Válvula CV500
Junio de 2017
Espárragos de tubería (clave 36)
Tamaño de
válvula, NPS
PN
PN 10 - 40
PN63
3
PN100
PN10 y 16
PN25 y 40
4
PN63
PN100
PN10 y 16
6
PN25 y 40
PN10
PN16
8
PN25
PN40
Tamaño de
Clasificación
válvula, NPS
150
300
3
600
150
300
4
600
150
6
300
150
8
300
1. Estos pernos se pueden instalar desde cualquier extremo del cuerpo de la válvula.
Nota
Para las válvulas de control utilizadas en aplicaciones con lodos, montar el actuador e instalar la válvula de control de modo que la
esfera con muesca en V gire por encima del eje impulsor de la válvula (consultar la figura 2), si es posible.
5. Antes de instalar la válvula, asegurarse de que la flecha de dirección de caudal (clave 32) de la válvula (clave 1) coincida con la
dirección real de caudal del fluido del proceso a través de la válvula para la aplicación donde la válvula será instalada.
Nota
Para obtener cierre óptimo, instalar la válvula con el eje impulsor horizontal y la bola Vee-Ball cerrando en la dirección descendente
para el montaje estándar a mano derecha.
6
(1)
M
Tamaño de
Longitud de
Cantidad
perno
perno, mm
6
M16 x 2
260
6
M20 x 2,5
300
6
M24 x 3
325
6
M16 x 2
285
6
M20 x 2,5
300
6
M24 x 3
325
6
M27 x 3
355
5
M20 x 2,5
350
5
M24 x 3
375
10
M20 x 2,5
350
10
M20 x 2,5
350
10
M24 x 3
375
10
M27 x 3
390
Tamaño de
Longitud de
Cantidad
perno
perno, in.
4
5/8-11 UNC
10.62
6
3/4-10 UNC
11.12
6
3/4-10 UNC
11.50
6
5/8-11 UNC
11.44
6
3/4-10 UNC
12.12
6
7/8-9 UNC
13.62
5
3/4-10 UNC
13.62
9
3/4-10 UNC
14.38
8
3/4-10 UNC
13.62
10
7/8-9 UNC
15.38
Manual de instrucciones
Tornillos de cabeza (clave 37)
Tamaño
de válvula,
PN
Cantidad
NPS
PN 10 - 40
4
PN63
4
3
PN100
4
PN10 y 16
4
PN25 y 40
4
4
PN63
4
PN100
4
Tamaño
Clasificación
Cantidad
de válvula,
NPS
150
- - -
300
4
3
600
4
150
4
300
4
4
600
4
Espárragos de tubería (clave 36)
Tamaño de
válvula, NPS
PN
Cantidad
PN10 y 16
6
PN25 y 40
PN10
PN16
8
PN25
PN40
Tamaño de
Clasificación
Cantidad
válvula, NPS
150
6
300
150
8
300
1. Utilizarlos en lugar de tornillos de cabeza.
D101640X0ES
N
Longitud
Longitud
Tamaño
de perno,
general,
de perno
mm
mm
M16 x 2
50
60
M20 x 2,5
60
73
M24 x 3
70
85
M16 x 2
50
60
M20 x 2,5
60
73
M24 x 3
70
85
M27 x 3
80
97
Longitud
Longitud
Tamaño
de perno,
general,
de perno
in.
in.
- - -
- - -
- - -
3/4-10
2.38
2.88
UNC
3/4-10
2.38
2.88
UNC
5/8-11
2.00
2.44
UNC
3/4-10
2.38
2.88
UNC
7/8-9
2.75
3.38
UNC
(1)
R
Tamaño de
Longitud de
perno
perno, mm
6
M20 x 2,5
110
6
M24 x 3
125
4
M20 x 2,5
110
4
M20 x 2,5
110
4
M24 x 3
125
4
M27 x 3
135
Tamaño de
Longitud de
perno
perno, in.
6
3/4-10 UNC
5.00
6
3/4-10 UNC
5.00
- - -
- - -
- - -
4
7/8-9 UNC
5.62
P