Precisión Del Sistema; Uso De Ratm - Elekta Agility Integrity R3.1 Instrucciones De Uso

8.4.1 Precisión del sistema
Aunque el sistema funciona con una precisión de 0,1 mm, el sistema muestra los valores de la mesa
redondeados al milímetro más próximo. XVI muestra los valores relativos de la mesa, mientras que
Integrity™ muestra las posiciones absolutas. También puede haber una diferencia de 1 mm entre los
valores de XVI e Integrity™.
XVI envía valores Relativo Prescrito a Integrity™ en términos de posición absoluta con una
precisión de 0,1 mm para los valores de traslación:
•
•
•
La corrección de la mesa supera el límite del movimiento remoto mediante el teclado de
funciones y se debe realizar en la sala de tratamiento.
ADVERTENCIA 8.2
Si realiza un gran movimiento manual de la mesa, compruebe si hay
colisiones antes de iniciar el tratamiento. De no cumplir esta advertencia, se
pueden producir lesiones mortales.
8.5

Uso de RATM

Es posible realizar el RATM desde la sala de control con el FKP o desde la sala de tratamiento con el
HHC. Un determinado número de condiciones controlan el RATM. En algunas condiciones puede
realizar el RATM, mientras que otras lo impiden.
En algunas condiciones, es necesario iniciar el RATM de nuevo desde el KFP o el HHC. Por
ejemplo, si realiza un RATM desde el KFP o el HHC, libera y aplica el freno de la mesa, el RATM no
continúa automáticamente. Debe iniciar el RATM de nuevo.
La Tabla 8.1 enumera las condiciones que controlan el RATM. Muestra cuándo puede o no realizar
un RATM y cuándo debe iniciar el RATM de nuevo. Nota:
•
•
•
™ ™
Agility e Integrity R3.1
Instrucciones de uso: Modo clínico
Copyright ©2013 Elekta Limited. Reservados todos los derechos.
Si los valores Relativo Prescrito son inferiores o equivalentes a ±2 cm en uno o más ejes
de traslación, puede realizar el RATM con el FKP o el HHC.
Si los valores Relativo Prescrito son superiores a ±2 cm en uno o más ejes de traslación,
puede realizar el RATM en la sala de tratamiento con solo el HHC.
Si los valores Relativo Prescrito son superiores a ±2 cm, el cuadro de diálogo Asistente
de movimiento de la mesa en XVI muestra el mensaje:
Sí: puede realizar el RATM.
No: el RATM se detiene (si está funcionando) y no se permite su reinicio.
Reinicio: tras una interrupción, el RATM no se iniciará automáticamente. Puede reiniciar
el RATM antes de que el movimiento continúe.
Movimiento automático remoto de la mesa
Uso de RATM
1503546 01
Página 135 Página 135