Native Instruments TRAKTOR KONTROL S4 Guía De Usuario página 41

2. Cuando haya encontrado algún lugar interesante para insertar un punto (p. ej., un tiempo
fuerte), continúe presionando la rueda y suéltela cuando sienta el tiempo fuerte de com-
pás de la otra pista.
La cubierta A empezará a tocar a partir de ese punto.
Note, además, que también podría detener la reproducción (presionando el botón PLAY) antes
de ponerse a buscar un punto interesante con la rueda de desplazamiento. Encontrado el pun-
to, libere la rueda de desplazamiento; y dado que la cubierta no está reproduciendo, no perde-
rá el punto que desea marcar. Cuando llegue un tiempo fuerte en la otra pista, presione nueva-
mente PLAY en la cubierta izquierda.
Alineación de pulsos
En caso de percibir aún una ligera diferencia entre ambas pistas , puede utilizar el borde ex-
terno de la rueda de desplazamiento para ajustar la fase de la pista y eliminar la diferencia.
En la cubierta izquierda, mueva el borde externo de la rueda de desplazamiento en la di-
►
rección deseada para modificar temporariamente el tempo y ajustar la fase, y así suprimir
las diferencias que todavía persistan.
Ahora, las pistas coinciden completamente.
→
Observe que esto también puede resultar útil al usar la característica de sincronización de
TRAKTOR. De hecho, en algunos casos, la detección automática de pulsos deberá ser co-
rregida ligeramente. Por ejemplo, en pistas con un contenido de baja frecuencia poco habi-
tual, el ritmo podría "sentirse" un poquito después del pulso detectado por TRAKTOR. Si no
llegó a corregir manualmente la estructura rítmica de la pista antes de salir a escena, podrá
eliminar la diferencia, en el momento, empleando el borde externo de la rueda de despla-
zamiento.
Mezclando la pista nueva
Cuando tenga todo listo, desplace el crossfader desde la cubierta B y mezcle lentamente
►
con la pista de la cubierta A.
¡Felicitaciones! Acaba de realizar su primera mezcla manual con TRAKTOR KONTROL
→
S4.
Mezclar una segunda pista
Traktor Kontrol S4 - Guía de usuario - 41
Tutorías