Tabla de contenido
Publicidad
Válvula CV500
Junio de 2017
aproximadamente 0,0254 mm (0.001 in.) para temperaturas hasta 260 _C (500 _F) o de 0,1524 mm (0.006 in.) para mayores
temperaturas, medida entre el anillo de asiento (clave 5) y el retén (clave 4) indica la posición totalmente cerrada.
Esta separación también se mide cuando se monta el anillo de asiento, el retén y los sellos de cara para garantizar un montaje
correcto. Medir la separación de acuerdo a este procedimiento para garantizar un ajuste adecuado del actuador. No es suficiente
con solo completar la medición del montaje.
Los ajustes de la carrera varían entre un tipo de actuador y otro (algunos usan conjuntos de tensor; algunos usan topes de carrera
ajustados externamente; otros usan interruptores de límite internos). Consultar el manual de instrucciones del actuador para ver
las instrucciones de ajuste.
Nota
Al montar el actuador, asegurarse de que la bola (clave 2) esté cerrada. No usar un martillo ni otra herramienta para empujar la
palanca del actuador en el eje de la válvula. Limpiar el eje de la válvula y las ranuras de la palanca del actuador para asegurarse de
que la palanca del actuador se deslizará fácilmente.
Si la palanca no se desliza fácilmente, acuñar con cuidado la bola firmemente contra la arandela de empuje en el lado del actuador
usando un destornillador o una herramienta similar, en la misma ubicación en que se usa la barra de hacer palanca en la
instalación. Mantener la cuña en su lugar mientras se instala la palanca, pero nuevamente, no empujar la palanca.
Quitar la cuña después de que se haya sujetado la palanca del actuador en el eje de la válvula y se haya conectado la palanca a la
barra del pistón del actuador o a la barra del diafragma.
1. Montar el actuador siguiendo las instrucciones del manual. Consultar la figura 2 para seleccionar el estilo de montaje del
actuador y la posición y para orientar la palanca del actuador con el eje impulsor de la válvula (clave 3).
2. Para actuadores que tienen palancas con abrazadera, tirar del eje impulsor (clave 3) con la mano hacia el empaque (clave 13) de
modo que la bola (clave 2) y la arandela de empuje (clave 12) se aprieten contra el rodamiento más cercano al empaque (clave 6
para NPS 3 al 8 y clave 42 para NPS 10 y 12). Sujetar la palanca al eje impulsor de la válvula.
PRECAUCIÓN
No aplicar la señal total del actuador (presión o potencia) en el siguiente paso. La señal total puede acuñar la bola dentro del
anillo de asiento. Usar una fuente de señal regulada e incrementar gradualmente la señal para impulsar el actuador
lentamente.
3. Ajustar la carrera del actuador e impulsarlo de modo que la bola esté cerca del anillo de asiento, pero sin hacer contacto con él, a
la carrera total del actuador. Si se tiene disponible un volante manual en los actuadores eléctricos, usarlo para posicionar el
obturador.
4. Ajustar la carrera, usando una señal total del actuador, hasta que la bola haga contacto con el anillo de asiento alrededor de su
circunferencia total. Este contacto centra automáticamente el anillo de asiento en la esfera con muesca en V.
5. Continuar ajustando la carrera hasta que se obtenga una separación de 0,0254 mm (0.001 in.) entre el anillo de asiento y el
retén, como se muestra en la figura 10, a la carrera total del actuador.
6. Consultar el manual de instrucciones del actuador para fijar el ajuste de la carrera del actuador.
Cambio de la dirección de caudal de la válvula
La válvula CV500 se puede instalar para caudal directo o inverso. La dirección de caudal estándar es directo, entra primero al anillo
de asiento, luego fluye pasando la esfera con muesca en V. Si se necesita cambiar la dirección de caudal, liberar toda la presión de la
válvula y del actuador. Quitar el conjunto de la válvula de control de la tubería y girar el conjunto con respecto al eje impulsor de la
válvula para poner el extremo del retén de la válvula donde estaba el otro extremo. Consultar el procedimiento Cambio del estilo
de montaje del actuador si se debe cambiar la posición del actuador, y consultar la sección Instalación para instalar el conjunto de la
válvula de control. Asegurarse de cambiar la posición de la flecha de dirección de caudal de la válvula.
22
Manual de instrucciones
D101640X0ES
Publicidad
Tabla de contenido
