Tabla 12. Descripción de estados de carga.
Nombre
Icono
Pending (Pendiente)
Uploading (Cargando)
Uploaded (timestamp)
(Cargado [marca de tiempo])
Error
Re-Uploading (Recargando)
Expired (previously uploaded)
(Caducado [cargado
previamente])
Expired (never uploaded)
(Caducado [no se ha cargado
nunca])
7.4.3
Configuración de QIAstat-Dx Analyzer 1.0 para cargar un resultado de prueba
manualmente al host
1. Pulse el botón Options (Opciones) y, a continuación, el botón System Configuration
(Configuración del sistema).
2. Seleccione HIS/LIS (Sistema de información de hospital o sistema de información de laboratorio)
de la lista Settings (Configuración) en la columna izquierda.
3. Active Host Communication (Comunicación del host) y configure Host Settings (Configuración
del host) con los detalles del host. Pulse el botón Check connectivity (Comprobar conectividad)
para confirmar la conexión.
4. Active Result Upload (Carga de resultados) y configure Result Upload Settings (Configuración
de la carga de resultados). Desactive Automatic upload (Carga automática).
7.4.4
Carga manual de un resultado de prueba al host
Después de finalizar la prueba, el resultado se puede cargar manualmente de la pantalla de
resultados Summary (Resumen) o de la pantalla View Results (Ver resultados).
Para cargar el resultado de la pantalla de resultados Summary (Resumen), pulse el botón
Upload (Cargar).
Manual del usuario de QIAstat-Dx Analyzer 1.0 04/2019
Descripción
El resultado todavía no se ha cargado.
El resultado se está cargando.
El resultado se ha cargado correctamente, con la fecha y la hora de la
carga.
Resultado de carga con error (tiempo de espera, etc.).
El resultado se está enviando de nuevo.
El resultado ya no se puede cargar. Se envió correctamente como mínimo
una vez.
El resultado ya no se puede cargar. Nunca se envió.
83