Tabla de contenido
Publicidad
Punto de croch_ simple
_0 Selector de patr6n:
D
_2_Prensatelas:
Prensatelas de zigzag
C3_ Tensi6n del hilo:
1-4
_4_Longitud de puntada:
0.5-4
@ Anchura de puntada:
5
Le point tricot
_0 Cadran de s61ection du point:
D
_2_Pied presseur:
Pied zigzag
C3_ Tension du ill:
1-4
_4_Longueur du point:
0,5-4
C5_ Largeur du point:
5
Esta puntada es usada para terminar el margen de costura que
se deja en telas sint6ticas y otras telas que tienden a fruncirse.
Coloque la tela y deje un borde de 1.6 cm (5/8") para la costura.
Recorte el margen de costura despu6s de coser.
Nora:
Tenga cuidado de no cortar las puntadas.
Tambi6n es Qtil para zurcir y rernendar.
Ce point est utilis6 pour la finition des valeurs de couture des
tissus synth6tiques ou autres tissus ayant tendance _ froncer.
Placer le tissu de fagon _ laisser 1,6 cm (5/8 pouces) de valeur
de couture. Couper la valeur de couture une fois que la couture
est termin6e.
Remarque:
II faudra faire attention _ ne pas couper la couture.
Ce point peut 6galement etre utilis6 pour repriser et raccommoder
des accrocs.
Tejido
de punto
_L_Selector de patr6n:
G
_2_Prensatelas:
Prensatelas de zigzag
C3_ Tensi6n del hilo:
1-4
_4_Longitud de puntada:
S.S
C5_ Anchura de puntada:
5
Le point de surfil
_L_Cadran de s61ection du point:
G
_2_Pied presseur:
Pied zigzag
C3_ Tension du ill:
1-4
_4_Longueur du point:
S.S,
C5_ Largeur du point:
5
El tejido de punto es ideal para trajes de baSo y velour el_stico,
porque proporciona gran elasticidad y resistencia.
Coloque la tela y deje un borde de 1.6 cm (5/8") para la costura.
Corte el margen de la costura despu6s de coser.
Nota:
Tenga cuidado de no cortar las puntadas.
Le point de surfil est id6al pour coudre les maillots de bain et le
velours extensible car il laisse la plus grande marge d'61asticit6
tout en 6tant solide.
Placer le tissu de fagon _ laisser 1,6 cm (5/8 pouces) de valeur
de couture.
Couper la valeur de couture une fois que la couture est
termin6e.
Remarque:
II faudra faire attention _ ne pas couper la couture.
39
Publicidad
Tabla de contenido
