El serpentín de la bandeja inferior se entrega igual que la batería, es decir
con la prueba de estanqueidad realizada en fábrica, con presión de aire
seco remanente en el interior y válvula de obús. El instalador deberá
comprobar igualmente que el serpentín le llega con aire en el interior y en
caso contrario no proseguir con la instalación y ponerse en contacto con
el Servicio Técnico de FRIMETAL.
Las soldaduras de todas las conexiones deberán realizarse siguiendo los
pasos y las advertencias dadas en el párrafo CONEXIONES
FRIGORÍFICAS.
LIMPIEZA
Para la limpieza utilizar agua y un detergente o desengrasante muy dilui-
do que no sea abrasivo para la pintura y que no ataque a los materiales
utilizados en el evaporador, principalmente cobre, aluminio y acero gal-
vanizado.
La carrocería puede limpiarse con un trapo o esponja humedecida mien-
tras que la batería se debe limpiar mediante un chorro a presión aplica-
do por la zona de las aletas y procurando que el agua penetre en el inte-
rior de la batería todo lo posible para que la eficacia de la limpieza sea
máxima. Evitar dirigir chorros de agua hacia los ventiladores y las cajas
de conexiones eléctricas.
MANTENIMIENTO GENERAL
Verificar periódicamente que toda la tornillería utilizada está bien apreta-
da y en buen estado así como la sujeción de las rejillas y ventiladores.
Reapretarlos o cambiarlos en caso contrario.
Comprobar que las conexiones de los cables en las regletas de las cajas
de conexiones eléctricas tanto de los ventiladores como de las resisten-
cias de desescarche (en el caso que las lleven) no estén flojas o sueltas.
En caso contrario, reapretar los tornillos de los terminales.
Para asegurarse de que el agua no entra en las cajas, comprobar que no
estén rotas o deterioradas. Verificar la estanqueidad de todos los pren-
saestopas y si fuera necesario, reapretarlos y sellar con masilla o silico-
na.
En los modelos con desescarche por agua, los agujeros de salida de las
duchas se van taponando progresivamente ya que la cal contenida en el
agua se va depositando en ellos. Para mantener el sistema de deses-
carche funcionando eficazmente es necesario limpiar las duchas y las
cañerías interiores con la frecuencia necesaria, dependiendo de la dure-
za del agua empleada. En el apartado DESESCARCHE POR AGUA se
explica como se desmontan las duchas.
14
In the same way as for the coil block, the tube coil under the drip tray is
delivered with the leak test made in Factory, with inside remaining dry
pressured air and core valve. The installer must check that this tube coil
arrives with air inside; if not, the installation must be stopped and the ins-
taller have to get in contact with the Technical Service of FRIMETAL.
The welding of all the connections must be carried out following the ins-
tructions and recommendations given in the paragraph REFRIGERANT
CONNECTIONS
CLEANING
For cleaning, use a soft solution of water and detergent or grease-remo-
ver, not abrasive for the paint and which does not damage the materials
used on the evaporator, mainly copper, aluminum and galvanized steel.
The body can be cleaned with a wet cloth or sponge while the coil must
be cleaned by means of a water jet applied on the fins area trying to get
the water into the coil as much as possible to optimize cleaning. Avoid
pointing the water jet to the electric junction boxes.
GENERAL MAINTENANCE
Check periodically that all the bolts and nuts are tight and in good con-
dition mainly the fixations of the evaporator to the ceiling and the faste-
ning of grilles and fan motors. Tighten or replace them if needed.
Check that the connections of the wires in the terminal strips inside the
junction boxes of the fan motors and defrosting heaters (in case this
option is incorporated) are not loose. Tighten the terminal screws if nee-
ded.
To ensure that the water can not get into the junction boxes, check that
they are not broken or in bad condition. Also check the waterproofing of
all packing glands and tighten and seal with putty or silicone if needed.
In the models with water defrosting, the outlet holes of the showers block
progressively as an effect of the lime contained in the water that depo-
sits little by little. To keep the defrosting system working efficiently, it is
compulsory to clean up the showers and piping frequently enough,
depending on the amount of lime contained in the water used. In the
paragraph WATER DEFROSTING, it is explained how to disassemble the
showers.