Tabla de contenido
Publicidad
5 Instructions de service
5.8
Menu Paramétrages
Mise à jour - utilisation destinée au
Mise à jour
personnel de service
Informations relatives aux versions
Info
du logiciel et au matériel
Informations relatives aux droits
Copyright
d'auteur
Passage à la vue d'ensemble des
projets (retour)
Lorsque la touche de fonction « Paramétrages » est de
nouveau activée, le système revient à la vue d'ensemble du
projet.
Langue
Ce point de menu permet de paramétrer la langue de
l'application, la disposition du clavier à l'écran ainsi que
l'unité de mesure (mm/pouce). Lors de l'enregistrement
d'images de mesure, l'unité de mesure paramétrée est
appliquée et ne peut plus être modifiée ultérieurement.
1
REMARQUE : Les modifications de langue
sont disponibles seulement après redémarrage.
(Attention : Ce redémarrage est inutile à partir de la
version du logiciel 3.0.)
Date et heure
Ce point de menu permet de paramétrer la date actuelle
ainsi que l'heure locale.
Superposition de texte
Il est possible d'enregistrer les images ou les vidéos en
intégrant une superposition de texte. Il est possible ici
d'éditer librement le texte et/ou de sélectionner des éléments
de texte prédéfinis (horotage). La couleur et la position du
texte sont paramétrables.
Superposition de logo
Il est possible d'enregistrer les images ou les vidéos en
intégrant une superposition du logo d'une société ou d'une
image. Le logo ou l'image doit être disponible sur un support
de données au format .png et respecter la taille appropriée.
La position du logo est paramétrable.
Paramétrages d'enregistrement
Ce point de menu permet de désactiver l'attribution
automatiquement du nom des images et vidéos enregistrées.
Il est possible ici également de paramétrer la méthode de
mesure :
– Multipoint pour vidéo-endoscopes avec système de
mesure par laser
– Référence pour vidéo-endoscopes normaux
voir aussi le chapitre 5.7
5 Instrucciones operativas
5.8
Menú de ajustes
Manejo de actualizaciones para
Actualización
asistencia técnica
Información acerca de versiones
Info
de software y hardware
Indicaciones de propiedad
Copyright
intelectual
Cambio a la vista de proyectos
(volver)
Si vuelve a activar la tecla de función „Ajustes", volverá a la
sinopsis de los proyectos.
Idioma
A través de este punto de menú se pueden ajustar el idioma
de la aplicación, el diseño del teclado en pantalla, así como
la unidad de medición (mm/in). Al captar imágenes de
medición, se aplica la unidad de medida ajustada y ya no
podrá modificarse más adelante.
1
NOTA: Los cambios de idioma se aplicarán después
de haberse reiniciado el sistema. (Observación: A
partir de la versión 3.0 del software no se requiere
reinicio.)
Fecha y hora
A través de este punto de menú se pueden ajustar la fecha
actual y la hora local.
Textos superpuestos
Existe la posibilidad de insertar un texto en imágenes o
videos. En este caso se puede editar el texto libremente
o elegir elementos textuales ya creados (sellos de fecha y
hora). Se pueden ajustar la posición y el color del texto.
Logotipos superpuestos
Existe la posibilidad de insertar el logotipo de una empresa
en imágenes o videos. El logotipo debe estar disponible
en un soporte de memoria en formato .png y en el tamaño
adecuado. Se puede ajustar la posición del logotipo.
Ajustes de grabación
A través de este punto de menú, se puede desactivar la
asignación automática de nombres para grabaciones de
imágenes y videos. Aquí también se puede ajustar el método
de medición:
– Multipoint para videoendoscopio con sistema de medición
láser
– Referencia para videoendoscopios normales
véase también el capítulo 5.7
77
Publicidad
Tabla de contenido
