11.8 Glosario
Módulo analítico (Analytical Module, AM): módulo de hardware principal del QIAstat-Dx Analyzer
1.0 que se encarga de efectuar análisis en los cartuchos de ensayo QIAstat-Dx. Está controlado
por el módulo operativo (OM).
Archivo de definición de ensayo: un archivo de definición de ensayo es un archivo necesario para
realizar un ensayo en un QIAstat-Dx Analyzer 1.0. El contenido del archivo describe qué se
puede evaluar, cómo evaluarlo y cómo evaluar los resultados de la medición sin procesar. El
archivo debe importarse en el QIAstat-Dx Analyzer 1.0 antes de realizar un ensayo la primera
vez.
GUI: interfaz gráfica del usuario.
IFU: instrucciones de uso (Instructions For Use).
Módulo operativo (Operational Module, OM): hardware del QIAstat-Dx Analyzer 1.0 específico
que proporciona al usuario una interfaz para uno, dos, tres o cuatro módulos analíticos (AM).
Usuario: persona que utiliza el QIAstat-Dx Analyzer 1.0 del modo previsto.
Manual del usuario de QIAstat-Dx Analyzer 1.0 04/2019
110