Gerät Für Anwendung Vorbereiten; Preparing The Device For Use - Storz TECHNO PACK T LED SP 100 Manual De Instrucciones

4 Inbetriebnahme
4.5 Gerät für Anwendung vorbereiten
4.5 Gerät für Anwendung vorbereiten
Netzverbindung herstellen
1. Gerät auf ebene Fläche stellen.
1 HINWEIS: Alternativ kann das Gerät an eine
VESA 100 Haltevorrichtung montiert werden.
2. Netzkabel anschließen, Netzstecker bis zum Anschlag in
Netzbuchse U einschieben.
2
VORSICHT: Gerät nur mit der auf dem Typenschild
angegebenen Netzspannung betreiben.
2
VORSICHT: Dieses Gerät darf nur mit von
KARL STORZ gelieferten Netzkabeln oder mit
vergleichbaren zugelassenen Netzkabeln betrieben
werden.
3. Potentialausgleichsleitung am Potentialanschlussstift
des TECHNO PACK ® T
LED
Potentialausgleich im Raum verbinden.
Kamerakopf und Lichtkabel anschließen
2
VORSICHT: Sowohl beim Einstecken des Kamera-
steckers als auch beim Abziehen muss das
TECHNO PACK ® T
LED
sein.
HINWEIS: Sie können wahlweise einen Kamerakopf
1
oder ein Videoendoskop anschließen.
1. Lichtkabel mit dem Lichtanschluss A des
TECHNO PACK ® T verbinden.
LED
1 HINWEIS: Es wird empfohlen, nur Original
KARL STORZ Lichtkabel zu verwenden. Lichtkabel
anderer Hersteller könnten für die Lichtübertragung
nicht optimal angepasst sein.
34
anschließen und mit dem
Grundgerät ausgeschaltet
4 Getting started
4.5

Preparing the device for use

4.5 Preparing the device for use
Connecting the power supply
1. Place the unit on a level surface.
1 NOTE: Alternatively, the device can be mounted on
a VESA 100 holding device.
2. Connect the power cord and insert the power plug fully
into the power socket U .
2
CAUTION: Operate the device only with the system
voltage stated on the rating plate.
2
CAUTION: This device may be operated only with
the power cords provided by KARL STORZ or with
comparable approved power cords.
3. Connect the potential equalization cable with the
TECHNO PACK ® T
LED's
connect it with the room's potential equalization.
Connecting camera heads and light cables
2
CAUTION: The TECHNO PACK
must be switched off when the camera plug is
inserted or removed.
1 NOTE: You can either connect a camera head or a
videoscope.
1. Connect the light cable with the TECHNO PACK
light port A .
NOTE: The use of original KARL STORZ light cables
1
only is recommended. Light cables from other
manufacturers may not be optimally adjusted for
light transmission.
potential connector pin and
® T basic unit
LED
® T
LED
's