Obtención De La Información Del Paciente; Istation - Mindray DP-20 Manual Del Operador

3.2 Obtención de la información del paciente
3.2.1

iStation

iStation se utiliza para consultar información del paciente. En iStation, las funciones de DICOM
sólo están disponibles para los sistemas configurados con el software DICOM.

Para acceder a iStation:
Pulse <Info> para abrir el cuadro de diálogo "Inform pacie" y, a continuación, haga clic en

[iStation] para abrir "iStation".
 Pulse <Archi> para abrir "iStation".

Para realizar una consulta:
1. Selección del origen de datos: Seleccione el origen de datos en la lista desplegable "Orig
datos".
2. Introduzca la condición de consulta:

Introduzca la condición de consulta en el cuadro de texto situado a la derecha de las
palabras clave correspondientes.

Seleccione el intervalo de fechas en los controles detrás de "Fecha examen".
3. Haga clic en [Consu] y los resultados se mostrarán en la lista de resultados.

Operación examen
En la lista de resultados,

[Acerc]: Seleccione un registro y haga clic en [Info] para comprobar la información del
paciente.

[Inform]: Seleccione un registro con datos de examen y haga clic en [Inform] para
comprobar el informe del examen.

[Eli]: Para eliminar los registros seleccionados. Para seleccionar varios pacientes, pulse
<Ctrl> o <Mayús> al realizar la selección.

[Cop se]: Para realizar una copia de seguridad de los registros seleccionados en
dispositivos de almacenamiento externos cuando hay dispositivos de almacenamiento
externo conectados.

[Restaurar]:
1. Seleccione un dispositivo de almacenamiento externo con datos de copia de seguridad en
la lista desplegable situada bajo "Orig datos". Los datos se enumeran en la lista de
registros.
2. Seleccione los registros que desee restaurar y haga clic en [Restaurar] para restaurarlos
en el ecógrafo. Si los registros ya existen, el sistema le preguntará si desea sobrescribirlos
o no. Seleccione la opción apropiada de acuerdo con sus requisitos.

[Selec todo]: Para seleccionar todos los registros.

[Envi]: Para enviar los registros seleccionados a dispositivos de almacenamiento externo.

[Almac DICOM]: Guarda los archivos DICOM del informe seleccionado en el servidor de
almacenamiento DICOM predefinido.

[Impr. DICOM]: Imprime los archivos DICOM de imagen única del informe seleccionado
con la impresora DICOM predefinida.

Seleccione un registro en 24 horas y haga clic en [Activar exam] para activar el examen.

Operación imagen
Seleccione una imagen, y las imágenes incluidas se muestran en la lista de archivos situada
debajo de la lista de registros. Seleccione una imagen:
3-2 Inicio de un examen