations.
Also, it is important to avoid the use of high-speed operators on wide gate leaves, as this could cause the
leaves to bang violently against the gate stop (see the "Technical Data").
Characteristics / Preliminary operations
A
C
PH1
230 V±10% 50 Hz
250W
30 bar
962 N
1140 N
22 sec ±2
22 sec ±2
1.8 m
1.2 m
-20° / + 70°C
1002 mm ± 5
270 mm
8 Kg
0.6 lt.
AprimOil HC13
IP 55
- 15 -
90
A (mm)
B (mm)
C (mm)
PH
3 m
1060
698
274

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Ph1

Tabla de contenido