CEA RAINBOW 180 Manual De Instrucciones página 11

PREVENTIONS DES SECOUSSES
ELECTRIQUES
• Ne pas effectuer des réparations
avec le générateur sous tension.
• Avant d'effectuer une quelconque
réparation ou maintenance,
débrancher l'alimentation de la machine.
• La soudeuse doit être branchée à une
installation de mise à la terre efficace.
• L'aménagement de l'installation doit être
réalisée par du personnel qualifié. Tous les
branchements doivent être conformes aux
normes en vigueur (IEC 60821) et aux lois
sur la prévention des accidents.
• Ne pas souder dans des milieux humides
ou mouillés ou sous la pluie.
• Ne pas souder avec des câbles usés ou desserrés.
Contrôler fréquemment tous les câbles, il ne doit
pas y avoir de défauts d'isolement, fils découverts
ou connexions desserrées.
• Ne pas souder avec des câbles de section
insuffisante et interrompre la soudure si les
câbles s'échauffent pour éviter une
détérioration rapide de l'isolation.
• Ne jamais toucher directement des parties
sous tension.
• Après l'utilisation, ranger soigneusement la
torche ou la pince porte-électrodes, en évitant
le contact avec les parties branchées à la terre.
SECURITE CONTRE FUMEES ET GAZ DE
SOUDURE
• S'occuper de l'épuration du milieu
de travail des gaz et des fumées
qui se sont dégagées pendant la
soudure, spécialement lorsque la
soudure est effectuée dans des espaces limités.
• Placer l'installation de soudure dans des
locaux bien aérés.
• Enlever éventuellement les couches de
vernis qui recouvrent les parties à souder,
car elles pourraient développer des gaz
toxiques. Ventiler toujours le milieu de travail.
• Ne pas souder dans des milieux où des fuites
de gaz sont possibles ou en proximité de
moteurs à combustion interne.
• Ne pas disposer l'installation de soudure en
proximité de cuves de dégraissage dans
lesquelles sont utilisés des solvants tels que
trichloréthylène ou d'autres hydrocarbures
chlorés, car l'arc de soudure et la radiation
ultraviolette produite réagissent avec ces
vapeurs en formant le phosgène qui est un
gaz hautement toxique.
PROTECTION DES RADIATIONS, DES
BRULURES ET DU BRUIT
• Ne jamais utiliser de masques de
protection abîmées
défectueux.
• Ne pas regarder l'arc de soudure
sans l'écran spécial ou le casque de
protection.
• Protéger les yeux avec l'écran spécial équipé
de verre inactinique (degré de protection 9
( 14 EN 169).
• Substituer immédiatement les verres
inactiniques inadaptés.
• Déposer un verre transparent devant un
verre inactinique pour le protéger.
• Ne pas amorcer l'arc de soudure avant que
les personnes qui se trouvent en proximités
ne soient munies des protections nécessaires.
• Faire attention de ne pas provoquer de
lésions aux yeux des personnes qui se
trouvent en proximité par les rayons
ultraviolets produits par l'arc de soudure.
• Utiliser toujours les tabliers de protection, les
lunettes contre les éclats et les gants.
• Porter les casques et les bouchons pour
protéger les oreilles.
• Porter des gants en cuir pour éviter des
brûlures et des abrasions pendant la
manipulation des pièces.
PREVENTION CONTRE LES FLEMMES
ET LES EXPLOSIONS
• Eloigner du lieu de travail tout
combustible.
• Ne pas souder en proximité de
matériaux ou de liquides inflammables
ou dans des milieux saturés de gaz explosifs.
• Ne pas porter de vêtements imprégnés d'huile ou
de graisse, car une étincelle peut déclencher le feu.
• Ne pas souder sur des récipients qui ont contenu
des substances inflammables, ou sur des
matériaux qui, en cas de réchauffement, peuvent
former des vapeurs toxiques et inflammables.
• Ne pas souder un récipient avant de
connaître son contenu. Car, même un petit
dépôt de gaz ou de liquide inflammable peut
causer une explosion.
• Ne jamais utiliser d'oxygène pour dégazer
un récipient.
• Eviter la soudure de fusions avec de larges
cavités qui n'ont pas été bien dégazées.
• Garder un extincteur en proximité de la place
de travail.
• Ne jamais utiliser d'oxygène sur une petite
torche de soudure, mais seulement des gaz
inertes ou des mélanges de gaz inertes.
RISQUES PROVOQUES PAR DES
CHAMPS ELECTROMAGNETIQUES.
• Le champ magnétique créé par
la machine peut être dangereux
pour des personnes qui portent
un pacemaker, des prothèses
auriculaires et d'autres appareils semblables,
ces personnes doivent consulter leur
médecin avant de s'approcher d'une
machine en fonction.
• Ne pas s'approcher de la machine en
fonction avec des montres, des supports
magnétiques pour des données, des timer,
etc. Ces objets peuvent subir des dommages
irréparables à cause du champ magnétique.
• Cette installation est conforme aux
conditions requises de protection fixées par
les directives 89/336 CEE, 92/31 CEE et 93/
68 CEE en matière de compatibilité
électromagnétique (EMC). Elle est confor-
me tout particulièrement aux prescriptions
techniques de la norme EN 50199 et elle
ou
prévue pour pouvoir être utilisée dans
tous les espaces industriels et non pour
l'utilisation domestique. C'est à
l'utilisateur de résoudre la situation avec
l'assistance technique du constructeur en cas
de brouillages électromagnétiques. Dans
certains cas, le remède nécessaire est celui
de blinder la soudeuse et d'introduire sur la
ligne d'alimentation les filtres nécessaires.
MATERIEL ET ELIMINATION
• Ces machines sont construites avec
des matériaux qui ne contiennent
pas de substances toxiques ou
nocives pour l'opérateur.
• Pendant la phase d'élimination, il faut
MANUTENTION ET STOCKAGE DES GAZ
Il faut prendre des précautions pour
une manutention fiable des gaz
comprimés en bouteilles. Avant tout,
elles doivent être tenues éloignées
des câbles porte-courant ou d'autres circuits
électriques.
Il est conseillé d'utiliser les bouteilles où le type
de gaz contenu est indiqué ; ne comptez pas
sur l'identification au moyen des couleurs.
• Refermez les soupapes à la fin de l'opération
• Garantissez la position des bouteilles contre
• Ne les remplissez pas.
• Utilisez uniquement des tubes et des jonctions
• Utilisez un régulateur de pression approprié,
• Ouvrez lentement la soupape de la bouteille
• Quand l'aiguille mesureur est pressurisée,
• Pour les gaz inertes, ouvrez la soupape
• Pour les gaz combustibles, ouvrez la soupape
L'endroit pour installer la soudeuse doit être
choisi avec soin de façon à pouvoir assurer un
service satisfaisant et sûr.
L'utilisateur est responsable de l'aménagement
et de l'utilisation de l'installation suivant les
instructions du constructeur qui se trouvent
dans ce manuel.
Avant d'installer la soudeuse, l'utilisateur doit
prendre en considération les éventuels
problèmes électromagnétiques de la surface
de travail. Nous proposons de ne pas effectuer
d'installation en proximité de:
• câbles de signalisation, de contrôle et
• transmetteurs
• ordinateurs ou instruments de contrôle et de
• instruments de sécurité et de protection.
Les porteurs de pacemaker, de prothèses
auriculaires et d'appareils de ce genre doivent
consulter leur médecin avant de s'approcher à
l'installation en fonction. Le milieu de l'installation
de la soudeuse doit être conforme au degré
de protection de l'enveloppe qui est égale à IP
23 (publication IEC 529). Cette installation est
refroidie avec circulation forcée d'air et elle doit
donc être placée de façon à laisser facilement
passer l'air aspiré et expulsé par les ouvertures
qui se trouvent dans les châssis.
11
démonter la machine et séparer les
composants en fonction du type de matériel.
et quand la bouteille est vide, déconsignez
immédiatement.
les chocs et les chutes accidentelles.
certifiées pour chaque type de gaz que vous
devez utiliser et remplacez-les si endommagés.
montez-le sur la bouteille manuellement et
en cas de fonctionnement défaillant,
remplacez-le ou réparez-le immédiatement.
de façon à ce que la pression de la bouteille
augmente lentement.
laissez la soupape dans la position atteinte.
complètement.
moins d'un tour de façon à ce qu'elle puisse
être fermée rapidement en cas d'urgence.
Installation
téléphoniques;
et receveurs
radiotélévision;
mesure;
de