HET VOORKOMEN VAN ELEKTRISCHE
SCHOKKEN
• Geen reparaties uitvoeren indien de
generator onder spanning staat.
• Vòòr het uitvoeren van enige
reparatie of onderhoudswerkza-
amheden de voeding van de machine halen.
• Zich ervan verzekeren dat de instalatie een
aardschakelaar heeft.
• De installatie van de aansluiting dient uitge-
voerd te worden door gekwalificeerd perso-
neel. Alle verbindingen moeten in overeen-
stemming zijn met de van kracht zijnde
normen IEC 60821 en de anti-ongelukken-
wetten.
• Nooit soldeeren in natte of vochtige ruimtes
of in de regen.
• Niet met versleten of gebroken kabels solde-
eren. De kabels regelmatig inspecteren en
zich ervan verzekeren dat er geen
beschadigingen in de isolatie zitten, niet
bedekte kabels of gebroken verbindingen.
• Niet met te korte kabels werken en ophou-
den als de kabels oververhit raken om be-
schadiging van de isolatie te voorkomen.
• Nooit direkt de onder spanning staande de-
len aanraken. Na het gebruik de toorts of
de tang elektrodensteun voorzichtig neer-
leggen, daarbij het contact met de delen die
aan de grond verbonden zijn vermijden.
BEVEILIGING TEGEN ROOK EN GAS BIJ
HET SOLDEREN
Ervoor zorgen dat de werkruimte
tijdens het soldereeren gereinigt
wordt van rook en gas, in het spe-
ciaal wanneer het om besloten ruim-
tes gaat.
• De aansluiting in goed geluchte ruimtes
plaatsen.
• Eventueel lak van de te soldeeren delen
verwijderen omdat de lak giftige gassen kan
ontwikkelen. In ieder geval de werkruimte
goed ventileren.
• Niet soldeeren in ruimtes waar zich een
gaslek bevindt of in de nabijheid van moto-
ren met inwendige verbranding.
• De installatie ver van de ontvettingsbaden
plaatsen in welke solventen op basis van
hydrocarboraat, chloor en dergelijken ge-
bruikt worden want de soldeerboog en de
ultravioletstraling door deze middelen
geproduceert kunnen een zeer giftig gas
vrijmaken.
BEVEILIGING TEGEN STRALING,
VERBRANDING EN LAWAAI
• Nooit stukke of gedeeltelijk stukke
beschermmaskers dragen.
• Niet naar de soldeerboog kijken
zonder het daarvoorbedoelde
protectiescherm of helm.
• De ogen met het speciale anti-stralingsscherm
gebruiken. (beschermgraad 9 14 EN 169).
• Eventueel beschadigd glas van dit anti-
stralingsscherm direkt vervangen.
• Het anti-stralingssglas beschermen met behulp
van te bedekken door transparent glas.
• De soldeerboog niet aanzetten zonder zich
ervan verzekert te zijn dat alle personen die
zich in de nabijheid bevinden voorzien zijn
van de juiste beschermingen.
• Opletten dat deze personen geen bescha-
digingen aan de ogen oplopen door de
ultravioletstraling die vrijkomt bij het gebruik
van de soldeerboog.
• Altijd beschermende schorten, bril met on-
breekbare glazen en handschoenen dragen.
• Oorbeschermers of oordoppen dragen ter
bescherming van de oren.
• Leren handschoenen dragen om schaven
en schroeien van de handen te voorkomen
tijdens het bewerken van de delen.
HET VOORKOMEN VAN VLAMMEN EN
EXPLOSIES
• Ieder brandbaar object van de
werkvloer verwijderen.
• Niet in de nabijheid van
lichtontvlambare materialen of
vloeistoffen soldeeren of in met explosieve
gassen vervulde ruimtes.
• Niet in met olie of met vet bevlekte kleding
soldeeren want de vonken kunnen erop
spatten en brand veroorzaken.
• Niet op tonnen die een brandbare inhoud
hebben of branbare en giftige gassen kun-
nen ontwikkelen soldeeren.
• Niet soldeeren op tonnen zonder dat men weet
wat de inhoud hiervan is. Ook kleine gas of
vloeistofresten kunnen explosies veroorzaken.
• Nooit zuurstof gebruiken om het het gas uit
een container te halen.
• Het soldeeren van versmelting van grote
uithollingen die niet geheel vrij zijn van gas
vermijden.
• Altijd een brandblusser in de werkruimte
hebben.
• Nooit zuurstof in een soldeertoorts gebrui-
ken maar alleen trage gassen of een mix
hiervan.
RISICO'S VEROORZAAKT DOOR MAG-
NETISCHE VELDEN
• Het
door
de
machine
veroorzaakte magnetische veld
kan gevaar opleveren voor men-
sen in het bezit van een pace-
maker, gehoorapparaat en dergelijke
apparaturen. Deze personen dienen de
huisarts te consulteren voordat ze bij de in
werking zijnde machine kunnen komen.
• Nooit dichtbij de machine verblijven als men
horloges timers of magnetische steunen bij
zich draagt. Deze objecten kunnen onher-
stelbare schade oplopen als gevolg van het
magnetisch veld.
• De aansluiting komt overeen met de beveili-
ging vastgesteld in de richtlijnen 89/336 CEE
92/31 CEE en 93/68 CEE voor wat de betreft
de materie elektromagnetische compatabiliteit.
(EMC). In het speciaal is de machine in
overeenstemming met de technische
voorschriften van de normen EN 50199 en het
gebruik is enkel voorzien in industrieen
en dus niet voor huishoudelijk gebruik.
Mochten zich elektromagnetische storingen
voordoen is het de taak van de gebruiker om
samen met de technische assistentie van de
bouwer het probleem op te lossen. In enkele
gevallen kan de remedie bestaan uit het
afschermen van de soldeerder en enige filters
in de voedinslijn voegen.
MATERIALEN EN AFBREKEN
• Deze machine is gebouwd met
materialen die vrij zijn van voor de
operateur schadelijke of giftige
stoffen.
• Tijdens de afbreekfase is het raadzaam de
23
machine te demonteren en de componenten
op basis van het type materiaal te selecteren.
HANTEREN EN OPSLAAN VAN HET GAS
Men dient voorzorgsmaatregelen te
nemen voor de veilige hantering van
de persgascilinders. Deze moeten
allereerst ver verwijderd blijven van
electriciteitskabels of andere electrische cir-
cuits.
Het wordt aanbevolen cilinders te gebruiken
die beschikken over een merkaanduiding van
het type gas dat er in opgeslagen is, vertrouw
niet op identificatieaanduidingen met behulp
van kleuren.
• Draai iedere keer dat u geen gebruik van het
gas maakt, de afsluitkranen dicht, en lever de
cilinder wanneer deze leeg is weer spoedig in.
• Verzeker u ervan dat de cilinders zo geplaatst
zijn dat er niet tegen aan gestoten kan worden
en ze niet per ongeluk kunnen omvallen.
• Probeer niet de cilinders te vullen.
• Gebruik alleen gecertificeerde slangen en
aansluitstukken, die geschikt zijn voor het
type gas dat gebruikt gaat worden en ver-
vang deze, indien beschadigd.
• Gebruik een correct werkende drukregelaar
en monteer deze handmatig op de cilinder.
Wanneer u denkt dat er een storing in de
drukregelaar aanwezig is, vervang en
repareer deze dan onmiddellijk.
• Open langzaam de afsluitkraan van de cilin-
der zodat de druk van de regelaar geleide-
lijk hoger wordt.
• Wanneer de meetaanwijzer onder druk
staat, laat de afsluitkraan dan in de bereikte
stand staan.
• Bij inerte gassen de afsluitkraan geheel
openen.
• Bij verbrandingsgassen de afsluitkraan
minder dan een slag openen zodat deze in
geval van nood snel dicht gedraaid kan
worden.
Installatie
De plaats waar de machine geinstalleerd wordt
dient met zorg te worden uitgekozen zodat een
goede en veilige service verzekert is. De
gebruiker is verantwoordelijk voor de installatie
en het gebruik van de aansluiting in
overeenstemming met de instructies van de
bouwer weergegeven in deze handleiding.
Voordat de machine geinstalleert wordt dienen
de potentiele elektromagnetische problemen
in de werkruimte in overweging te worden
genomen. In het speciaal raden we aan de
machine niet te plaatsen in de nabijheid van:
• segnalatiekabels, controle-, en telefoon-
kabels.
• zenders en ontvangers van radio en televisie.
• computers of meet en controle apparatuur.
• beveiligings-, en protectieapparaten.
Dragers van pace-makers, gehoorapparaten en
soortgelijken apparaten dienen voor zij in contact
komen met de in werking zijnde machine de
huisarts te consulteren. De installatieruimte van
de soldeerder moet in overeenstemming zijn met
de protectiegraad van het karkas, wat gelijk is
aan IP 23 (publicatie IEC 529). Deze installatie
wordt gekoeld met behulp van versterkte
luchtcirculatie en moeten zodanig worden
opgesteld dat de lucht vrij geaspireerd en
uitgestoten
kan
worden
daarvoorbestemde openingen op het frame.
door
de