RIDGID NaviTrack Scout Manual Del Usuario página 273

NaviTrack Scout
Návod na obsluhu
Preklad pôvodného návodu na použitie
VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE
VÝSTRAHA! Prečítajte si a porozumejte všetkým
pokynom. Nedodržanie všetkých nižšie uvedených
pokynov môže mať za následok úraz elektrickým prúdom,
požiar a/alebo vážne zranenie osôb.
PREČÍTAJTE SI PRILOŽENÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY.
TIETO POKYNY USCHOVAJTE!
V prípade potreby bude k tomuto návodu pripojené ES Prehlásenie o zhode
(890-011-320.10) ako samostatný materiál.
Bezpečnostné opatrenia pri manipulácii s batériou
• Používajte len batérie predpísanej veľkosti a typu.
Nepoužívajte súčasne viaceré typy monočlánkov (napr.
nepoužívajte súčasne alkalické články a nabíjateľné
akumulátory). Nepoužívajte súčasne čiastočne vybité a úplne nabité
monočlánky (napr. nepoužívajte súčasne staré a nové články).
• Akumulátory nabíjajte v nabíjačkách, ktoré predpísal výrobca
akumulátorov. Pri nabíjaní v nesprávnom type nabíjačky sa
akumulátory môžu prehrievať a prasknúť.
• Batérie zlikvidujte vhodným spôsobom. Ak vystavíte batériu účinkom
vysokých teplôt, môžu explodovať. Nehádžte ich do ohňa. V niektorých
krajinách platia predpisy o likvidácii akumulátorov. Prosím, dodržujte
všetky platné predpisy.
1. Používanie zariadenia Scout a starostlivosť o neho
• Zariadenie používajte len v súlade s pokynmi. Scout prevádzkujte
iba vtedy, keď ste absolvovali predpísané školenie a prečítali ste si
návod na obsluhu.
• Antény neponárajte do vody. Prístroj uchovávajte na suchom mieste.
Tým sa zníži riziko zásahu elektrickým prúdom a poškodenia prístroja.
• Skontrolujte, či nie sú poškodené dielce a či nenastali iné
okolnosti, ktoré by mohli mať vplyv na činnosť prístroja Scout.
Poškodený prístroj treba pred použitím opraviť. Mnoho úrazov nastáva
z dôvodu nedostatočnej údržby náradia.
• Používajte iba také príslušenstvo, ktoré pre prístroj Scout
odporúča jeho výrobca. Príslušenstvo vhodné pre jeden prístroj sa
môže stať nebezpečným pri používaní na inom prístroji.
• Rukoväte udržujte suché a čisté, bez zvyškov oleja a maziva.
Umožňuje to lepšie ovládanie prístroja.
• Prístroj chráňte pred nadmerným teplom. Výrobok by mal
byť umiestnený v dostatočnej vzdialenosti od zdrojov tepla, ako sú
napríklad radiátory, regenerátory tepla, kachle alebo iné výrobky
(vrátane zosilňovačov), ktoré produkujú teplo.I
1.1 Servis
Diagnostický servis prístroja môže vykonávať iba kvalifikovaný
˚
servisný technik. Ak údržbu alebo servis vykonáva nekvalifikovaný
pracovník, hrozí riziko zranenia.
SK
NaviTrack Scout
˚ Prístroj dôkladne čistite. Pred čistením vyberte batérie.
Nepoužívajte kvapalné alebo aerosolové čističe. Na čistenie používajte
vlhkú handričku.
Vykonajte kontrolu bezpečnej prevádzky.
˚
alebo opravy tohto výrobku požiadajte servisného technika, aby
vykonal bezpečnostnú kontrolu a tak sa uistil, či je výrobok v správnom
prevádzkovom stave.
˚ Poškodenie výrobku, na ktorom treba vykonať servis.
ktorejkoľvek z nasledujúcich podmienok vyberte batérie a obráťte sa so
servisom na kvalifikovaný servisný personál:
˚ Ak na výrobok vytiekla kvapalina alebo naň spadli iné predmety.
˚ Ak výrobok nepracuje normálne v súlade s pokynmi na obsluhu.
˚ Ak výrobok padol na zem alebo ak sa akýmkoľvek spôsobom
poškodil.
˚ Ak na výrobku pozorujete zreteľnú zmenu výkonu.
V písomnom styku, prosím, uveďte všetky informácie na typovom štítku
prístroja, vrátane čísla modelu a výrobného čísla.
1.2 Dôležitá poznámka
Scout je diagnostický nástroj, ktorý sníma prítomnosť elektromagnetických polí
vyžarovaných podzemnými objektmi. Účelom prístroja je pomôcť používateľovi
pri lokalizácii týchto objektov a to tak, že prístroj rozoznáva charakteristiky
siločiar polí, ktoré zobrazí na obrazovke. Siločiary elektromagnetických polí
môžu byť skreslené a môžu na nich vplývať rôzne rušenia. Pred začiatkom
výkopových prác je preto dôležité si overiť polohu podzemných objektov.
V jednej oblasti sa môže nachádzať súčasne niekoľko podzemných
infraštruktúr.
Dbajte na dodržiavanie miestnych predpisov.
Odhalenie infraštruktúry je jediným spôsobom, ako overiť jej existenciu,
umiestnenie a hĺbku.
Spoločnosť Ridge Tool Co, jej sesterské organizácie a dodávatelia nebudú
niesť zodpovednosť za žiadne zranenia, priame či nepriame, náhodné alebo
následné škody ani škody spôsobené v dôsledku používania prístroja Scout. V
jednej oblasti sa môže nachádzať niekoľko podzemných infraštruktúr. Dbajte
na dodržiavanie miestnych predpisov.
2. Scout, úvod
Sonda Scout a lokalizátor vedení používajú viacsmerové antény a pokročilé
TM
spracovanie signálu, čo umožňuje rýchle, presné a jednoduché lokalizovanie
sond a podzemných vedení.
2.1 Aké sú jedinečné charakteristiky tohto prístroja?
Pokročilá technológia Scout ponúka viacero jedinečných charakteristík,
ktorými sa prístroj odlišuje od konvenčných lokalizátorov:
• Systém viacsmerovej antény.
• Zobrazenie s mikromapou.
• Označenie výraznej charakteristiky signálu.
2.2 Na čo prístroj slúži?
Scout sa používa nad zemou na snímanie elektromagnetických polí
vyžarovaných z podzemných alebo skrytých vedení (elektrické vodiče, ako
sú kovové káble a potrubia) alebo zo sond (aktívne vysielacie majáky). Keď
polia majú jednoduchý, neskreslený tvar, nasnímané polia sú reprezentatívne
pre podzemný objekt. Scout lokalizuje vodivé predmety, ktoré vyžarujú pole.
Prístroj sa nepoužíva na priame snímanie podzemných objektov.
Rozlišujeme dva typy elektrických polí, ktoré vyžarujú podzemné objekty:
prvý typ vyžarujú dlhé vodivé objekty, ako napríklad vodiče pod napätím,
káble inšpekčnej kamery alebo potrubia.
Po skončení servisu
Za
273