Οδηγίες Λειτουργίας - RIDGID NaviTrack Scout Manual Del Usuario

NaviTrack Scout
Οδηγίες λειτουργίας
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Διαβάστε και κατανοήστε όλες
τις οδηγίες. Αν δεν τηρηθούν όλες οι οδηγίες που
αναφέρονται παρακάτω, μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία,
πυρκαγιά ή/και σοβαρός τραυματισμός.
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ ΣΥΝΟΔΕΥΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ.
ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ!
Η δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ (890-011-320.10) θα συνοδεύει αυτό το εγχειρίδιο
σαν ξεχωριστό βιβλιαράκι εφόσον απαιτείται.
Προφυλάξεις που αφορούν τις μπαταρίες
• Χρησιμοποιείτε μόνο μπαταρίες με το μέγεθος και τον τύπο
που υποδεικνύονται. Μην συνδυάζετε διαφορετικούς τύπους
μπαταρίας (π.χ. μην χρησιμοποιείτε αλκαλικές μπαταρίες μαζί
με επαναφορτιζόμενες). Μην χρησιμοποιείτε μερικώς φορτισμένες
μπαταρίες μαζί με πλήρως φορτισμένες (δηλ. μην συνδυάζετε παλιές με
καινούριες μπαταρίες).
• Η επαναφόρτιση των μπαταριών πρέπει πραγματοποιείται
μόνο με τους φορτιστές που καθορίζονται από τον
κατασκευαστή των μπαταριών. Αν χρησιμοποιηθεί ακατάλληλος
φορτιστής, μπορεί να προκληθεί υπερθέρμανση και ρήξη της
μπαταρίας.
• Να απορρίπτετε τις μπαταρίες με τον ενδεδειγμένο τρόπο. Η έκθεση σε
υψηλές θερμοκρασίες μπορεί να προκαλέσει έκρηξη της μπαταρίας,
συνεπώς η μπαταρία δεν πρέπει να απορρίπτεται σε φωτιά. Σε
ορισμένες χώρες υπάρχουν κανονισμοί σχετικά με την απόρριψη
μπαταριών. Ακολουθήστε όλους τους ισχύοντες κανονισμούς.
1. Χρήση και φροντίδα του Scout
• Χρησιμοποιήστε τον εξοπλισμό μόνον όπως αναφέρεται στις
οδηγίες. Μην χρησιμοποιείτε το Scout αν δεν έχετε ολοκληρώσει την
κατάλληλη εκπαίδευση και δεν έχετε διαβάσει το εγχειρίδιο κατόχου.
• Μην βυθίζετε τις κεραίες σε νερό. Να φυλάσσεται σε στεγνό χώρο.
Αυτά τα μέτρα περιορίζουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας και βλάβης του
εργαλείου.
• Ελέγξτε για σπασμένα εξαρτήματα και άλλες καταστάσεις
που ενδέχεται να επηρεάζουν τη λειτουργία του Scout. Εάν
το εργαλείο έχει υποστεί ζημιά, φροντίστε να επισκευαστεί πριν
το χρησιμοποιήσετε. Πολλά ατυχήματα προκαλούνται από κακώς
συντηρημένα εργαλεία.
• Χρησιμοποιείτε μόνο τα βοηθητικά εξαρτήματα που
συνιστώνται από τον κατασκευαστή ειδικά για το Scout.
Εξαρτήματα κατάλληλα για ένα εργαλείο ενδέχεται να είναι επικίνδυνα
εάν χρησιμοποιηθούν σε άλλο εργαλείο.
• Διατηρείτε τις λαβές στεγνές και καθαρές, χωρίς λάδια και
γράσα. Έτσι έχετε καλύτερο έλεγχο του εργαλείου.
EL
NaviTrack Scout
• Προστατεύστε το εργαλείο από υπερβολική θερμότητα.
Το προϊόν πρέπει να βρίσκεται μακριά από πηγές θερμότητας,
όπως καλοριφέρ, αερόθερμα, θερμάστρες ή άλλα προϊόντα
(συμπεριλαμβανομένων ενισχυτών) που παράγουν θερμότητα.
1.1 Σέρβις
˚ Το σέρβις του διαγνωστικού εργαλείου πρέπει να
πραγματοποιείται αποκλειστικά από εξειδικευμένο τεχνικό
προσωπικό. Το σέρβις ή η συντήρηση που πραγματοποιείται από μη
εξειδικευμένο τεχνικό προσωπικό μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμό.
Ακολουθείτε τη σωστή διαδικασία καθαρισμού.
˚
τις μπαταρίες πριν από τον καθαρισμό. Μην χρησιμοποιείτε υγρά
καθαριστικά ή καθαριστικά σε μορφή αεροζόλ. Χρησιμοποιήστε ένα
υγρό πανί για τον καθαρισμό.
˚ Διενεργήστε έλεγχο ασφαλείας.
εργασίας συντήρησης ή επισκευής αυτού του προϊόντος, ζητήστε από
τον τεχνικό σέρβις να πραγματοποιήσει ελέγχους ασφαλείας, ώστε να
διαπιστώσει αν το προϊόν βρίσκεται στη σωστή κατάσταση λειτουργίας.
Ζημιά στο προϊόν που απαιτεί σέρβις.
˚
και αναθέστε το σέρβις σε εξειδικευμένο τεχνικό προσωπικό, σε
οποιαδήποτε από τις παρακάτω περιπτώσεις:
˚ Εάν έχουν εισχωρήσει υγρά ή έχουν πέσει αντικείμενα μέσα στο προϊόν.
˚ Εάν το προϊόν δεν λειτουργεί κανονικά ενώ ακολουθείτε τις οδηγίες
λειτουργίας.
˚ Εάν το προϊόν έχει πέσει ή έχει υποστεί οποιαδήποτε άλλη ζημιά.
˚ Εάν το προϊόν εμφανίζει αισθητή αλλαγή στην απόδοση.
Σε κάθε γραπτή επικοινωνία, δίνετε όλα τα στοιχεία που αναγράφονται στην
ετικέτα τεχνικών χαρακτηριστικών του εργαλείου, καθώς και τον αριθμό
μοντέλου και τον αριθμό σειράς.
1.2 Σημαντική επισήμανση
Το Scout είναι ένα διαγνωστικό εργαλείο που ανιχνεύει τα ηλεκτρομαγνητικά
πεδία που εκπέμπουν αντικείμενα που βρίσκονται υπογείως. Βοηθά στον
εντοπισμό υπόγειων αντικειμένων, διότι είναι σχεδιασμένο έτσι ώστε να
αναγνωρίζει τα χαρακτηριστικά των δυναμικών γραμμών των πεδίων και να τα
εμφανίζει στην οθόνη. Επειδή οι δυναμικές γραμμές των ηλεκτρομαγνητικών
πεδίων υφίστανται παραμορφώσεις και παρεμβολές, η θέση των υπόγειων
αντικειμένων πρέπει να επαληθεύεται πριν ξεκινήσει η εκσκαφή.
Υπογείως, στην ίδια περιοχή, μπορεί να βρίσκονται διάφοροι αγωγοί
κοινής ωφελείας.
Τηρείτε τους κατά τόπους ισχύοντες κανονισμούς.
Η εκσκαφή και η αποκάλυψη του αγωγού είναι ο μόνος τρόπος για να βεβαιωθείτε
για την ύπαρξη, τη θέση και το βάθος στο οποίο βρίσκεται.
Η Ridge Tool Co., οι θυγατρικές και οι προμηθευτές της δεν φέρουν καμία ευθύνη
για κανενός είδους τραυματισμό και καμία άμεση, έμμεση, τυχαία ή παρεπόμενη
ζημία που μπορεί να προκληθούν λόγω της χρήσης του Scout. Υπογείως, στην
ίδια περιοχή, μπορεί να βρίσκονται διάφοροι αγωγοί κοινής ωφελείας. Τηρείτε
τους κατά τόπους ισχύοντες κανονισμούς.
2. Παρουσίαση του Scout
Ο εντοπιστής πομπών sonde και αγωγών Scout
κεραίες και προηγμένο λογισμικό επεξεργασίας, ώστε να επιτρέπει τον εντοπισμό
πομπών sonde και την ανίχνευση υπόγειων αγωγών κοινής ωφέλειας ταχύτερα,
ακριβέστερα και ευκολότερα.
2.1 Ποια είναι τα μοναδικά χαρακτηριστικά του;
Χάρη στην προηγμένη τεχνολογία του, το Scout διαθέτει ορισμένα μοναδικά
χαρακτηριστικά σε σχέση με τους συμβατικούς εντοπιστές:
Αφαιρέστε
Μετά την ολοκλήρωση κάθε
Αφαιρέστε τις μπαταρίες
χρησιμοποιεί πολυκατευθυντικές
TM
241