Soportes Guiados Por Aguja - Mindray DP-20 Manual Del Operador

9.2.1

Soportes guiados por aguja

Es posible adquirir un soporte guiado por aguja como accesorio opcional; se utiliza en
combinación con la sonda. Algunas de las sondas presentan soportes de guí a por aguja y agujas
emparejados. Para encargar soportes de guí a por aguja, póngase en contacto con el
Departamento de atención al cliente de MINDRAY o con su representante comercial.
Para biopsia o tratamiento, se pueden realizar procedimientos de biopsia guiados por ecografí a
utilizando la sonda en combinación con un soporte de guí a por aguja (accesorio opcional) y una
aguja de biopsia (aportada por el usuario).
Nombres de los componentes
En esta sección se describen los componentes y las funciones correspondientes de cada soporte
de guí a por aguja. En este caso, se utiliza una sonda emparejada como ejemplo.

NGB-001, NGB-002, NGB-003 y NGB-005 (Plástico)
Las estructuras de los soportes de guí a por aguja de plástico NGB-001, NGB-002, NGB-003 y
NGB-005 son similares entre sí . La siguiente ilustración muestra la estructura con NGB-001
como ejemplo.
1. Orificio de fijación 2. Pinza 3. Ranura de fijación 4. Guí a de aguja y orificio
5. Mando de sujeción de la guí a de aguja 6. Bastidor de la guí a de aguja 7. Mando de sujeción
1. Área de destino 2. Transductor 3. Aguja 4. Haz ecográfico
Dispersión del haz ecográfico
Es posible que la aguja de biopsia no haya penetrado el
objeto de destino aun cuando en la imagen parezca que lo
haya atravesado. Para evitar este problema, tenga en
cuenta los aspectos siguientes:

No se fije solamente en la punta de la aguja en la
imagen. Preste especial atención al hecho de que,
cuando la aguja de biopsia entra en el objeto de
destino o lo toca, el objeto deberí a variar ligeramente.

Antes de realizar la biopsia, evalúe el tamaño del objeto
y compruebe si la biopsia se puede llevar a cabo.
Sondas y biopsia 9-13