Descripción General; Descripción De Las Funciones Del Sistema De Control De Gating Response - Elekta Agility Integrity R3.1 Instrucciones De Uso

9.1 Descripción general
En este capítulo se ofrece una descripción general del gating. Gating es el procedimiento mediante el
cual un sistema externo o una tarea manual produce una pausa en la emisión de la radiación debido
a la información sobre la posición del paciente.
Puede utilizar las funciones de gating con un PPMS aprobado por Elekta. Consulte la información
del fabricante del PPMS para obtener más detalles.
Elekta no ha aprobado el uso de sistemas de control de gating para la emisión de radiación con
electrones.
9.2 Descripción de las funciones del sistema de control de
gating Response™
Para que tenga lugar el gating automático, es necesario conectar un PPMS al sistema Response™. El
sistema de control de gating Response™ es la interfaz entre el PPMS y el acelerador digital Elekta. Su
funcionamiento es independiente de los sistemas TPS y R&V (registro y verificación). El PPMS
envía instrucciones al sistema Response™ para provocar una interrupción en la emisión de radiación
MV o continuarla (apagado o encendido del haz). Si el sistema Response™ está habilitado, comunica
las instrucciones al acelerador digital. El módulo de control Response™ muestra el modo del sistema
al usuario clínico en todo momento.
Para habilitar o deshabilitar el gating automático, el usuario clínico debe pulsar el botón GATING
ENABLE (HABILITAR GATING) en el módulo de control Response™. Cuando el gating automático
está habilitado, el PPMS controla el sistema Response™. El usuario clínico supervisa los LED del
módulo de control Response™.
El sistema Response™ se conecta al interlock de la PRF de la tarjeta de circuitos impresos (PCB) del
generador de pulsos programable (PPG) del acelerador digital. La conexión se comunica con la
señal de la PRF 1 en el conector PL72XA del RIC o ICCA. Cuando se activa el interlock de la PRF, el
PPG detiene la transmisión de pulsos al tiratrón. El acelerador digital detiene la administración de
radiación inmediatamente (después del último pulso recibido). La pantalla del TCS muestra la
inhibición PRF En Chk cuatro segundos después de activarse el interlock de la PRF.
Si no hay ningún sistema PPMS conectado al sistema Response™ y el gating automático está
habilitado, se activa el interlock de la PRF. Por tanto, no es posible administrar radiación. Si el gating
automático está deshabilitado, el interlock de la PRF no se activa y se puede emitir radiación.
Si se desconecta el suministro eléctrico del módulo de control Response™, no se puede emitir
radiación. Para utilizar el acelerador digital sin gating, el módulo de control Response™ debe estar
cargado de energía y el gating automático debe estar deshabilitado.
El usuario clínico puede realizar gating manual con el botón INTERRUPT (INTERRUMPIR) del
FKP del acelerador digital. No es necesario un sistema Response™ para el gating manual; por
ejemplo, para un gating excepcional o con períodos de apnea inspiratoria. Elekta recomienda no
realizar gating manual en tratamientos con respiración libre.
Para Integrity™ R3.1, el usuario clínico debe quitar el interlock de la PRF en 2 minutos contados
desde el momento en que aparece la inhibición PRF En Chk. De lo contrario, el acelerador digital
terminará el haz. Por tanto, el usuario clínico o el sistema PPMS deben continuar el haz en este
intervalo de tiempo, pues de no hacerlo, se terminará el haz.
Así, para Integrity™ R3.1, el intervalo de tiempo máximo entre segmentos de haz y gating automático
es de 2 minutos. El usuario clínico puede impedir la terminación del haz pulsando una vez el botón
INTERRUPT (INTERRUMPIR) del FKP del acelerador digital.
Si se pulsa el botón INTERRUPT (INTERRUMPIR) del FKP del acelerador digital durante la
emisión de radiación en modo de gating, el usuario clínico debe pulsar el botón MV START
(INICIO DE RADIACIÓN CON MV) del FKP del acelerador digital para continuar el haz. A
continuación, la emisión de radiación continuará con normalidad.
™ ™
Agility e Integrity R3.1
Instrucciones de uso: Modo clínico
Copyright ©2013 Elekta Limited. Reservados todos los derechos.
Gating
Descripción general
1503546 01
Página 141 Página 141